Spoilers de Ozark a continuación.
El drama criminal de Netflix Ozark regresó para su esperada tercera temporada con una explosión, la familia Byrde una vez más empujada a sus límites en más de una ocasión.
Marty fue secuestrado y torturado por el mismísimo capo de la droga, Omar Navarro, que no ha terminado con su contador estrella y Wendy todavía. Mientras tanto, la matriarca de los Byrde se vio obligada a hacer lo impensable y ordenar un atentado contra su propio hermano Ben para salvar a su familia de ser masacrada por el cártel.
Han llegado lejos, pero esta historia aún no ha terminado.
Netflix ha confirmado que la serie volverá para una cuarta (y última) temporada de 14 episodios, que se dividirá en dos partes.
«Estamos muy contentos de que Netflix haya reconocido la importancia de dar a Ozark más tiempo para terminar bien la saga de los Byrdes», dijo el showrunner Chris Mundy en un comunicado (vía Variety). «Ha sido una gran aventura para todos nosotros -tanto en la pantalla como fuera de ella-, así que estamos encantados de tener la oportunidad de llevarla a casa de la forma más satisfactoria posible».
Jason Bateman añadió: «Una temporada superdimensionada significa problemas superdimensionados para los Byrdes. Estoy emocionado de terminar con un bang(s)»
Se van a ir con una explosión.
Ozark volverá con una última temporada ampliada de 14 episodios. pic.twitter.com/otIoUeTXyH– Netflix (@netflix) 30 de junio de 2020
Antes de que se conociera la noticia, Mundy dijo a The Hollywood Reporter que «siempre habían hablado de ella como cinco temporadas».
«Podrían ser cuatro, podrían ser siete… eso siempre nos pareció un buen número», añadió.
Pero sí dijo que «hay gente que está en sillas más grandes que la mía que toma esas decisiones», y finalmente tenemos la confirmación de que serán cuatro y luego fuera.
Aún así, eso es más de lo que la mayoría de las series parecen estar recibiendo cuando se mira la cadena de cancelaciones de una temporada que está ocurriendo en Netflix.
Entonces, ¿cuál es su secreto?
Mundy cree que la recepción de la tercera temporada de la serie recibió un impulso por la pandemia.
«Estamos muy orgullosos de lo que hicimos, pero mentiríamos si dijéramos que no tuvimos una pequeña ayuda del virus», dijo a Deadline. «Tuvimos un momento gratuito con la salida de la serie cuando todo el mundo no tenía nada que mirar excepto sus paredes y la televisión. Con suerte, a la gente le gustó lo que estaba viendo».
Aquí tienes todo lo que necesitas saber.
El reparto de la cuarta temporada de Ozark: ¿Quién está?
Al estilo típico de Ozark, perdimos a algunas personas en la tercera temporada.
Las muertes más notables fueron las de Helen Pierce (Janet McTeer), la representante de Navarro, que fue asesinada a tiros delante de Marty (Jason Bateman) y Wendy (Laura Linney) por Nelson, y Ben Davis (Tom Pelphrey), el hermano de Wendy, que también fue asesinado por Nelson después de que Wendy diera el visto bueno.
Otro grito debe ser para Sue (Marylouise Burke), la terapeuta de Marty y Wendy, que también fue asesinada por… espera… Nelson por orden de Helen.
Es seguro decir que no volveremos a ver a ninguno de ellos.
Pero todos los demás actores principales están, contra todo pronóstico, vivos y coleando, así que eso es Marty y Wendy al lado: Navarro (Félix Solís), Charlotte (Sofía Hublitz) y Jonah (Skylar Gaertner), Ruth Langmore (Julia Garner), Darlene Snell (Lisa Emery), Wyatt Langmore (Charlie Tahan) y la agente especial del FBI Maya Miller (Jessica Frances Dukes).
Hay que añadir que Miller está esperando un bebé, por lo que eso podría afectar a su participación en futuros episodios.
También están el jefe de la mafia de KC Frank Cosgrove (John Bedford Lloyd) y su hijo Frank Cosgrove Jr (Joseph Sikora) -el miembro de la mafia de KC Tommy (Tyler Chase) fue abatido durante una de las entregas de dinero-, el sheriff corrupto John Nix (Robert Treveiler), Sam Dermody (Kevin L Johnson), el agente del FBI y antiguo amante de Petty, Trevor Evans (McKinley Belcher III), además de los actores menores Three Langmore (Carson Holmes) y la futura esposa de Sam, Jade (Melissa Saint-Amand).
Charles Wilkes (Darren Goldstein), que jugó un papel mucho más importante en la segunda temporada, apareció brevemente – por lo que hay espacio para que regrese junto a su mano derecha Jim (Damian Young).
En cuanto a la hija de Helen, Erin (Madison Thompson), parece que hemos visto lo último de ella ahora que su madre está muerta.
Y siempre hay una posibilidad de que conozcamos algunas caras nuevas en la cuarta temporada.
Fecha de estreno de la cuarta temporada de Ozark en Netflix: ¿Cuándo se estrenará?
Las fechas de emisión de Ozark han sido algo erráticas.
La primera temporada llegó allá por julio de 2017, con la segunda temporada cayendo al año siguiente en agosto.
Pero luego los fans tuvieron que esperar más de un año y medio para la tercera temporada, que llegó el 27 de marzo de 2020.
Esto, suponemos, se debió a la apretada agenda de Jason Bateman.
No sólo apareció en el drama criminal de terror de la HBO The Outsider, sino que jugó un papel clave en llevarlo a la pantalla y dirigió los dos primeros episodios.
Sin embargo, aún está por ver cuándo tendremos la temporada final.
Todo lo que está pasando ahora mismo paralizó la gran mayoría de las producciones, lo que inevitablemente supuso que el cuarto capítulo de Ozark se viera afectado.
Sin embargo, el calendario volvió a ponerse en marcha en agosto, y la productora MRC hizo una declaración bastante contundente sobre el regreso de la serie.
«La salud y la seguridad de nuestra familia Ozark es nuestra primera prioridad», dijo un portavoz de MRC. «Nuestro equipo ha abordado el regreso a la producción con el mandato de superar las directrices señaladas por el CDC, los funcionarios del gobierno y otros; y esperamos que nuestros protocolos evolucionen a medida que aprendemos de la industria y de nuestras propias producciones.
«A medida que apuntamos hacia el regreso, estamos trabajando con los sindicatos, los funcionarios de salud, nuestros consultores y Netflix en nuestras directrices y protocolos de seguridad COVID. Tras las aprobaciones de nuestros socios y la implementación de la seguridad requerida en este nuevo entorno, estamos apuntando a una fecha de inicio en noviembre».
Y ese inicio en noviembre se hizo aún más específico, con Jason Bateman confirmando la fecha exacta de rodaje a IndieWire.
«Vamos a empezar el 9 de noviembre. Todo va bien hacia eso, y estamos muy seguros de las directrices y protocolos que vamos a seguir. Tenemos toneladas de consultores, estamos aprendiendo mucho de otras producciones».
Y parece que Bateman y su equipo estarán preparados para cualquier contingencia.
«Te apuesto a que tenemos un positivo cada semana allí, así que va a ser un reto», dijo. Tenemos 60 o 70 personas en el escenario, a veces en un lugar muy pequeño».
«Tienes tubos de aire acondicionado y rejillas de ventilación ad hoc, empujando el aire. Cada uno de esos miembros del equipo se va a casa cada noche con familias que no tienen que seguir una estricta cuarentena. Así que hay muchas posibilidades de que algún virus pase por el plató, a menudo».
«Estamos preparados para todo eso. Será perturbador, pero esta gente, tenemos que volver al trabajo», dijo Bateman. «Estamos consiguiendo que sea lo más seguro posible. Quiero prepararme para lo peor pero esperar lo mejor.»
Lamentablemente, los riesgos significan que Bateman no dirigirá ningún episodio de la temporada final, lo cual es un golpe para los ozaristas, ya que sus episodios son siempre los favoritos de los fans.
«Como es normal, yo iba a hacer los dos primeros episodios, pero mientras revisábamos los protocolos, las directrices y todas las complicaciones, la parte productora que hay en mí me hizo pensar que no es responsable que uno de los actores dirija los dos primeros, dado que todavía vamos a tener nuestro perímetro seguro», dijo Bateman.
«Porque si uno de los actores se pone enfermo, todos tenemos que irnos a casa durante semanas. Si uno de los miembros del equipo se pone enfermo -mientras me aseguro de que su salario está protegido mientras está en cuarentena- podemos contratar a un sustituto. Así que no me pareció inteligente para los dos primeros».
«Como actor, sólo te sientas en tu remolque hasta que están listos para ti, entonces sales, dices tus palabras y vuelves a tu remolque», dijo.
«Como director, estás ahí fuera todo el tiempo: en la preproducción, en la búsqueda de localizaciones, en las reuniones de producción, hay muchas más oportunidades de contagiarse»
«Tendríamos que cerrar para preparar un episodio en la temporada; por eso sólo he hecho los dos primeros, con la excepción de esa primera temporada», dijo. «Eso es un trastorno para el equipo. Es duro para ellos. No tienen sueldo mientras preparo la serie y luego vuelven para dos episodios, por lo que se pierden potencialmente un trabajo que podría tener una vida más larga»
«Me rompe el corazón. Me encanta dirigir esa serie, pero no tenía ningún sentido empezar la temporada así», dijo Bateman.
Mientras tanto, Lisa Emery ha hablado de las nuevas circunstancias de rodaje con The Natural Aristocrat, revelando algunos sentimientos conflictivos por tener la cuarta temporada oficialmente confirmada, mientras que tiene que rodarla bajo tantas (comprensibles) restricciones.
«Siento que lo supe justo después de terminar el rodaje de la tercera temporada, quizá unos meses después. Sí, es triste, pero al mismo tiempo, ¡no puedo esperar a volver allí! Sé que estaban trabajando en el guión el pasado otoño porque me encontré con Chris Mundy, el director y guionista principal, en la calle con Laura (Linney) y estuvimos hablando de ello. COVID acaba de poner en peligro todo el asunto».
«¡Estoy encantada de que vaya a suceder! Estoy muy agradecida porque era un lugar tan terrible para que se detuviera por un montón de razones. Especialmente, porque finalmente estoy empezando a conseguir todo lo que quiero de la vida como Darlene. Estoy construyendo una familia, estoy reconstruyendo mi negocio… ¡Dios, tengo un bebé! (Risas)
«¡No dejo de pensar en cómo puedo conseguir el bebé de ese policía, el nuevo agente del FBI! Si la veo paseando por ahí con esa cosa, voy a estar como ‘Hmmmmm’. (Risas)
«No sé cómo se mantiene algún tipo de distancia en un plató de cine y, desde luego, en el de Ozark. Es muy extraño. Pero supongo que si todo el mundo se pone a prueba y te ponen a prueba todos los días… O te sientes seguro o no te sientes seguro.
«Se está poniendo a prueba a mucha gente en términos de Ozark, a un gran grupo de gente del equipo, a muchos actores, a muchos peluqueros y maquilladores, la lista sigue y sigue. No sé cómo piensan hacerlo, y no sé hasta qué punto me agrada ir a Atlanta. Atlanta es un poco desastre ahora mismo.
«Mientras tanto, ¡soy la mujer enmascarada! (risas)»
Trama y spoilers de la cuarta temporada de Ozark: ¿Qué ocurrirá?
En conversación con IndieWire, Laura Linney reveló que, a diferencia de muchos otros jefes de series, Mundy está encantado de compartir grandes detalles con su reparto antes de que comience el rodaje.
«Me gusta tener toda la información posible, y Chris Mundy es increíblemente generoso; mucha gente no lo es», dijo.
«Hay una cultura en la televisión de no dar información a los actores… tienen miedo de que un actor pueda tener un comentario al respecto o quiera que lo escriban de forma diferente. Pero para mí nunca tiene sentido no dar a los actores toda la información posible, para que puedan hacer su trabajo y elaborar su obra en consecuencia.»
¿Pero en qué consistirá la narración?
Al final de la tercera temporada, Navarro eligió a los Byrdes antes que a Helen, dando a Wendy las garantías que había pedido disparando a su abogado en la cabeza.
Helen estaba haciendo movimientos en un intento de tomar las riendas de Marty y Wendy, demostrando a su vez que eran redundantes y asegurando su muerte. Pero no lo consiguió y, tal y como están las cosas, los Byrde siguen en la cama con el cártel de los Navarro.
Hablando con Entertainment Weekly sobre ese impactante final, Mundy dijo: «Pensamos en el primer tercio de la temporada como Marty contra Wendy, y Wendy como que gana esa batalla, y luego pasa a esta alianza tentativa entre Wendy y Helen, y por extensión Wendy y Marty contra Helen».
«Al llegar al final, realmente queríamos mantener esa tensión de que estas dos cosas no pueden cohabitar, alguien tiene que ganar esta batalla porque Navarro no va a aguantar nada inestable e iba a tener que elegir un bando.»
Añadió: «Por muy buena que sea Helen, hay otros abogados en el mundo. Pero Wendy y Marty han conseguido dos imposibles para él.
«Uno es conseguir que un casino blanquee a través de él, que es una especie de santo grial del blanqueo de dinero.
«Y la segunda es que, al menos en la mente de Navarro, su afirmación de que tienen al FBI de su lado y pueden hacer oscilar el poder del gobierno de los Estados Unidos en la intervención en la guerra de las drogas contra sus rivales, eso es algo que prácticamente nadie más puede hacer, y eso esencialmente inclinó la balanza para Marty y Wendy.»
El hecho de que los Byrdes sigan involucrados con Navarro significa que el FBI sigue en su caso, con los agentes Miller y Evans dando vueltas.
La pareja se ha acercado, pero aún tienen que demostrar lo que Marty y Wendy traman. ¿Cambiará eso en la cuarta temporada?
Marty ha estado a punto de abandonar la operación de blanqueo de dinero en dos ocasiones, pero su asociación con el señor del crimen sigue en pie… por ahora.
¿Dará el salto en la cuarta temporada?
El equipo Byrde también ha perdido a su preciada baza Ruth, que ha sido captada por Darlene y ayudará a la viuda a dirigir su operación de heroína junto a Wyatt. Darlene también tiene a la mafia de KC de su lado, con Frank Cosgrove gestionando la distribución.
Eso, suponemos, no le gustará a Navarro.
Mundy dijo a EW que Ruth seguirá teniendo un papel central en el drama.
«Creo que se tratará de si Ruth realmente puede crear algo propio que quiera y sea sostenible, o si quiere otra cosa», dijo.
«Y creo que se tratará de si los Byrdes pueden convertir el mayor error de sus vidas en esta enorme ventaja, y cuánto les alcanzará el karma si lo hacen…»
Luego está Jonah, que ahora sabe que su madre ordenó el asesinato de su tío Ben. La última vez que lo vimos, andaba por ahí con una pistola después de enterarse por fin de lo que son capaces sus padres.
Es seguro decir que no lo está manejando muy bien y esperaríamos que eso se acentúe en el próximo capítulo.
En una charla previa con The Hollywood Reporter, el showrunner Mundy no dijo cómo terminará la serie, pero sí prometió un final «emotivo»: «Estamos construyendo pequeñas cosas, si nos mantenemos en el camino para el final emocional que suponemos que tendremos».
Si te estás preguntando exactamente cómo termina la serie, bueno, siempre puedes preguntarle a Jason Bateman.
«Sé dónde va a terminar todo», dijo Bateman (vía IndieWire) sobre sus conversaciones con el showrunner Chris Mundy. «Los detalles que conducen a ello, realmente no lo machaqué. Pero me interesaba la gran pregunta que tiene la oportunidad de responder: ¿Van a salirse con la suya o van a pagar una factura? ¿Qué quiere transmitir al público sobre las consecuencias de lo que han hecho los Byrdes, o de la falta de ellas?
«Tuvimos unas conversaciones estupendas sobre eso, y tiene muy buenas ideas al respecto. En concreto, lo que ocurre al final del último episodio: Lo sé, y es genial.»
Tráiler de la cuarta temporada de Ozark: ¿Cuándo podré verlo?
Los tráilers suelen llegar en el mes previo al estreno, así que una vez que lo sepamos tendremos una mejor idea.
Espera más de lo mismo.
Digital Spy ha lanzado su primera revista digital con reportajes, entrevistas y vídeos exclusivos. Compruébalo con una prueba gratuita de 1 mes, sólo en Apple News+.
¿Estás interesado en el boletín semanal de Digital Spy? Regístrate para recibirlo directamente en tu bandeja de entrada – y no olvides unirte a nuestro grupo de Facebook Watch This para obtener recomendaciones diarias de televisión y debates con otros lectores.