Always, always buckle up your baby
米国では年間1万人近くの乳児が、車外で使用中にチャイルドシートから転落し、頭部を負傷していると言われています。 これは、交通事故で負傷する赤ちゃんの数とほぼ同じです また、2004年から2008年にかけて、31人の赤ちゃんがチャイルドシートの中で窒息（酸素不足）や絞殺により死亡しているという調査結果もあります。
Two true, sad stories
Jaxon 8/1/2014-10/8/2015
Jaxon のお母さん Meredith があなたに知ってほしいのは、Jaxon は気まぐれで早熟な子で、10ヶ月で歩き、数週間で走ってしまったということです。 2015年10月8日、ジャクソンは保育士と一緒に用事を済ませ、乳児用チャイルドシートの中で眠ってしまったのです。 彼を起こしたくない介護者は、昼寝を終わらせるために彼を静かな部屋に連れ込みました。 保育者は、胸部クリップは留めたまま、ジャクソンの股のバックルを外しました。これは、多くの大人が、特に睡眠中の赤ちゃんをバックルから離すことに抵抗を感じるために犯すミスです。 ジャクソンは眠りながら体をくねらせ、喉を滑らせて胸部クリップに引っかかりました。 介護者が様子を見に行ったときには、もう手遅れでした。 首を絞めて死んでしまったのだ。
Shepard 1/14/2015-4/6/2015
シェパードは、4回の流産の後、母親のアリが切望していた健康な赤ちゃんでした。 2015年4月6日、シェパードは認可保育園のお宅にいました。 お昼寝の時間になると、シェパードはスワドルで包まれ、チャイルドシートに乗せられました。 ストラップは完全に外されたままだった。”家の中だけ “という理由だったと思われる。 寝ている間、シェパードは体をくねらせ、うつむき、頭があごから胸に落ちるような姿勢になった。 幼いため、頭を持ち上げて気道を確保することができなかったのだ。 誰もそれに気づかず、生後わずか11週間で窒息死してしまった。
どのような子供が危険なのでしょうか？
絞殺：
- ストラップが完全に外れているチャイルドシートに乗っているすべての年齢の子供（子供がストラップに巻き込まれる可能性があります）
- 胸クリップはバックルされているが股のバックルが外れているチャイルドシートに乗っているすべての年齢の子供
窒息：
窒息は、すべての年齢の子供が危険です。
- 支えなしに正座できない子供-一般的に生後6ヶ月未満の赤ちゃん
あなたの家族にこれが起こらないようにするには
1. チャイルドシートはチャイルドシートとして使用する。 チャイルドシートはベビーカー、ベビーベッド、ベビースイング、保育園でのお昼寝の場所などではありません。 車の中でチャイルドシートを使い、到着したら赤ちゃんをシートから降ろしましょう。 眠っている赤ちゃんを起こしてしまうのは、とても残念なことだと思います。 帰宅時に寝ている赤ちゃんを起こさないのであれば、リスクを最小限にするために、以下のルールを必ず守ってください。
2. チャイルドシートは車の中、ベビーカーの上、または床に置いてください。 チャイルドシートは、ベッドやソファ、ベビーベッドなど、柔らかいものの上に置かないでください。 赤ちゃんが揺れるとチャイルドシートがひっくり返り、柔らかい面に顔を押し付けて窒息することがあります。
ショッピングカート、カウンター、レストランの高い椅子、テーブル、ソファなどの上には、絶対にチャイルドシートを置かないでください。 その場では良いアイデアに思えても、チャイルドシートは常にこれらの高い表面から叩き落とされ、米国では毎年約1万人の赤ちゃんの頭部損傷につながっています。
3. ストラップは常に完全にバックルで締め、ぴったりとした状態に保ってください。 たとえ赤ちゃんがリビングの床でお昼寝を終えたばかりでも、あなたがベビーカーに乗っているだけでも、どんなときでも、ストラップを緩めないでください。 ぴったりとしたストラップは、赤ちゃんがうつぶせになるのを防ぎ、頭の位置を高く保つことで、赤ちゃんの呼吸を助けます。 ストラップがしっかりしていると、赤ちゃんの頭があごから胸にかかるような姿勢になりにくくなります。 ストラップが緩んでいたり、ベルトが外れていると、シェパードのように赤ちゃんの頭が呼吸に適さない姿勢になり、窒息の危険性があります。
胸クリップだけを締めないでください – これは絞殺の重大なリスクです。 クロッチバックルは、お子さまがシートの中でうつむくのを防ぐためのものです。 クロッチバックルがない場合、9ヶ月のJohn Norris、14ヶ月のJaxon Lemerand、17ヶ月のMajor Maxieなど、多くの赤ちゃんが胸部クリップで首を絞めてしまっています。