意味：
何かに早く到着することで、他の方法では逃すかもしれない機会をつかむことができます。
注：このことわざでは、「得る」という言葉が「捕らえる」という言葉に置き換えられることがあります（例：the early bird catches the worm.）
同義語・類似語：
1. Early bird (shortened form)
2. First come first serve
3. You snooze you lose
2. First come first serve
3. You snooze you lose
Origin Of ‘The Early Bird Gets The Worm’
This proverb recordings started to the 17th century, backed of The oldest records of thisことわざは、17世紀のころまで遡ります。 たとえば、John Ray は、1670 年か 1678 年に出版された A compleat collection of English Proverbs という本の中で、このフレーズを書き留めています：
“The early bird catcheth the worm.”
なお、このことわざにはもっと古い引用もあるらしいのですが、それは次のとおりです。 Dictionary.comによると、このことわざの英語での最初の記録は1605年だそうです。 もしそうなら、このことわざは400年以上前のものということになります。
例文
- My friend bought a new release racing game and he wanted me to play it with him.私の友人が新しく発売されたレースゲームを買ったので、一緒にプレイしてほしいと言われました。 しかし、私が買いに行くと、すべて売り切れていたのだ。 “あなたはどうやって手に入れたの？” と尋ねました。 彼はこう答えた。 今朝行って、開店と同時に買ったんだ」
ヒント：「早い者勝ちだ。
Sharing is caring!
- Share
- Tweet
- Pin
にある動物関連のフレーズや格言について考えてみましょう。