The Lost Battalion

アメリカは1917年の春まで中立を保っていたが、ドイツがイギリスを飢えさせる目的でアメリカの船を撃沈しはじめた。 戦争に参加しないと何度も誓ったにもかかわらず、ウッドロウ・ウィルソン大統領は、1917年4月6日にドイツに宣戦布告する許可を議会に求めざるを得なくなった。 平時の小さな軍隊に制限されていたアメリカは、翌年の春まで戦争で積極的な役割を果たすことはなかった。 しかし、アメリカ遠征軍は1918年6月までに65万人以上をフランスに送り込み、疲弊した連合国がドイツ軍に対して攻勢をかけることができるようになった。 アメリカ軍は、難攻不落のアルゴンヌの森を含むムーズ・アルゴンヌ戦線を担当した。 この攻勢で、ある大隊がアメリカ軍の戦線から切り離され、森の中に閉じ込められるという事態が発生した。

プロット概要

ムーズ・アルゴンヌ攻防戦の一環として、アメリカ2個師団とフランス1個師団がアルゴンヌの森からドイツ軍を排除することになりました。 第154旅団第308歩兵第1大隊長のチャールズ・ウィットルシー少佐（リック・シュローダー）は、この地域は死の罠だと抗議するが、戦前ニューヨークで金持ちの弁護士だったため、その意見は却下される。 10月2日、大隊は森の外の初陣を突破するが、他の師団の攻撃は停滞し、危険な状態に陥った。 ウィットルシーは本部に左右の支援がないことを伝えるが、師団長のロバート・アレキサンダー少将（マイケル・ブランドン）は、他の部隊はすでに先行しているので、犠牲者を出しても押し通すしかないと嘘をつく。 翌日、大隊は本部と連絡が取れなくなり、ウィットシーは伝書鳩を頼りに連絡を取ることになる。 同じく迷子になっていた別の大隊から中隊が到着し、切実に必要とされる援軍を得るが、大隊は終わりのない攻撃と狙撃によって挽回される。

部下たちが希望を失い始めていることを知ったウィットシーは、ドイツ軍がこれほどまでに力を入れている以上、彼らが脅威であり続けることが重要であると幹部たちに伝える。 一方、記者たちは彼らを「失われた大隊」と呼び始めていた。 10月5日に砲撃支援を要請したところ、砲弾が彼らの陣地に着弾したため、最後の鳩を送り、砲撃を止めるよう本部に伝える。 攻撃を受けるたびに大隊は弱体化し、ドイツ軍はなぜ彼らが降伏しないのか不思議に思っていた。 アメリカ人捕虜数名は、戦闘を指揮するドイツ軍将校ハインリッヒ・プリンツ少佐（ヨアヒム・パウル・アズボック）の尋問を受けるが、彼らの反抗は彼をさらに混乱させるだけであった。 ウィットルシーは残り200人を切っても降伏を拒否する。

歴史の正確さ

脚本は全体の年表に沿っており、いくつかのシーンは実際の出来事にかなり忠実である。 誇張されているシーンもあり、それはそれでいいのですが。 4268>

失われた大隊の実情は正しく表現されている。 アルゴンヌの森では組織的な戦闘は不可能で、大砲も役に立たなかった。 兵士の小部隊は、隠れたスナイパーからの砲火を受けながら、森の中をコンパスで航行した。 ドイツ軍はアメリカ軍を前進させ、その後切り崩したので、兵士たちは囲まれたときは前線基地となるので、いつでも持ちこたえるように命じられていた。 しかし、当のウィットルシーは、「部下が疲れているから休ませろ」とは言うものの、「自殺行為だ」とは言わなかったが、この時期、ほとんどの人が疲れ切っていたのだから、彼だけが特別ということはない。 攻勢の初日、ウィットルシーは目標を達成したが、翌朝、彼の大隊が包囲されていることを知った。 伝書鳩で師団本部と連絡を取り合ったが、師団はドイツ軍を突破して彼を援護することができなかった。 10月7日にようやく「失われた大隊」が解放されたとき、当初の670名のうち米軍戦線に歩いて戻ることができたのは191名だけだった。

まず、忠実なシーンから紹介しよう。 衛生兵が負傷者のために死者から包帯を外すのは不必要に陰惨に見えるかもしれないが、本物の衛生兵はすぐに新しい包帯がなくなってしまうため、何度も包帯を再利用した。 大隊は誤って米軍の砲撃を受け、ウィットルシーが最後の伝書鳩であるシェール・アミを使って本部に砲撃をやめるよう伝えたのです。

誇張されているのは、飛行機が彼らを発見するがパイロットは負傷しており、大隊の位置を地図に記した飛行場に着陸するまで生きているというシーンです。 実は航空隊は大隊の基本的な位置を把握しており、物資の投下までしていた。 4268>

誇張は許されるとしても、アレクサンダー将軍を、自分の大隊の一つが目標に到達したと上官に確実に伝えるために、ウィトルシーに故意に嘘をついた操り人形として描くのは、うんざりするし不要なことです。 彼の家族が製作者を訴えなかったことに正直驚いている。

さらに、大隊の犠牲が戦争終結に重要な役割を果たしたという基本テーマは、単に愚かなものである。 双方とも数百万人の兵士がいたので、1つの大隊がそれほど影響力を持つことはないでしょう。 ウィットルシーが将校のモチベーションを高めようとして、「戦争が終わるかもしれないから頑張るんだ」と言っていますが、これは馬鹿げています。 兵士たちの勇気と降伏を拒否したことは当然賞賛されるべきですが、彼らは単に追い詰められ、生き残るために必死になっていたのです。

ハインリッヒ・プリンツ少佐は、アメリカに数年住んでいたため捕虜になった兵士の尋問を担当することになったドイツ軍将校ハインリッヒ・プリンツ中尉がモデルだが、戦闘を担当したわけではない。

時代の詳細は、特にA & Eの映画としてはまともだが、トレンチは少しきれいすぎる。 砲弾が飛び交う風景は、パッシェンデールの泥沼のようなものではなく、かなり厳しいものですが、良い出来です。 実際の大隊は文字通り、以前の未開の名残である暗く鬱蒼とした森に消えていったのに、この映画は晴れた日の市立公園内で撮影されたようです。

戦闘シーンはよく振りつけられたカオスなので、観客はアクションについていけます。

人物描写は少ないが、兵士たちのグチが面白い。 実際、戦争映画の定番であるフィリップ・セパリア（ダニエル・カルタギロン）とジェイコブ・ローゼン（マイケル・ゴールドストーム）という2人の退役軍人の掛け合いは、かなりまともである。 彼らは『陽だまりの散歩道』（1945年）に出てくる二等兵をモデルにしているようで、映画中も言い争いをしていた。 そのため、この映画では、”崖っぷち “と揶揄されることもあります。

これは映画の重要なテーマではないが、脚本は、ほとんどの男性が自分の州を出たことがなく、故郷から50マイル以上離れたところに行ったことさえなかった時代に、戦争が全国から男性を引き寄せたことを認めている。 テキサス出身のリーク中尉（ジェイ・ローダン）がニューヨークからの移民兵士の名前を発音するのに苦労する場面は、アメリカの他の地域への馴染みのなさを物語っている。 さらに、当時はまだ社会の流動性が制限されており、ウィットルシーも、戦前なら大隊を構成するアイルランド人、ユダヤ人、イタリア人、ポーランド人に出会うことはなかっただろうが、彼らは優秀な人材であることを認めている。 どちらかといえば、ニューヨークのローワーイーストサイドの新兵を中心に編成された第77師団の多民族性を、脚本は過小評価している。 4268>

主演のリッキー・シュローダーを除けば、無名のままのキャストであることが災いした。 彼らはみな有能な俳優で、自分の仕事をきちんとこなしているが、この映画で印象に残る演技はほとんどない。

比較的正確ではあるが、『The Lost Battalion』は、生き残ろうともがく勇敢な兵士たちの物語を、野心家の将軍によって犠牲にされながらも、戦争の流れを変えることができるという道徳物語に変えてしまっているのだ。