Why is the movie titled “Eternal Sunshine of the Spotless Mind”?

How happy is the blameless vestal’s lot.
The world forgeting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d
– Alexander Pope, Eloisa to Abelard

Eternal Sunshine of the Spotless Mindの脚本家のCharlie Kaufmanは、人生を臆せず受け入れることと懐疑的かつ安全に距離をおくことの二項対立に取り憑かれているようなところがある。 ニコラス・ケイジがチャーリー(懐疑論者)とドナルド(受容者)の両方を演じています。

彼の重要なテーマの1つは、他人と真のつながりを持つことが可能かどうかを問うことで、そのために、12世紀の哲学教師ピエール・アベラールと彼の部下ヘロイーズの物語が彼の悩みの種の1つとなっています。 アベラールはヘロワーズに教え、二人は恋に落ちました。 ヘロワーズの家族はそれを知り、アベラールを去勢させた。 アベラールは修道院に引きこもり、ヘロワーズを説得して修道院に入居させた。 その後、二人は一連の手紙の中で愛の本質を語り合ったのは有名な話である。

カウフマンは『ビーイング・ジョン・マルコヴィッチ』でクレイグ・シュワルツの人形劇として初めて二人の物語に言及する。 クレイグの意味あるものの探求は、彼ら自身の著作にも反映されており、アベラードが自分の修道生活を、以前の関係よりも精神的、知的に報われるものとしてヘロワーズに売り込む傾向があるように、クレイグは「心の生活」(クレイグの場合はやや文字どおり)を送る方が快適で幸せだと感じているのである。

Eternal Sunshine of the Spotless Mind は、この考えを別の、しかし同様に興味深い方法で発展させる:私たちに記憶と過去を把握するよう求めることによって。 エロイーズの手紙の中で、彼女は夢の中でアベラールの感触をまだ感じており、そこに彼がいることで自分が非常に興奮していることに気づく、と書いている。 また、ポープの詩では、後悔のない人生だけが幸福を手に入れることができる、と書いている。 この映画はそれをさらに一歩進めています。そのファンタジーの世界では、どうやら記憶をうまく消すことができるようですが、その記憶はまだ他の人の中に存在し、あなたを悩ませているのです。 そのため、この映画では、複数の人が、自分が持っていた真のつながりを消し、自分の中に引きこもり、その衝動と戦い、最終的には、単に忘れることのない世界に身を委ねることになります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。