SSの奉仕で ドイツのラーフェンスブリュック強制収容所の女性看守

11.08.2020

ラーフェンスブリュックの記念館の展示で、女性だけの収容所でのナチの下の生活について気になることが書かれています。

良心の呵責? 後悔か? マリア・マンドルはそのどちらも微塵も体験していない。 「収容所について悪いことは何もなかった」と、ドイツ・ラーベンスブリュックにあった女性だけの強制収容所の上級監督は言った。 36歳の彼女は、クラクフの裁判所が戦犯として死刑を宣告した後、1948年に絞首刑にされた。

彼女の残酷な経歴は、記念サイトで行われている強制収容所の女性看守についての新しい展示の一部である。 ベルリンの北80キロ(50マイル)にあるラーベンスブリュックには、1939年から1945年の間に、30カ国以上の女性や子どもを中心に14万人以上が収監されました。 この収容所はまた、女性看守の主な訓練と採用の場でもありました。

ドイツのシェパードがラーフェンスブリュック収容所の番犬として使われた

オーストリアのマリア・マンドルはまさに自称「マスターレース」の推進者が女性看守に望んでいたもの、忠実で無情であった。

マンドルのような人は、ナチスの変態的なヒエラルキーのもとで、いろいろな場所に行くことができました。 1942年、ラーフェンスブリュックでの3年間の勤務の後、彼女は死の収容所アウシュビッツでの勤務に移された。 そこで彼女はアウシュビッツの女性オーケストラを作り、囚人の移送や処刑の際に音楽を演奏することを余儀なくされた。

第二次世界大戦が始まった1940年、女性看守はヒトラーのエリート決死隊であるSS(Schutzstaffel、英語では Protection Squadron)に吸収されることになりました。 展示場所も慎重に検討された。 旧収容所のすぐ隣にある、女性収容所衛兵のための旧兵舎。 加害者と犠牲者を隔てるのは、壁と有刺鉄線だけだ

続きを読む アウシュビッツ ホロコーストの恐怖以前から残虐行為のあった現場

女性看守ヨハンナ・ラングフェルドは収容所で息子と暮らしていた

「あなたは女性だが私はあなたを打つことができる」

囚人に行われた拷問や気まぐれな虐待の音声ファイルも展示で聞くことができる。 目撃者のインタビューには、20年以上前のものもある。 たとえばポーランドのウルスラ・ヴィンスカは、マリア・マンドルが収容所内の通路で年配の女性を特に残酷に殴ったことをビデオで説明している。 仲間の収容者が彼女を助けに来たとき、今度は彼女が壕の中に入ってしまったのです。 その後数ヶ月間、彼女は毎日顔を殴られ、嘲笑するような言葉を浴びせられました。 「あなたは女性だが、私はあなたを殴ることができる」

時々人間らしさを見せる女性看守もいた。 もう一人のポーランド人囚人、ヘンリカ・スタネッカによると、彼女のグループの囚人は、甜菜畑で泥だらけの一日の仕事を終えた後、湖に浸かることを許可されたそうです。 「ある看守は私たちにタオルまでくれた」とスタネッカは言った。

Read more: ホロコーストを可能にしたドイツ企業

収容所で働くための主な条件は、ナチ党への忠誠心

「心ない組み立てライン作業として魅力的」

戦争が長引くほど、ナチはボランティアの監視人を見つけることは難しくなっていきました。 新しい職員は新聞の広告で募集されました。 強制収容所」という言葉は、これらの仕事の説明には出てこなかった。 例えば、1944年の『Hannoverscher Kurier』の広告には、こう書かれていた。 「20~40歳の健康な女性労働者、軍務に就くため募集”。 報酬は公務員の関税に基づき支給された。 さらに、その役割は約束されていた。 「601>

このような見込みがあったため、多くの女性が志願した。 ヴァルトラウト・Gとだけ名乗る一人の女性もその中にいた。 2003年のインタビューで、彼女は経済的な理由でこの仕事を引き受けたと説明している。 彼女は5人兄弟の長女である。 「だから、あまり長くは考えていなかったの。 だから、あまり長いこと考えずに、”もっと稼げるなら、この仕事をしよう “と思ったんです」。 アンナ・Gさんもまた、何のためらいもなく仕事を引き受けた。 彼女は収容所での仕事を、工場のような「頭を使わない組み立て作業として魅力的」だと感じたのです

続きを読む アウシュビッツ、75年後。 時間との戦い

裁判にかけられたのは一部の者だけ

どうやら、ごく少数の看守だけが辞めたり、何らかの反対意見を表明したりしたようです。 しかし、展覧会のキュレーターであるシモーネ・エルペル氏は、「辞めたり、何らかの反対意見を表明した人が、何らかの形で迫害されたという兆候は見つかりませんでした」と述べています

「戦後、看守たちは、命令に従わない勇気があれば強制収容所に放り込まれたと弁明しましたが、その兆候は見られませんので、彼ら自身の判断が可能だったのでしょう」と、エルペル氏は語っています。

キュレーターで歴史家のシモーヌ・エルペルが展覧会を企画した

戦後、大多数の女性収容所長たちはほとんど恐れることはなかった。 歴史家でもあるエルペル氏によれば、彼らのうち裁判を受けなければならなかったのは77人だけだったそうです。 マリア・マンドルの場合のような死刑判決や長期の実刑判決はまれであった。 その後の調査でも、まだ生きている老齢の女性収容所看守にはほとんど結果が出なかった。 直近では、ラーヴェンスブリュックのあるドイツのブランデンブルク州によって、2020年2月に8件の訴訟の手続きが正式に終了した。7件は被告が尋問や審問に出席できないため、1件は十分な証拠がないためだ

つづきを読む。 ドイツ人はホロコーストを記憶する文化を守りたい

一部の女性看守は1945年に米国の捕虜収容所に入れられた

本物のナチの制服?

「無罪」-裁判になった少数の女性看守はそう訴えている。 加害者側としては、それしか言うべきことがなかったのです。 被害者の助けになるようなことを言った者は一人もいなかった。 ドイツの判例法のこの章は、ラーフェンスブリュック収容所の解放から75年たった今、「歴史」となっている、とある州検察官は、展示会で聞くことができるインタビューで述べています。 これは、文学や映画における女性収容所看守の姿と、ナチスの記念品の取引に注目したものです。 50カ国語に翻訳され、ケイト・ウィンスレット主演で映画化されたベルンハルト・シュリンクの小説『読書家』の隣には、フィールドグレーのSS制服が見える。 「しかし、その中には間違いなく本物と思われる女性衛兵の帽子がある。 これは元フランス人囚人からラーフェンスブリュック博物館に寄贈されたものです。

SS軍服を着た人形

SS軍服を着た人形

展示室の最後のコーナーあたりにはガラスキャビネットがあってそこに人形が置かれているのが見えます。 彼女の名前はSilken Flossで、フランク・ミラー監督の2008年の映画『ザ・スピリット』の主人公をモチーフにしたアクション・フィギュアです。 スカーレット・ヨハンソンは、1940年代から50年代にかけてのウィル・アイズナーによるコミックを原作とする物語の主人公を演じています。 原作コミックは、神秘的でコメディー的な要素を含む犯罪スリラーです。 ラーベンスブリュックの記念館にある人形は、金髪でSSの制服を着ている。 このようなものはネットで簡単に購入できます。しかし、それも悪趣味と感じるかもしれません。

01:11 mins.
| 2020.07.23

ドイツ裁判所、元強制収容所看守に有罪判決

Marcel Fürstenau氏

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。