University of Southern California

See update on Spring 2021 health requirements.

大学の要件を満たす総合保険に加入している場合、USC学生健康保険制度の免除またはオプトアウトを申請することが可能です。

新入生:USC学生健康保険プランの免除に関する以下の条件をお読みください

あなたの総合健康保険プランは、以下の大学の一般条件を満たしている必要があります。

一般的な条件:

  • UPCまたはHSCキャンパスでコースを受講する学生は、大きな除外事項がなく包括的で、ロサンゼルス地域のネットワーク内のプロバイダー(病院や医師)を持つ保険に加入していなければなりません。 2020年秋学期は、ロサンゼルス地域外にいる場合、現在居住している地域が適用される補償地域となります。
  • サテライトキャンパスおよびオンラインの遠隔学習者は、大きな除外事項のない包括的な保険に加入し、居住し授業を受ける郵便番号にネットワーク内のプロバイダーがいなければなりません。
  • 南カリフォルニア大学の学生である間は、年間を通じて継続的に保険を提供する必要があります。 ACAの基準を満たした保険プランのみが認められます。 (
  • あなたの保険プランには、既往症の除外がないこと。既往症の待機期間がある場合は、その期間は過ぎています。
  • Your plan must have no per-injury or per-illness maximum benefit limits.
  • Your plan must cover medical services for injury from participation in all types of recreational activities or amateur sports.
  • Your plan must cover medical services for injury in all types of recreational activities or amateur sports.
  • 年間免責額と自己負担額の合計が$7,900以下であること。

要請があった場合、以下のコピーを提供できること:

  • 学生名の入った保険の確認できる証明(IDカード、保険証券、保険会社からの手紙。)
    – 英語で書かれた保険証書、米ドル換算された金額、米国内の保険会社の連絡先電話番号の記載が必須。 すべての請求は米国内で処理され、米国の保険会社に直接支払われなければなりません。

免除が認められない理由:
-あなたの保険は、留学先での救急/緊急治療しか提供していない。HMO や EPO); または
– あなたのプランがメディケイドプランである可能性があり、メディケイド保険は受け入れられません(キャンパス内の学生のみ); または
– あなたのプランが保険契約でも包括的な保険プランでもないヘルスケア共有プログラムであるかもしれません; または
– あなたのプランが ACA で概説されたすべての必須医療給付を提供することを含む Affordable Care Act(ACA)に適合していないかもしれません、 または
– あなたのプランはインターナショナルプランであり、ほとんどのインターナショナルプランでは受け入れられませ ん。

免除申請に関して質問がある場合、またはUSC学生健康保険プランを継続するつもりで、質問がある場合は、USC Student Health ([email protected].

留学生への注意事項)に連絡してください。

  • For Fall 2020(2020年秋学期):免除フォームを記入する必要はありません。 現在アメリカ国外にいる学生は、学生健康保険の要件が免除されます。 OASISで現住所を更新し、件名を「INTL SHIP Reversal Credit」とし、学生証番号を添えて [email protected] にメールしてください。

以下の説明は、COVID-19の影響を受けない通常業務中に適用されます。

あなたが留学生である場合、ほとんどの国際プランは受け入れられませんので、ご注意ください。 保険プランは、ビザをサポートするための最低条件を満たしている必要があり、ACAに準拠していることを含め、上記の基準も満たしている必要があります。 (

保険プランは、以下の条件を満たしていなければなりません:

  • 保険証券が標準英語で書かれており、給付金が米ドルで表示されていること
  • 米国に住所のある保険金支払事務所があること(すべての請求が米国内で処理され、米国の保険会社に直接支払われなければならない)。
  • 医療避難のために年間最低50,000ドルを支払う(これもDoS要件)
  • 遺体の本国送還のために最低25,000ドルを支払う(これもDoS要件)

*注:旅行保険プランおよびあらゆる種類の償還プログラムは、本国政府やその米国内の政府からの償還手配やバウチャーなどを含めて免除対象ではありません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。