英語とスペイン語の吃音治療テクニック

ここで私は、再び言語流暢性のクライアントと一緒にいます。 この前のグループは大成功でした。 でも、あの教材はどこに置いたんだろう？

私はスペイン語の吃音治療テクニックを翻訳したり、共有したりする必要があります。専門家が親や子供に分かりやすいように吃音治療テクニックの名前を変えるので、私はかなり長い間新しい戦略を探さなければなりません。 これは完全に理にかなっており、私たちもそうすべきです。 しかし、どの吃音治療技法が成功しているかを研究しようとしても、私たちがみな違うものを呼んでいるときには難しいのです。

そこで、このエッセイはそういうことなのです。 以下は、英語とスペイン語の吃音治療テクニックの統合リストで、あなた（と私！）が次にバイリンガルの吃音患者が来たときに使えるようにpdfで作成したものをダウンロードしたものです。

吃音修正戦略

A.k.a. = 吃音事象中に使用する吃音治療テクニック

修正戦略では吃音に直接焦点を当てた吃音治療テクニックを使用することが含まれます。 これらの戦略は、吃音音声に対する意識を高め、身体的緊張を調べ軽減し、最終的に吃音の瞬間を変えるのに役立つ。 子供たちが闘争行動を減らし、よりリラックスした状態で吃音できるよう手助けします。

• 吃音に対する感受性を減らす
• 否定的反応を減らす
• コントロール、開放、受容の感情を高める

以下のリストや表現は言語病理学者にとってのみ意味があることを覚えておいて下さい。 あなたがマスターし、共有する戦略は、ユーザーフレンドリーな言葉に自由に改名してください。 吃音修正戦略はしばしば、吃音をキャッチする、吃音をリラックスさせる、スライド、簡単な吃音、キャンセルなどのテクニックに改名されます。

吃音修正テクニックとは何ですか？

キャンセル	吃音後、一旦間を置き、その言葉を「易しい」吃音で二度言います。
プルアウト	人が吃音を始めたら、残りの言葉を楽に言うことです。
準備セットテクニック	難しい単語を予期したとき、その単語のすべての音をゆっくり落ち着いて言うように励まします。

Fluency Shaping Techniques

A.k.a.

Fluency shaping strategiesには、生徒の:

• Breathing
• Speech rate
• Voice production
• Articulation

子供たちがより流暢になると、しばしば話すことに対して大きな自信を持つようになる吃音治療テクニックが含まれます。 これは、否定的な反応を減らし、さらに流暢さを促進することができます。 流暢さを形成するテクニックには、次のような戦略も含まれます。

Fluency Shaping Techniqueとは？

Easy Onset	緊張せず、ゆっくり話し始め、少し柔らかめの話し方。
ストレッチ	話し始めの音を少し伸ばし、話しやすくします。
Light Contacts	調音器を軽く、柔らかく「タッチ」する。
Pausing and Chunking	単語をグループ化し、自然に途切れる場所にポーズを追加する。
キャンセル	吃音後、数秒待ち、より簡単な方法で再度単語を出す。
引き出し	吃音の瞬間に自分を捉え、そこから自分を楽に出すことです。
準備セット	吃音になるものを予測し、その単語の最初の音をゆっくり、スムーズに、そして簡単に始めることができる。
バウンシング	単語や音を簡単に繰り返して、緊張を減らし、心地よくなるようにします。
Full Breath Target	リラックスして口から息を吸い込みます。
Gentle Onset Target	フルブレス ターゲットの後、音/言葉の開始を誇張して表現します。

スペイン語吃音治療法。 Modification

Estrategias de modificación de la tartamudez

También conocido como = Técnicas de terapia de tartamudeo para usar during un evento de tartamudeo

Las estrategias de modificación implican el uso de técnicas de terapia de tartamudez que centranamente en la tartamudez.LABY.

このテクニックは、直接吃音を中心とするテラピストの使用を意味します。 また、歯槽膿漏の治療法を修正することも可能です。

• 吃音に対する感受性を減らす
• 否定的な反応を減らす
• コントロールの感覚を増やす。 openness and acceptance

Stutteringの治療と直接介入法-The modification

ある単語が難しいと予想されるとき、その単語の一つ一つの音にゆっくりと落ち着いて集中します。

Cancellations	Stuttering After, 一呼吸おいて、もう一度「やさしい」吃音で言ってみる。
抜き出し	吃り始めたら、残りの単語を楽に言うことです。
準備セットテクニック	準備練習テクニック

Spanish Stuttering Therapy Techniques: Fluency Shaping

Fluency Shaping Techniques

別名 = Stuttering Therapy Techniquesで事前に練習しておく。 吃音事象が発生したときのために

Fluency shaping strategies include stuttering therapy techniques that altering:

• 呼吸
• 会話レベル
• 音声生成
• 発音

吃音の治療と直接介入技術

直接吃音の治療と介入技術 吃音への直接介入-流暢性を高める

Soft Onset

発話を楽にするために頭音を少し伸ばした状態です。

単語をグループ化し、自然な切れ目のあるところにポーズを追加すること。

吃音後、数秒待ってもう一度簡単な方法で単語を出します。

吃音になることを予測して、ゆっくりと、柔らかく、簡単に単語の最初の音を始める。

言葉や音を簡単に繰り返して、緊張を和らげ、心地よさを感じること。

Easy Onset	より緊張せず、スムーズにゆっくりと話し始めることができます。
伸ばす	伸ばす
ライトコンタクト	ライトコンタクト	「タッチ」咬合器を優しく、ソフトに合わせます。
ポーズとチャンキング	ポーズとチャンキング
キャンセル	キャンセル
抜く	抜く	吃音の瞬間に止め、吃音から解放される。
準備セット	準備練習
バウンス	バウンス
Full Breath Target	Full Breath Target	リラックスして口から息を吸い込みます。
Gentle Onset Target	Full Breath Target その後、音・言葉の開始が誇張されるようになります。

Resources

Stuttering Foundation ウェブサイトのいくつかの資料のリンクを紹介します。 スペイン語翻訳教材

まだこの2つをお持ちでない方は、ぜひダウンロードしてみてください。