Wilt battled ‘loser’ label
By Larry Schwartz
Special to ESPN.com
Wilt Chamberlain was always bigger than life, a mythical giant.The Wilt Chamberlain was always bigger than life. そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあります。 彼の業績はしばしばその大きさに起因するとされるが、彼は強さ、スタミナ、スピードを備えた驚異的なアスリートであった。
Wilt Chamberlainは選手としてすべてをやり遂げた。 チェンバレンは1シーズン平均50.4点を記録した。 彼は1試合で100点を取った。 NBAの歴史上、他の選手を合わせても、この偉業は5回しか達成していないのだ。
彼はアシストでリーグをリードした唯一のセンターです。 1シーズン1試合平均48分以上出場。 1,045試合中、一度もファウルアウトしなかった。 MVPを4回獲得。 (そして、忘れてはならないのが、彼の最も偉大な功績である。
しかし、それでも（女性ではなく、バスケットボールの部分で）十分とは思えなかった。） 彼がコート上で何を達成しようとも、ファンはいつも彼にもっと期待したものです。 ファウルシュートが打てないからと、冷やかされた（生涯のファウルシュート率は0.511だった）。 点を取りすぎて「わがまま」と言われた。 勝つことよりも統計にこだわることを非難された。 最悪の場合、彼は「負け犬」と呼ばれた。
チェンバレンの最初の7年間で、彼のチームは宿敵ビル・ラッセルとボストン・セルティックスとのプレーオフシリーズで0勝5敗だった。 「
チェンバレンのキャリアを最もよく表すゲームは、ラッセルの51を破って55のリバウンド記録を打ち立てた試合であろう。 チェンバレンのチームは14シーズンで2度だけNBAタイトルを獲得した。 彼は道楽者であり、ブーイングを浴びせる選手だった。 「
チェンバレンは1936年8月21日、フィラデルフィアで9人の兄弟姉妹の家に生まれました。 スポーツは陸上競技が好きだったが、それ以上にバスケットボールが得意だった。 オーバーブルック高校のチームは、彼の3年間の代表チームのうち3試合しか負けず、最後の2年間は無敗で、市のチャンピオンになった。
1955年11月、チェンバレンがカンザス大学1年の時に、NBAは彼のプロとしての将来を決定づけた。 前例のないことだが、リーグはウォリアーズが彼をテリトリーピックとして指名することを許可した。 その理由は、彼がフィラデルフィアの住民であったからである。 (チェンバレンは、1959年に大学の同級生が卒業するときに、ウォリアーズでプレーする資格を得ることになる。
 |
Chamberlain の1956年のカンザス大学でのデビューは52点を取って学校記録を作り、華々しく飾ったものだった。 しかし、そのようなことはありません。 しかし、カンザス州は、無敗のノースカロライナ州に3回の延長戦の末、54対53で敗れ、惜しくも優勝を逃した。 チェンバレンは、ファイナルフォーで最も優秀な選手に選ばれた。
翌シーズン、彼は再びオールアメリカンの一員となった。 2シーズンで29.9得点、18.9リバウンドを平均しましたが、彼はダブルチーム、トリプルチームされることに疲れていました。 また、給料をもらうことも望んでいた。
チェンバレンは1959年にウォリアーになり、開幕戦から43得点、28リバウンドと存在感を発揮した。 1959年にウォリアーとなったチェンバレンは、開幕戦から43得点28リバウンドで存在感を示し、得点（1試合37.6点）とリバウンド（27点）でリーグトップとなり、同じシーズンでMVPと新人賞を獲得した最初の選手となった。 1960-61年、彼は1シーズンで3,000ポイントを獲得した最初のプレーヤーとなり、3,033ポイントを記録し、平均38.4ポイントを獲得しました。
しかし、1961-62年にチェンバレンが成し遂げたことは、おそらく超えることができないものです。
チェンバレンは、ある試合（3回の延長戦）で78点、その1ヵ月後には73点を記録しました。 この2試合は、NBA史上最高得点の試合であったが、単なるウォーミングアップに過ぎなかった。 1962年3月2日、チェンバレンはペンシルバニア州ハーシーで行われたニックス戦（169-147）で100得点をあげました。 チェンバレンは前半に41得点した後、第3ピリオドに28得点、第4ピリオドに31得点を記録した。 また、63本のフィールドゴールのうち36本を成功させ、信じられないことに32本のファウルショットのうち28本を成功させた。
次のシーズンの前に、チェンバレンというリーグ最高のゲートを持つウォリアーズがサンフランシスコに移転した。
1965年のオールスター休暇に、チェンバレンは財政難のウォリアーズからフィラデルフィア（シラキュース・ナッツが移転して76ersとなった）にトレードされ、ポール・ニューマン、コニー・ディエキング、リー・シェーファー、現金と交換された。 アレックス・ハナムコーチは、チームには他に優秀なスコアラーがいるのだから、自分の才能をもっと他の面に集中させるべきだとチェンバレンを説得した。 ウィルトの平均得点は24.3に落ちましたが、リバウンドでリーグトップ（24.2）、アシストで3位（7.8）、素晴らしいディフェンスで活躍しました。 1967-68年、チェンバレンはアシスト（8.6）、リバウンド（23.8）、フィールドゴール率（.595）、得点（24.3）でリーグトップとなり、3年連続でMVPを獲得した。 しかし、イースタン・ファイナルで76ersがボストンに3-1のリードを奪われると、チェンバレンはその夏、ロサンゼルス・レイカーズにジェリー・チェンバース、アーチー・クラーク、ダーラル・インホフと交換トレードされた。 1970-71年に20.7点、1971-72年に14.8点を平均し、彼のキャリアで最も価値のあるシーズンの1つであったことが証明された。 この年、レイカーズは33連勝を記録し、当時としては最高の69勝13敗となった。 1972-73年、チェンバレンは再びリバウンドでリーグをリードし（18.6）、得点は13.2に減少した。
チェンバレンは、当時は知らなかったが、この試合が彼の最後の試合となった。 彼は31,419得点と23,924リバウンドの記録を残してNBAを去ることになる。
1973年、アメリカン・バスケットボール・アソシエーションのサンディエゴ・コンキスタドールズは、チェンバレンと選手兼コーチとして契約した。 しかし、レイカーズの訴訟により、チェンバレンはプレーすることができなくなった（彼はチームに契約のオプション年度を支払う義務があった）、しかし、裁判官は彼がバスケットボール最大のコーチになることを認めた。 チェンバレンはコーチとしての1シーズンで37勝47敗となった。
彼はバレーボールを始め、世界的な選手となった。 1979年にバスケットボールの殿堂入りを果たしたチェンバレンは、40代後半になるとNBAへの復帰を口にした。 しかし、それは単なる作り話に終わりました。
マラソンレースを走り、体力の象徴のように見えたチェンバレンですが、1999年10月12日に心不全のため、63歳で亡くなりました。