***Clique aqui para uma cópia do suplemento de inscrição para a Temporada de Surf North Shore****7372>
***Clique aqui para uma cópia digital das regras do evento Shore Water Event***
Sexta-Feira, Jan. 15, 2021
North Shore Surf Event prazo de inscrição prorrogado para calendário trienal
O’AHU – Reconhecendo as dificuldades que os organizadores de eventos de surf e o público experimentaram devido à pandemia COVID-19, O Departamento de Parques e Recreação de Honolulu (DPR) está prorrogando o prazo de inscrição por um mês para a realização de eventos de 2022 a 2024 como parte do Período Trienal do North Shore Surf Event.
O prazo para as inscrições é agora 26 de fevereiro de 2021, com a publicação do calendário trienal estendido adicionalmente por um mês até 28 de maio de 2021.
“Com a recente moratória sobre eventos de surf anunciada pelo Estado, entendemos que muitos dos outros organizadores de eventos estavam focados no ambiente atual e podem não ter sido capazes de planejar com antecedência para o próximo ano e além”, disse a Diretora Designada do DPR, Laura H. Thielen. “Esperamos que a pandemia e as medidas para combatê-la não sejam prevalecentes até o início de 2022, por isso o ideal é planejar com antecedência para um futuro mais brilhante, ao mesmo tempo em que reconhecemos que esforços adicionais de mitigação da COVID podem, infelizmente, ainda ser necessários naquele momento”
As pessoas que enviam inscrições para esses eventos devem estruturar seus planos com base em circunstâncias regulares e não pandêmicas. Caso as medidas de mitigação da pandemia estejam em vigor perto do início do período trienal (1º de janeiro de 2022), serão necessários ajustes e planos de segurança.
Todos os pedidos devem ser recebidos até a data acima mencionada e podem ser entregues em mão ou enviados por correio registrado para o Escritório de Licenciamento de DPR localizado em:
Departamento de Parques e Recreação
Escritório da Seção de Permitologia
Frank F. Fasi Municipal Building, 1st Floor
650 S. King Street
Honolulu, HI 96813
Este escritório está aberto das 8h às 16h de segunda a sexta, excluindo feriados.
O calendário de permissões para Eventos de Surf North Shore é determinado de três em três anos para permitir que os organizadores de eventos planejem seus eventos e proporcionar à comunidade transparência sobre os períodos de realização de eventos programados. Este próximo período trienal de eventos de surf da Costa Norte de 2022 a 2024 é a segunda ronda de planeamento de permissões após o estabelecimento deste sistema em Julho de 2018.
-PAU-
Terça-feira, 5 de Janeiro de 2021
Estado suspendendo competições de surf
Na sequência de muitas discussões com líderes de saúde e de recursos naturais do Estado para encontrar um caminho para futuras competições de surf no Hawai’i, o Estado determinou suspender as competições de surf neste momento.
A saúde pública e segurança de nossas comunidades, competidores, espectadores e convidados está em primeiro lugar e acima de tudo nesta decisão. Ao contrário de outros eventos profissionais e amadores realizados em propriedade privada, a imposição de multidões e grandes reuniões em propriedade pública será um desafio.
O Departamento de Negócios, Desenvolvimento Económico e Turismo consultou o Departamento de Saúde, Departamento de Terra e Recursos Naturais, a Agência de Gestão de Emergências do Havai e o gabinete do Governador na tomada desta decisão.
Pedimos respeitosamente a sua paciência, compreensão e cooperação nestes tempos muito desafiadores, pois todos nós encontramos o caminho a seguir juntos durante esta pandemia global.
Declaração da Cidade &Do Condado de Honolulu
A corrida do Concurso Virtual Pipe Masters 2020 foi um programa piloto para ver se poderia ser desenvolvido um formato que permitisse correr competições de surf de uma forma segura durante estes tempos desafiadores. A conclusão da primeira competição virtual foi necessária para poder avaliar a viabilidade de poder avançar com outras competições para o resto da temporada.
Ultimamente, um elemento chave – espectadores que querem ver uma competição ao vivo – criou um conflito com as actuais restrições de recolha e esforços para desenvolver um modelo que permitisse avançar com futuras competições de surf.
Concorrência entre a Cidade e o Condado de Honolulu e o Estado do Hawaii é necessária para realizar qualquer competição deste tipo. Neste momento, nenhuma das entidades permitirá a realização de competições de surf. Não podemos e não discriminamos entre os organizadores do evento, e o tratamento preferencial não foi dado a uma organização em detrimento de outra.
-PAU-