外国人として米国に入国する際、I-94（到着/出国記録）フォームを受け取ります。 この書類は税関国境警備局（CBP）職員により発行され、到着日、ビザの種類、米国からの出国日など、あなたの滞在に関する基本情報を提供します。
現在、I-94フォームを受け取る形式には、紙と電子の2種類がありますが、2013年4月30日以降、ほとんどの到着／出国記録は電子的に作成されています。 この場合、紙の用紙の代わりに、パスポートに注釈の入ったスタンプが押されます。 紙のI-94フォームが提供された場合、CBP職員がそれをパスポートに貼り付け、出国日をフォームにスタンプします。
電子版は紙を減らし、書類をなくす可能性を大幅に減らしますが、特に初めて記録を探す場合は、アクセスが少し複雑になることがあります。
フォームI-94へのアクセス方法
自分のI-94記録にアクセスするには、CBPのウェブサイトにアクセスします。 そこで、「Get Most Recent I-94」ボタンをクリックします。 その後、以下の条件に同意するよう求めるページが表示されますので、続行してください。 「このウェブサイトにアクセスすることにより、あなたは以下のことを理解し、承認します。 あなたは、合衆国法律集第28編第1746条に従い、偽証罪に問われることを覚悟の上で、次のことを宣言するものとします。 (1) 自分自身に関する記録のみを求めている、(2) あなたが法的保護者である誰かに関する記録を求めている、あるいは (3) あなたが記録を求めている人物の同意を得ている。 あなたがその人の法定後見人であるか、その人の同意がない限り、あなたは他人の記録を検索するためにこのウェブサイトにアクセスすることは許可されていません。”このウェブサイトは、あなたがその人の法定後見人であるか、その人の同意がある場合にのみ使用できます。 同意後、以下のスクリーンショットのようなページが表示されます。 必要な情報を入力してください。
I-94 Website Travel Records for U.S. Visitors – U.S. Customs and Border Protection
必須項目にデータを入力して、正しく行われると、電子フォームI-94にアクセスすることができるようになります。 ただし、すべての情報を正確に入力する必要があります。スペルミスや書式の間違いが一つでもあると、記録にアクセスすることができません。 記録へのアクセスに問題がある場合は、以下のトラブルシューティングをお試しください。
パスポートに記載されているのと同じように、自分の名前を入力してください。
- ビザ、航空券、搭乗券、または提出したDS-160フォーム、オンライン非移民ビザ申請書（ある場合）をチェックして、名前のスペルに違いがないかを確認します。
- 国によっては、パスポートの姓が名として書かれている場合があります。
- パスポートにはファーストネームとミドルネームの両方が記載されていても、電子フォームI-94にはこれらが両方ともファーストネームとして記載されていることがあります。 また、ミドルネームが電子記録には含まれていない可能性もあります。
- あなたの名前がハイフンでつながれており、あなたの名前をそのまま入力しても電子I-94にアクセスできない場合、ハイフンを削除してもう一度試してみてください。 同様に、「Mary Anne」のように2つの姓の間にスペースがある場合、スペースを入れずに「Maryanne」と入力してみてください。
- 各名前フィールドには25文字の制限があります。 25文字を超える場合は、入力可能な範囲でスペースを入れずに入力してみてください。
Check Your Passport
Consider multiple entries options for your passport number.
- If you are both letters and numbers appear in your passport number, try a space after the letters(s).
- メキシコのパスポートをお持ちの場合、パスポート番号の最初の2桁を削除して入力してみてください。
- 有効期限切れのパスポートに有効なビザがある場合、入国に使用した新しいパスポート番号ではなく、古いパスポート番号を入力してみてください。
- パスポート冊子の番号と、経歴ページに記載されている番号が異なることがあります。
If You Still Can’t Access Your Form I-94
If you still cannot access your electronic Form I-94 after the above tips, the next step is a call or visit your local CBP deferred inspection office.上記を試してもまだI-94フォームにアクセスできない場合は、次のステップに進んでください。 事務所によっては、ほとんどの問題を電話で解決できる場合もありますが、直接訪問する必要がある場合もあります
。