ワシントン州で、マリー・アドラーさん（18）が「アパートに男が押し入り、縛られてレイプされた」と警察に届け出た。 彼女は、どのように縛られたのか、どのように性的暴行を受けたのか、すべてを具体的に説明するように言われ、できる限りのことを話しました。
Netflixの新シリーズ「Unbelievable」でケイティリン・デヴァーが演じるマリーは、彼女を助けるはずの人々から何度も何度も自分の話をするよう求められますが、彼らは自分のトラウマを追体験することによる精神的な犠牲をほとんど考慮していないように見えます。 エリン・ブロコビッチ」の脚本家スザンナ・グラントが、小説家マイケル・シャボンやアイレット・ウォルドマンなどの作家とともに制作したこのシリーズは、「プロパブリカ」と「マーシャル・プロジェクト」の共同企画で2015年に発表し、ピューリッツアー賞を受賞した記事がベースになっている。 記事と番組の両方で描かれているように、マリーの報告はほぼ即座にぶち壊される。 マリーの元養母を含む親しい人たちが、彼女の話が信用できるかどうか疑問だと警察に告げると、男性刑事はマリーを追い詰めて報告書を撤回させる。 そして、虚偽の報告をした罪で起訴する。
この物語は真実であり、レイプ、虐待、近親相姦全国ネットワーク（RAINN）によると、レイプの4件のうち3件は報告されず、その理由の多くが被害者の報復や警察が助けてくれないことを恐れている現実の状況において、必ずしも衝撃的ではないですが、深い衝撃を与えています。 アンビリーバボー』で次に起こることもまた真実だが、それは我々が聞き慣れた結末ではない。 マリーがレイプされたと報告してから3年後、コロラド州の2人の女性刑事（メリット・ウェバーとトニ・コレットが演じる）は、互いに明らかに類似した一連の暴行事件を調査し始め、やがてそれがマリーが撤回する前に語ったことと似ていることに気付く。 この作品は、2008年のマリーの暴行事件とその対処の失敗を描いたものと、2011年の連続強姦犯の追跡を急ぐ刑事たちの捜査の2つの時期に分けて描かれています。 9月13日にデビューするNetflixシリーズの背後にある実話です。
マリー・アドラーの通報を警察はどう誤ったのか
Unbelievableの肝は、もともとマリーの事件を担当した警察官や刑事が、いかにして取調べ戦術や悪い情報を使うかにある。 レイプされたのは嘘だと言えば楽になれると思うほど、彼女を消耗させる。 Unbelievableが描くように、刑事はマリーにレイプされた後の行動（誰に電話したか、なぜ電話したか、具体的に何をしたか）を繰り返し尋ね、彼女の話の矛盾点を絞り込んでいくのである。 番組では、そうしているうちにマリーがどんどん動揺していく様子が映し出されている。 やがて、その矛盾点と、マリーの里親がマリーの話を疑い、マリーが注目を浴びることを望んでいるような話を警察官にしたことから、警察はマリーにレイプされたという報告を撤回するように説得する。 その結果、警察はマリーを虚偽の報告で起訴することになる。
訓練不足の男性刑事が性的暴行事件を台無しにするというストーリーは、犯罪捜査ドラマをたくさん見てきた人なら誰でも思い当たることだろう。 そして、『アンビリーバボー』の場合、その出来事は描かれたとおりに起こった。 ProPublica/Marshall Projectによると、2008年にワシントン州リンウッドで起きたレイプ事件の中心人物である女性は、ミドルネームのマリーで呼ばれ、男に縛られレイプされたと報告している。 警察は彼女の証言を調査し、それを繰り返すよう求めました。 ある警官がマリーに、マリーの元カレや元養母などの目撃者の証言と、彼女の証言の間にいくつか矛盾があることを告げた。 別の警官はマリーに、彼女の話はでっち上げだと思うと告げた。 結局、マリーは自分の報告を撤回した。 その後、彼女は虚偽の報告をした重大な軽犯罪で起訴され、保護観察と500ドルの罰金を支払うという司法取引に応じた。 ProPublica/Marshallプロジェクトの記事によると、マリーの弁護士は、彼女の話が誰かに危害を加えたわけではないので、彼女が虚偽の報告書の提出で起訴されたことに驚いていたそうです。 彼は、警察が自分たちの時間が無駄にされたことに腹を立てていると考えた。
3年後、NetflixシリーズとProPublicaの記事の両方が明らかにするように、マリーが最初に報告したものと驚くほど似た内容の一連の性的暴行を調査していたコロラドの刑事は、彼女の話が真実だったという証拠を見つけます。 その後、マリーはリンウッド市を訴えた後、15万ドルで和解したとProPublicaは報じている。
How two detectives joined forces when it revealed there were multiple linked sexual assaults
In Unbelievable, 2011年に起きたレイプ事件を捜査する刑事カレン・デュバルは、マリーが報告した事件と明らかに類似していることが判明するが、捜査を開始した時点ではマリーの事件を知らなかった。 アンビリーバボーが示すように、夫のマックス（オースティン・ヘベール）がデュバルに伝えた小さな情報が、事件の流れを変えることになる。 別の管轄区域の警察官であるマックスは、自分の部署の刑事が数カ月前に同様のレイプ事件を担当したことを打ち明ける。
“彼はリュックサックを持っていたか？” 出勤の準備をしながら、マックスが尋ねる。 “その男、やったとき、リュックを背負っていたのか？ そんなのがあったよ。” デュバルがリュックがあったことを確認すると、マックスは自分の部署の刑事でトニ・コレット演じるグレース・ラスムッセンに連絡を取るように提案する。
ラスムッセンは、タフで、ビールをくゆらせ、威圧的な刑事で、デュバルが演じる真面目で敬虔なクリスチャンとは好対照である。 しかし、どちらも等しく勤勉で決断力のある人物として描かれている。 デュバルがラスムッセンに、この2つの事件には無視できない類似性があることを説得するのに一苦労する。 どの事件でも、犯人はバックパックを背負っていて、レイプした後、被害者に時間差でシャワーを浴びることを強要したという。 暴行事件の詳細も、デュバルとラスムッセンは同じだという。 そして、彼らが探している容疑者は、両方の犯行現場をほぼ完全に残しており、探偵の仕事を特に困難なものにしています。
Netflixシリーズの元となったProPublicaの調査によると、現実の世界で連続レイプ犯を追跡していた刑事たちは、同じような軌跡をたどって出会ったそうです。 ウィーヴァーの役作りのインスピレーションとなったステイシー・ガルブレイスは、2011年1月にレイプ事件の捜査を始めたばかりだった。 その事件では、26歳の学生が「黒いマスクをかぶった男に4時間にわたって縛られ、何度もレイプされ、それをデジタルカメラで記録された」と通報してきた。 ガルブレイスはその日の夜、夫のデビッドに詳細を語った。 コロラド州ウェストミンスター市の警察署に勤務していたデービッドは、その内容が同地で報告された事件と非常によく似ていると言った。 「うちにも似たようなのがあるよ」。 その翌日、ガルブレイスはウェストミンスターの刑事エドナ・ヘンダーショット（コレットの役作りのインスピレーションとなった人物）に連絡を取った。 2人の刑事は、ほとんど即座に捜査のための資源を出し合うことに同意した。 ProPublicaによる。
ヘンダーショットはすぐに、協力し、あらゆる手段を用いることの可能性を認識しました。 「2つの頭、3つの頭、4つの頭、時には1つよりましでしょ」と彼女は言った。 ガルブレイスも同じだった。 彼女の部署は、2万人ほどの町に40人あまりの警官を配属する小さな部署である。 力を合わせるのは当然だ。 「助けを求めることに何の抵抗もない」とガルブレイスさんは言った。 「このパートナーシップは、2人の女性について書かれた物語とNetflixのシリーズの両方が示すように、捜査における最も貴重なつながりの1つであることが証明されました。 ガルブレイスが自分の事件でヘンダーショットのところに来る前に、ウェストミンスターの刑事は、ガルブレイスの被害者の暴行と似た状況でレイプされたと報告した59歳の女性の事件で、必要な前進を遂げてはいなかった。 警察官の夫からの情報提供によって捜査が開始され、同じ都市圏にある警察署であっても、いかに意思の疎通がなされていないかに注目が集まる。
刑事たちの事件の展開
トニ・コレット、Netflix「アンビリーバブル」に出演 – Netflix トニ・コレット、Netflix「アンビリーバブル」に出演 NetflixUnbelievable ではデュバルとラスマセンがほぼ常にレイプ犯を追いかけようと動いている様子が描かれている。 捜査を続けるうちに、いくつもの障害にぶつかる。 暫くの間、彼らは男性警察官が事件の中心にいるのではないかと疑っていた。発見されないように、それぞれの犯罪現場がきれいに磨き上げられていることから判断して。 番組を見る前にProPublicaの記事を読んだ人は、その捜査方針がこのシリーズのために考案されたものであることを知るだろう。 しかし、そのおかげで、法執行機関の家庭内暴力の割合が一般大衆よりも高いという事実を共有することができる。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることが多いのだが、その “崖っぷち “が、”崖っぷち “であることは、”崖っぷち “でないことを意味する。 その中には、デュバルとラスムッセンが調査した最初の2人の生存者と非常によく似た話をする他の犠牲者も含まれていたのです。 スニーカーの足跡から容疑者を特定し、デュバルは脚に痣のある男を探し続ける。 白のマツダ・ピックアップ・トラックは、ナンバー・プレートは分からないが、何度も事件現場の近くを走っている。 番組では、刑事がこのような事件にどう取り組むかを掘り下げ、ProPublicaの記事にはないインターンをRasmussenのチームに加えることにした。 このインターンは視聴者の代役として、視聴者が持つかもしれない同じ種類の質問をしています（視聴者が犯罪者の追跡に関わる内情に精通していないと仮定して）
調査の詳細は、ProPublica/Marshall Projectの作品と密接に追跡し、刑事はほとんど同じ挫折に遭遇します。 それは、コロラド州の別の町での強盗未遂事件で、再調査の結果、レイプ未遂と思われるものでした。 刑事たちは最終的に、デンバー地域で15カ月間に起きた4件のレイプ事件を結びつけた。 ProPublicaのレポート：
痕跡は2009年10月4日、デンバーの東にあるオーロラで、65歳の女性から始まりました。 その9カ月後、22マイル西のレイクウッドで強姦魔が芸術家を襲ったとき、それはピックアップされました。 その1ヵ月後、59歳の未亡人は北に10マイル離れたウェストミンスターで強姦された。 そして、2011年1月、ウェストミンスターから南西に約15マイル離れたゴールデンで、26歳の女性が襲われた。
さらにいくつかの誤ったスタートを切った後、レイクウッド警察の犯罪アナリストが、そこの被害者の家の近くに駐車されていたピックアップトラックの証拠を見つけたとき、この事件は加熱した。 そのトラックは、マーク・パトリック・オリアリーという男が登録した白いマツダだった。
FBI捜査官はオリアリーの家の監視を始め、敷地から出てきた男をレストランまで追いかけ、『アンビリーバボー』のように、男が使ったカップを回収して、男のDNAを入手した。 家に戻ると、別のFBI捜査官が、気づかれずに近くに監視カメラを設置しようとドアをノックした。 マーク・オリアリーらしき男がドアを開けたので、捜査官はこの家に男が一人しかいないと思い、混乱した。 この番組では、犯人を示す明確なDNAがない場合でも、異なるDNA技術によって同じ家族の男性を特定できることを、探偵チームが詳しく説明しています。 ProPublicaの記事によると、刑事たちは、様々な犯罪現場から収集したものと照合するために、オリアリーのDNAのサンプルを入手したかったようです。
ガルブレイス刑事は、被害者が犯人の足に黒い印があると話していたのを思い出し、捜査令状を取ってオリアリーの家に行った。 彼の体をなでると、左足に痣があるのがわかった。 彼女は、彼らが探していた男を見つけたので、彼を逮捕する側になりたかったのです。
「彼の顔の表情を見てみたかったんです。 「そのため、このような弊害が発生するのです。”
Netflix「アンビリーバボー」のメリット・ウェーヴァー（右） – Netflix Netflix「アンビリーバボー」のメリット・ウェーヴァー（右） NetflixHow the Colorado cases tied back to Marie
捜査官がオリアリーの家とハードディスクの捜索をしてみると、そのハードディスクがありました。 ガルブレイスとヘンダーショットが関わった被害者を含め彼が撮った写真の山を発見したんです しかし、ガルブレイスは見覚えのない人物の写真に出くわした。ベッドの上で縛られ、猿轡をされている若い女性である。 その画像集の中に、その女性の胸に置かれた学習許可証の写真があった。
『アンビリーバボー』では、コレットのラスムッセンがリンウッドの刑事に電話をかけ、ずっと前に閉鎖されたレイプの報告について尋ねますが、実際に報告されたのと同じタイプの写真を見つけたのです。 194>
真実が明らかになった後、マリーはどうなったか
この時点では、マリーはゴーカートセンターで働いていた。 彼女の事件を誤って処理した刑事（エリック・ラング）が職場で彼女に近づき、彼女が真実を語っていたことを知ったと告げます。 「強姦魔を逮捕し、彼の所持品を探したところ、君の写真が見つかったんだ。 “暴行中に撮られたものだ。 暴行中に撮られたものだ” 彼女は固まった ゴーカートを除けば、その光景はProPublicaの記事で報告されたものとまったく同じである。
その後、マリーはワシントンを離れ、結婚し、二人の子供をもうけました。 彼女は海沿いを歩きながら、広い海を見つめます。 そして、彼女はデュバルに電話をかけ、捜査を引き受けてくれたことに感謝します。そのおかげで、暴行を受けた後、失っていた人間に対する希望を持つことができたと彼女は言います。 「彼が拘留されたことよりも、私が手に入れたお金よりも、あなた方の話を聞いたことで状況が一変したのです」とマリーは言う。 “今、目を覚ますと、良いことが起きていると想像できます。”
Write to Mahita Gajanan at [email protected].
.