Well, I really opened a can of worms here, but I do appreciate the help.教えてくれてありがとうございます。 Demiurgさん、回答ありがとうございました。 それは私が知る必要があったものです。
私はまた、他の人からの非言語的なアドバイスに感謝します。 私は米ドルでの小切手ではなく、ユーロでの国際銀行手形を送信することです。 小切手は時代遅れで難しいというのは同感で、実際、私はもうほとんど小切手を書きません。 私はすべての請求書を電子的に支払うか、クレジットカードやデビットカード、または現金で支払っています。 小切手という表現について質問させていただいたのは、教会の公文書館で要求された方法だったからです。 以下は、支払い方法について質問した後に受け取った回答です：
die gewünschten Daten haben wir gefunden.
die gewünschten Datators haben we gefunden. Anbei erhalten Sie eine Rechnung, Sie können den Betrag auf under Konto überweisen
oder eine Scheck senden. Wenn wir dden Rechnungsbetrag verbucht haben wedendie Unterlagen sofort an Sie verschickt.
?
I would prefer to pay electronically or PayPal or even a credit card (although the fees are rather excessive for small charge), but that was not an option offered. もっと良いオプションがあるかどうか、もう一度問い合わせてみようと思っています。 私は面倒なことや手数料を避けたいのですが、教会には外貨取引を扱う体制が整っていないようです
。