History and Tradition of Rockefeller Center
アイススケート、ショッピング、アメリカの有名なショーの撮影-これらすべてが、ロックフェラー・センターで行われているのである。 ニューヨークには、壮大な高層ビル、アールデコの建物、そして畏敬の念を抱かせる景色がありますが、この広場にはその3つがすべて揃っているのです。
なぜこのように設計されたのか、また、ラジオシティ音楽ホール、NBCスタジオ、ロックフェラーセンターの象徴であるトップ・オブ・ザ・ロック展望台など、このニューヨークのランドマークに命を吹き込んだ独自の歴史は何でしょうか。 A Short Timeline
この「都市の中の都市」は、観光客がマンハッタンを訪れる方法だけでなく、アメリカの見方も変えました。 しかし、ロックフェラー・センターの歴史には、極端な工夫、極端な貧困、極端な富のすべてが重要な役割を担っており、このプロジェクトの計画が1929年の株式市場の暴落のわずか1日前に確定したという事実をはじめ、事実は時にフィクションのように感じられることがあります。 巨万の富を持つ金融家であり慈善家でもあるジョン・D・ロックフェラーJr.が、コロンビア大学からこの土地を借りる。 この場所に新しいオペラハウスを建設しようとしていたメトロポリタンオペラは、新しい建物はメットにとって高すぎるという理由で資金援助を引き上げる。
1929: 株式市場の暴落の前日、建築家のラインハルトとホフマイスターが都市改修プロジェクトを担当する。
1930: 財産の収益化を急ぐロックフェラーは、RCA、NBC、RKOとマスメディア複合施設の建設に向けた協議を開始する。 彼の新しい計画は1ヶ月以内に考案され、プレスの不調や否定的な意見など、いくつかの波があったものの、デザインは押し通された
1930: 既存物件の取り壊しにより、ロックフェラーの「都市の中の都市」構想が実現する。 最初の建物である音楽ホールとセンターシアターの建設が正式に始まる。 その後数年間、このプロジェクトは、不況のために切実に必要としていた地元の労働者に何万もの仕事を提供した。 1932年、6番街と西50丁目のフルコンプレックスが工事中。
Source: NYPL catalog ID (B-number): b16468585
-
1931: ロックフェラー・センターに最初のクリスマスツリーを立てるために、解体作業員が資金を出し合う。 ロックフェラー・センターの最初のクリスマスツリーは、センターが一般に公開された後の1933年まで飾られることはなかった。 ハートリー・バー・アレクサンダーによるプロジェクトで、「文明の行進」をテーマに彫刻、モザイク、フリーズが計画される。
キャプション 30 Rockefeller Plazaの歴史的建造物は1932年に建設中です。
Source: NYPL catalog ID (B-number): b16468585
-
1933: 5月1日、センターの最初の建物が正式に一般公開される。
-
1933: エンパイア・ステート・ビルディングを一望できるアトラクション「トップ・オブ・ザ・ロック」が導入される。 今日、この展望台には年間300万人以上の人々が訪れています。
キャプション 1933年、完成したRCAビルの夜間の輝き。
Source: Library of Congress (Digital ID ppmsca 05853)
Caption: 1930年代後半の絵葉書には、完成した建物が描かれています。
Source: MCAD ライブラリー
-
1933: フレスコ画「十字路の男」は、共産主義と資本主義の間の選択など、当時のストレスが描かれています。 ある新聞社がこの絵を「反資本主義のプロパガンダ」だと主張したため、ロックフェラー家は画家のディエゴ・リベラにレーニンの肖像画を塗り替えるよう要求するが、リベラは拒否する。 この絵は1934年に漆喰で覆われ、剥がされる。
Caption: 資本主義と共産主義のどちらかを選ぶ一人の男の圧力を描いて物議を醸した「岐路に立つ男」の絵は、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの息子、ネルソン・ロックフェラーによって破壊されました。 これはその絵を再現したものです。 Man, Controller of the Universe.
Source: Photo by Gumr51 (Wikimedia Commons) }}
-
1934: 今や世界的に有名なプロメテウス像が広場に建てられる。
-
1934: RCAビルにレインボールームがオープンし、回転するダンスフロアで有名な一流イベントの会場となる。 レインボー ルームで演奏するモダンなバンド。
Source: Photo by bradfordschultze (Wikimedia Commons)
-
1936: 買い物客や観光客が広場の内側を訪れるよう促すため、アイススケートリンクが追加された。 都市伝説では、スケートのセールスマンが凍った噴水の上を滑って商売をしたのが始まりとされている。 アトラスは五番街で肩身の狭い思いをしていない。 この像はリー・ロウリーとルネ・シャンベランが制作したものである。 14棟のビルと6階建ての地下駐車場が完成する。 プロムナードは、カニリンゴの木を移植し、菊の花に変えて生まれ変わる。
Caption: 1956年、ロックフェラー・センターからの眺めに感嘆する観光客たち。 NYPL catalog ID (B-number): b19892408
-
1947: ロックフェラー・センターの建物の歴史に、75 Rockefeller Plaza、別名Esso Buildingが追加される。 1958年から1974年にかけて、さらに4棟のビルが一つのプロジェクトとして建設される：1211、1221、1251、1271 Avenue of the Americas.
-
1987: ロックフェラー・センターが国定歴史建造物に指定される。
-
1988: ロックフェラー・プラザ30番地のRCAビルは、センターで最も有名な建物だが、所有者が変わり、GEビルと改名される。 シットコム「30 Rock」がデビュー。 ティナ・フェイがNBCのサタデーナイトライブのライターとしての仕事を描いた風刺番組で、SNLのロケ地であるロックフェラープラザ30のビルの通称にちなんで名付けられた。 ロックフェラー・センターのクリスマスツリーは、リサイクルされる代わりに木材として使用され、ハビタット・フォー・ヒューマニティに贈られ、彼らの家の一部となり、この伝統は今日まで続いています。
ロックフェラー・センターのクリスマスの伝統
世界恐慌の最中の1931年、ロックフェラー・センターが建設される地域の解体作業員がお金を出し合って高さ20フィートのクリスマスツリーを買い、手作りのガーランドやブリキ缶で飾り付けた。 このツリーは、経済的に厳しい時代にあっても、アメリカ人の粘り強さを象徴している。 1933年、ある広報担当者がこの最初のツリーに触発され、これを正式な年中行事にすることに決めた。 1970年、ロックフェラー・センターのクリスマスツリーの近くに立つ天使の飾り。
Source: Phillip Capper (Flickr)
ツリーは巨大でしたが、いつもまばゆいばかりではありませんでした。 第二次世界大戦中は、戦争に必要な資材の使用を避けるため、照明も装飾もないままでした。 しかし、ほとんどの年は点灯し、1951年からはロックフェラー・センターの点灯式がNBCによってテレビ放映されるようになりました。 現在、このツリーは通常高さ3mを超えるノルウェーのトウヒで、LEDと300万個のスワロフスキークリスタルで作られた星が飾られています。 793>
Caption: ツリーの両脇には、1969年にアーティスト Valerie Clarebout が制作した天使の彫刻が飾られています。 2016年のロックフェラー・センターのクリスマスツリー
Source: Michael Vadon (Flickr)
巨大なツリーがニューヨークを通り、ロックフェラーセンターの本拠地に運ばれる際には、通常大きな盛り上がりを見せ、豪華なロックフェラーのツリー点灯式では、アメリカの著名人によるパフォーマンスも行われるようになりました。 ロックフェラー・センターのクリスマスツリーの点灯を見るために、何百万人もの人々がニューヨークを訪れ、チャンネルを合わせたり、押し寄せたりしているのである。 歴史によると、ツリーを見に訪れる観光客の数は、例年約1億2,500万人にのぼる。 有名なロックフェラー センターのリンクでスケートをする観光客。
Source: Photo by Bruin (Flickr)
観光客にとってもう一つの大きな魅力は、ニューヨークで最も有名で愛されているアイススケートリンク、ロックフェラー センターのリンクです。 毎年15万人以上の人々がスケートリンクの表面を滑る姿を、黄金のプロメテウスが見下ろしています。 映画「エルフ」や「サタデー・ナイト・ライブ」にも登場し、ロックフェラー・センターで最も撮影された場所と言えるでしょう。 スケートリンクは通常、ニューヨークの冬の間だけオープンしますが、ラジオシティ・ミュージックホールの彫像、ショッピング、ショーは、一年中訪問者を惹きつけています。
-