January 10, 2014
よく見ると、マサチューセッツからメインを隔てるニューハンプシャーの少しが見えますね。 まばたきしないでね！
マサチューセッツ州とメイン州はとても近いのです。 マサチューセッツ州を通り、I-95 Northbound を走っているときにまばたきすると、そこはメイン州です（ちなみに、このまばたきの間に、ニューハンプシャー州の一部を見逃します）。
ある時期には、メイン州とマサチューセッツ州が距離的に近いだけではなく、同じものだったことをご存知でしたか？ 今週のファン・ファクト・フライデーでは、メイン州とマサチューセッツ州の絆の物語をお伝えしました。
1820年まで、メイン州はマサチューセッツ州の一部でした。
その他の問題としては、メイン州は、1812年の戦争中にマサチューセッツ州が保護しなかったことに失望していました。 そのため、1815年にメイン州の人々は州としての地位を求め始め、1819年、ミズーリ州が州としての地位を求めて運動している時に、それが実現したのである。
…
Map from http://www.mhschool.com/ss/ca/eng/g5/u7/g5u7_quiz.html)
19世紀初頭には、自由州と奴隷州が同数存在していた。 親奴隷のミズーリ州は連邦への加盟を望んだが、奴隷廃止論者は、これでは均衡が崩れて奴隷州が優位に立つと心配した。 反奴隷地域であるメイン州は、この機会を捉え、自由州として連邦に加盟することに同意し、奴隷制廃止派と賛成派の均衡を保ちつつ、自分たちの州を持つことができた。 こうして1820年のミズーリ妥協により、ミズーリ州は奴隷州として連邦に入り、メイン州は自由州として参入した。 そして、マサチューセッツ（MA）、ミシガン（MI）、ミネソタ（MN）に州名競争で負けたため、「ME」を略称として採用せざるを得なかった。
地理的には、メインとマサチューセッツは境界線を共有しておらず、マサチューセッツ政府がメインの面倒を見るのは困難なようで、分割は意味があると我々は考えている。
この分離にもかかわらず、マサチューセッツ州とメイン州は良い友人であり続けています。両州はロブスターと灯台に親しみ、素晴らしいアウトレットショッピングを提供しています。