Jalopnik の Max Finkel は痒かったです。
この人気自動車愛好家サイトの著者は、ボストン・セルティックスの伝説的なビッグマン、ビル・ラッセルが1960年代後半から1970年代にかけて乗っていたランボルギーニを知りたいと思い、セルティックスの名士にはツイートせずに、Twitterでそのように尋ねました。
その超高級スポーツカーは、ラッセルが黒人の運転で止められたのとまったく同じもので、彼の娘のカレン・ラッセルは、セルティックス時代のラッセルにとって偏見がいかに絶えないものだったかを語るニューヨークタイムズの記事で、このことを指摘しています。
「父の1979年の回想録『セカンドウィンド』では、ロサンゼルスで警察に止められたことが書かれているが、これもランボルギーニを運転中に明確な理由があってではなかった」と、ラッセルは指摘します。 「と聞くと、警察官は、彼が運転している車と同じ車種の車が無線で警告されていることを告げました。 父は「どんな車なんだ」と聞いた。
「残念ながら、ランボルギーニはボンネットに書かれていないのです」と彼女は付け加えた。
「ランボルギーニ400GT」と、NBA史上最高の勝者は答えた。
1967 Lamborghini 400 GT 2+2 (Wikipedia/Mr. Choppers)
「シートをずっと後ろにするとペダルに触れなかったんだ。 ウィルトのマセラティHQギブリでレースをしていたこともあるんだ。
「僕たちは国を越えて競争したと言ったかな？」と彼はフィンケルに尋ねた。
長い年月を経ても、究極の勝者は、旧友をからかわずにいられなかった。