シティトラベラーとして、ポートランドは長い間私のアメリカのバケットリストに入っていました。 素晴らしいレストラン、強い歩行者文化、愛らしいブティックなど、私が都市について魅了されるものがたくさんあり、完璧な都市型休暇を過ごすことができます。 ポートランドに数日滞在するだけでは、この街が提供する素晴らしいもののすべてを見ることはできないと思ったので、丸5日間を費やして散策することにしました。 その結果、いくつかの異なる地域を訪れることができ、近くの山や海岸の風景を楽しむために、街の外に日帰り旅行することもできました。
北東部の芸術的なAlberta地区から、南西部のユニークな日本庭園まで、ポートランドには誰もが楽しめる何かがあります。 ポートランドにはたくさんの魅力があり、海岸にも山にも近いため、一年を通して素晴らしい旅行先となります。 夏がベストシーズンですが、秋と春も常に美しいです。
このブログでは、5日間の旅行日程でできる、ポートランド旅行のおすすめアクティビティをご紹介します
1日目。 ローズガーデンとダウンタウン
ポートランドの初日は、日本庭園、パウエルズブックストア、ブードゥードーナツ、国際バラ試験庭園などオレゴン州のポートランドの「必見の」有名スポットを見てまわります。
ポートランドのダウンタウンの西にあるのが、「インターナショナル・ローズ・テスト・ガーデン(International Rose Test Garden)」です。 ここでは、植物学者や科学者が、異なるバラを交配したり、他の種類のバラを交配したりして、新しいバラの交配種を試験しています。 歩きやすい小さなテラスにあるローズガーデンは、とても美しいです。 レンガが敷き詰められた歩道は花畑の間を縫うように伸びており、花はすべて1年のうちで異なる時期に咲くので、いつでも花の香りを楽しむことができるのです。 私のお気に入りは、マグノリアとバラの交配種で、素晴らしい香りがしました!
ローズガーデンに行かれた方は、ぜひ日本庭園にも立ち寄ることをお勧めします。 6エーカーの広さの園内には、5つの主な庭園をすべて見て回れるよう、いくつかの異なるコースがあります。 それぞれの庭園は、日本の伝統的な景観建築のデザインで構成されています。 5つの庭のうち、茶庭と禅の砂と石の庭があり、私はとても楽しめました。 散策するのに最適な、リラックスできる静かな場所です。 晴れた日には、遠くにマウントフッドも見えますよ!
庭園の雰囲気を満喫したら、朝の残りの時間は街の中心地に戻って過ごしませんか? ポートランドのダウンタウンにある有名なベーカリー&ドーナツショップ「Voodoo Donut」は、奇抜なドーナツのフレーバーで知られています。 鮮やかなピンクの壁と、パンクロックに合わせて踊る奇抜な服装のレジ係が、その雰囲気を見事に作り上げている。 お店の隣には小さなパティオがあり、お客さんは座ってドーナツを楽しんだり、もちろん人間観察もできます。 Voodoo Donutについてもっと詳しく知りたい方は、ポートランドのドーナツ屋さんBlue Starと比較した記事をご覧ください。
本の街として知られるパウエルズ・ブックストアは、文字通り街区全体をカバーする4階建ての本屋さんです! パウエルズ・ブックストアは、4階建ての書店で、文字通り街のブロック全体をカバーしています。 新旧の本の匂いが五感を満たし、店内に活気を与えてくれるので、何時間もかけて本棚を歩き回り、様々なコーナーを見て回ることができます。 ヴィンテージのソファが置かれたコーナーもたくさんあるので、新しく購入した本の数ページを楽しんだり、次にどのコーナーに行くか決めながらリラックスすることもできます!
2日目:オレゴン州沿岸への日帰り旅行
ポートランドの喧騒から離れたいなら、オレゴン州沿岸はポートランドから車でわずか1時間、街からの日帰り旅行に最適な場所です。 まずはキャノン・ビーチのヘイスタック・ロック(Haystack Rock)を訪れてみてください。 広いビーチの沖合にあるヘイスタック・ロックは、波が打ち寄せる海にぽつんと立っている有名な独立岩です。 私たちが行ったのは満潮の時間帯で、そうでなければ歩いて行くことができたかもしれません。 しかし、この有名な背景の自撮り写真やインスタグラムの写真を撮りに来る人々を眺めながら、ビールを飲んでリラックスするには最適の場所でした。
海岸沿いのドライブを続け、Devil’s Punchbowl(人によってはDevil’s Cauldron)へ向かいます。 叩きつけるような海の波の浸食によって、屋根のない洞窟と海岸沿いの素晴らしい渓谷が生まれました。 とても美しい場所で、私たちは明るい日差しの中、なんとかそこにたどり着くことができました。
おそらくこの時点で昼食に飢えていると思いますが、Tillamook Creameryは休憩に最適な場所です。 皆さんはどうかわかりませんが、私はチーズが大好きです。 Tillamook Creameryは、オレゴン州の有名なチーズメーカーで、乳製品に関するあらゆる努力を長年にわたって行っています。 この店の本店では、チーズ作りの工程を見ながら、おいしい地元料理を食べることができます。 チーズ作りの工程を見ながら、地元のおいしい料理を食べることができます。 巨大なギフトショップには、チーズにちなんだユニークなギフトがたくさんあります。
ポートランドに戻る前に、パシフィック・ノースウエストの有名な地ビール醸造所に立ち寄ってください。 海岸沿いにたくさん点在しているので、選択肢は豊富です。 ローグ・ブリューイングは、私たちのお気に入りのブルワリーのひとつなので、試してみることにしました。 彼らの本店はニューポートにあり、醸造所ツアーとタップルームでのフルメニューの試飲ができます!
3日目。 ポートランド北東部
ポートランドにはたくさんの地域があり、それぞれが独自のセンス、ショッピングシーン、フードスタイルを持っていて、異なる地区でのユニークな体験を提供しています。 ポートランドでの3日目は、街の北東部に位置するアルバータとボイシを散策します。
まずアルバータ地区ですが、ここは一風変わったアーティスト街で、かわいいお店やおいしいレストランがたくさんあります。 この旅程では、ポートランド北東部の観光スポットをご紹介しますが、アルバータ地区は、ただぶらぶらと歩いて、隠れた名所を発見するのに最適なエリアのひとつです。 ポートランドに消費税がないことをご存知ですか? ということは、当然ながら、思いっきりショッピングを楽しむことができます。 ポートランドを5日間旅行した際に、北東部で訪れた私のお気に入りのお店をいくつかご紹介します:
Best Place for Succulents: ディグス ガーデン&ホームインテリアのDigsには、エアープランツを含むクールな多肉植物の素晴らしいセレクションがあります!
多肉植物のベストショップ:Digs.
Best Place for Art & Craft Supplies: コラージュ。 2店舗あるこの店には、絵画からスクラップブッキングまで、実に多くの用品が揃っている。 スクラブルタイルや住所録など、ヴィンテージの小物もたくさんあるので、見て歩くのも楽しいですよ。 コード ここに入ったとき、すぐにサムがどんなにこの店を気に入るだろうと思いました。 クールなアウトドアの本、キャンプに必要な小道具、ケースいっぱいのナイフなど、すべてがモダンで見やすくディスプレイされています。
かわいいハンドメイドドレスが見つかるベストスポット Amelia. ポートランドとその近郊で手作りされたギャムスタイルの洋服がたくさんあります。 ガーリーでかわいいし、ジュエリーのセレクトも意外とクセがあるんです!(笑)。 (この記事のカバー写真はここでのものです)
Best Place for Funky Vintage Selection(ファンキーなヴィンテージを選ぶならここ)。 ブリストルコーン・ヴィンテージ(Bristlecone Vintage アルバータ・ストリートのすぐ近くにあるブリストルコーンは、パシフィック・ノースウエスト・スタイルのヴィンテージのセレクションが充実した穴場的なお店です。 フリースジャケット、ハイウエストデニム、チェック柄などがおすすめです。
ポートランド3日目に探索する、北東部の次の地区はボイズ(Boise)です。 この地域のメインストリートは、Mississippi Avenueで、ここには、ショップやレストランが密集しています。 アルバータと同様、このエリアも自分で歩いてスポットを発見するのが楽しいです。 ポートランド北東部のおすすめレストランは? 私のグルメ・トラベル・ガイドでは、この界隈のベストスポットをご紹介します
Mississippi Avenueの私のお気に入りのお店をいくつかご紹介します。
Best Place to Find Quirky Art Prints & Cards: ランド ハンドメイドのローカルプリントでいっぱいのLandは、ブランチを待つ間にブラウジングできるよう、早くからオープンしています。 カードや壁掛けプリント、オレゴンをテーマにしたスクリーンプリントのTシャツなど、奇抜で折衷的なスタイルが魅力です。
クールなキャンプ用品が揃うベスト・スポット。 Worn Path。 アウトドア派のお兄さんや彼氏におすすめのお店、Worn Pathは、ログハウスのような雰囲気の店内に、クラシックでスタイリッシュなキャンプ用品やアクセサリーがいっぱいです。
ウェスタンスタイルウェアとバックパックのベストショップ。 アニマルトラフィック Hershel Supply Co.のバックパックと中古のフランネルが充実しているAnimal Trafficは、ウェスタンとノースウエストが融合したような雰囲気が特徴です。 ヴィンテージのペンドルトンジャケットを探しに行ったのですが、ヴィンテージのポンチョを買って帰りました!
4日目。 マルトノマ滝への日帰り旅行
ポートランドから30分ほど車を走らせると、コロンビア川渓谷に着きます。 渓谷は広大で、オレゴン側でもワシントン側でも、いたるところでハイキングができます。 しかし、ハイウェイからすぐのところに、毎年何千人もの人々が訪れる美しい滝、マルトノマ滝があります。
Multnomah Falls Scenic Areaは、オレゴン州ポートランドからのもう一つの完璧な日帰り旅行です。 駐車場から滝を見ることができますが、短い舗装された道を歩いて行くと、より印象的な滝の全景を見ることができます。 マルトノマ滝には上段と下段があり、その2つに橋が架かっています。 上段の滝は550フィートと長く、下段の滝は約70フィートで、オレゴン州で最も高い滝です。
滝と橋のすぐ近くまで歩いて行くのはとても簡単です。 滝や橋のすぐ近くまで歩いていけるので、とても楽です。道はすべて舗装されており、激しい動きもないので、家族で出かけるには最適です。 観光客が多いので、少し混雑が予想されます。
橋の上まで登ると、もう少し長い距離を歩くことができます。 私は上の滝の上まで続くトレイルを登り続けました。 11のスイッチバックがあり、45分ほどで登れます。 滝がよく見えないので、見晴らしはあまりよくありません。 しかし、コロンビア川と峡谷の素晴らしい眺めを楽しむことができました。 短い上り坂でしたが、天気の良い午後の日に外に出て、自然の中で時間を過ごすのはいいものです。
Day 5.の記事参照。 ポートランド南東部
オレゴン州ポートランドでの旅の最終日は、またまた近隣のツアーに参加します。 ポートランド南東部には、ホースローンとリッチモンドという2つの重要な地域があります。 ホーソン地区は、ポートランドで最も歴史的な地域の一つで、美しいビクトリア調の家々が立ち並び、たくさんの景色を楽しむことができます。 メインストリートのホーソン通りは、この地区の名前の由来にもなっていますが、楽しくてフレンドリーな雰囲気もあり、一般的なポートランドのイメージに大きく貢献しています。
ポートランド北東部と同様に、このエリアは、ぶらぶらと歩いて、自分だけの隠れた魅力を発見するのに最適な場所です。 Hawthrone地区には、数ドルを費やすことができるクールなショップがたくさんあります。 私のお気に入りは:
Best Place for Friendly & Helpful Staff: Imelda’s Shoesです。 2012年の最後の旅行でポートランドに行ったとき、ここで400ドルほど使って、素晴らしい品質の革靴を買いました!今でも持っていて、履いています。 また、店員さんはとてもフレンドリーで親切、ブランドにも詳しいので、山積みにされた靴の中から自分に合ったものを探すのに困ることはありません。 クロスロードトレーディング 私の大好きな古着屋さんにエールを送ります! シカゴのお店をよく利用するので、ポートランドのお店もぜひチェックしたいと思っていました。
Best Place for Reasonably Priced, Trendy Clothes: Sloan. 3店舗ありますが、どの店舗もパシフィック・ノースウエストの雰囲気が漂うトレンディな洋服の素晴らしい品揃えで、売っているものに対して全くリーズナブルな価格設定です。 ミシシッピの店舗が一番好きかもしれませんが、ホースローンの店舗も素晴らしいです。 ここで買ったチェック柄のポンチョは、家に帰ってからずっと着ています!
ホースローン地区から数ブロック南に行くと、リッチモンドという新進気鋭の地域が見えてきます。 PokPokの登場をきっかけに、今ではすっかり有名になったアジアンレストランに人々が集まり、新しいビジネスやレストランがこの地域にオープンする流れが生まれました。 PokPokの他にも、ポートランド南東部にはたくさんのレストランがあるので、私のグルメガイドでオレゴン州ポートランドのお気に入りのレストラン15軒をチェックしてみてください!
ポートランド南東部には、PokPok以外にもたくさんのレストランがあります。 Hawthrone地区はまだ発展途上なので、新しいスポットがたくさんあると思いますが、私がRichmond地区で見つけたお気に入りのお店をいくつか紹介します。
Best Place for an Head-to-Toe Outfit: Adornです。 このお店の店員さんはとても親切で、簡単に組み合わせられるセパレーツやアクセサリーは、一カ所で簡単にシームレスなアウトフィットを作ることができるのです。 アーティファクト ヴィンテージ家具店とトレンドのコンシメントショップの中間のようなArtifactsは、少しばかり何でも揃っています。 古着のマキシスカートやヴィンテージのテーブルランナーなど、素晴らしいものを見つけました。 歩いているだけで楽しい場所です」
この旅程は2015年10月に掲載したものを、2017年10月と2020年1月に更新しました」
オレゴン州ポートランドのシティゲッジの準備はできていますか? 下の画像をピン留めして、これらの旅程の提案を忘れないようにしましょう!