August 25, 2008
FOR IMMEDIATE RELEASE
世界各地のアルコール依存症（AA）の代表者が、ニューヨークのCrowne Plaza Times Squareで開催される第20回世界奉仕会議 (W.S.M.) の会場に集まります。 1969年に始まって以来、W.S.M.は、アルコール依存症からの回復というA.Aのメッセージを伝える方法について、世界中で経験とアイデアを共有するフォーラムとして機能してきました。 このイベントは、ニューヨークと世界中の他の場所で隔年で交互に開催され、ニュージーランドのオークランド、コロンビアのカルタヘナ、そしてフィンランドのヘルシンキといった多様な都市で開催されました。 彼は、病気のアルコール依存症者がどこにいようと、どんな言語を話そうとも、常に助けを得られるようにするために、「一つの世界のA.A.」が存在しうると信じたのである。 1950年に英国とヨーロッパのA.A.グループを訪問し、彼はA.A.が「現代の世界を分割し、粉々にした」あらゆる障壁を越えることができると確信しました。 この目的の一致は、2006年にアイルランドのマラハイドで、”One Message-Many Languages–One Fellowship “というテーマでW.S.M.が招集されたときにも強く示された。 アイルランド代表のポール・マック氏は、「アイルランドには、北と南を隔てる国境がある。 私の故郷であるベルファストには、異なる宗教や政治を持つ人々を隔てる境界線さえあります。 しかし、アイルランド全土にあるものは、たった一つのA.A.であり、北と南にまたがる国境のないメッセージです」
2008年のW.S.M.では、「奉仕-行動する感謝」というテーマで多くの議論が行われる予定です。 議論されるいくつかのトピックは、A.A.の文献の配布、コミュニケーションと奉仕の構造を含むでしょう。 また、ニューメディアやA.A.の伝統に関するワークショップも予定されています。 主なセッションは英語とスペイン語で行われ、同時通訳がつきます。
A.A.は、その前文にあるように、「共通の問題を解決し、他のアルコール中毒者がアルコール中毒から回復するのを助けるために、互いの経験、力、希望を分かち合う男女の交わりである」のです。 会員資格は、お酒をやめたいという気持ちだけです。 A.A.の会員には会費や手数料はなく、自分たちの貢献によって自立しています。”
今日、A.A.は180カ国以上に存在し、全世界で推定113,168のグループと200万人以上の会員を擁しています。 A.A.の共同創設者であるビル・Wは、最初のW.S.M.を開始する9年前の1960年に次のように述べている。「当初から、A.Aのコミュニケーションは、役に立つ考えや態度の伝達という普通のものではなかったのです。 苦しみにおける私たちの親近感のために、そして、私たちの共通の解放の手段は、常に他の人々に運ばれるときにのみ、自分自身のために有効であるので、私たちの接触のチャンネルは、常に心の言葉で充電されてきました」
A.Aの始まりは、1935年にビルWが共同設立者のボブS博士と出会ったときにさかのぼりますが、彼はオハイオ州アクロンの医師でもありアルコール依存に悩まされていました。 ボブ博士がその年の6月10日に最後の酒を飲んだ後、2人は他のアルコール依存症患者を援助するために動き出しました。 1939年には会員が約100人に増え、会の基本テキストである『アルコール依存症について』が出版された（現在第4版、58カ国語で出版）。 ボブ博士が亡くなった1950年には、A.A.は10万人の会員を擁し、多くの国々に手を差し伸べていました。 ビル・Wは、今では有名な「十二のステップ」と、A.A.のガイドラインとなる「12の伝統」を著した。 彼は、別の出版物「世界奉仕の12の概念」
の中で、世界的なA.A.の活動の問題を扱っています。ビル・Wはニューヨークで活動していましたが、他の大陸のA.A.の会員数は、いつの日かアメリカとカナダを超えるだろうと、彼は信じていたのです。 ニューヨークのA.A.本部は、この2カ国のA.A.グループと会員に奉仕し続けていますが、ビル・Wは、他の国々のA.A.サービスセンターは独立したものであるべきだと主張しました。 現在、ニューヨーク事務所を含め、世界中に61の自律したA.A.サービスオフィスがあります。
詳細については、一般サービスオフィスの広報コーディネーター（[email protected] または (212) 870-3119）までご連絡ください。
。