Eso depende de cómo esté hecha la pared. Si ambos lados son de cartón yeso y no te importa hacer un agujero lo suficientemente grande como para que quepa el enchufe de tu cable ethernet a través de él puedes hacerlo en 5 minutos con un destornillador largo. También puedes pasar el cable y montar el enchufe alrededor, pero personalmente prefiero hacer un poco más de parcheo ya que también facilita el paso de la línea. Si se trata de un yeso/tornillo más antiguo, es posible que necesites un taladro. Más allá de eso se vuelve progresivamente más difícil.
He hecho esto varias veces a lo largo de los años y es realmente muy fácil. Yo sugeriría elegir un lugar poco visible (por ejemplo, una esquina cerca del suelo o del techo) para que el agujero que hagas no sea terriblemente perceptible. Si es un lugar en el que no planeas vivir por mucho tiempo, deja el agujero abierto para que puedas volver a pasar el cable cuando te mudes (entonces simplemente parchea el agujero y pinta si es necesario), si es una solución a largo plazo entonces parchea alrededor del cable y pinta para que coincida.
Siempre y cuando tenga cuidado de evitar el marco en la pared y está haciendo paredes interiores «estándar», es bastante fácil. Si te acercas al suelo o al techo (pero no justo en el suelo o en el techo ya que entonces te encontrarás con las placas superiores o inferiores de la pared) tiende a minimizar el impacto visual así como las posibilidades de encontrarte con líneas eléctricas. Intenta asegurarte de que no estás en línea con ninguna tubería (por ejemplo, si estás haciendo esto entre las habitaciones del primer piso y hay un baño en el segundo piso, deberías tener cuidado), y no lo fuerces si encuentras resistencia (cualquier cosa que encuentres en las paredes se supone que está ahí ;-). Si usted es cuidadoso / suave y encuentra algo en su camino a medida que avanza a través de los paneles de yeso sólo se mueven a la izquierda o la derecha 5-6 pulgadas intente de nuevo y usted probablemente estará bien.
No es la manera «correcta» para cablear una red doméstica, pero funciona bien y no es particularmente difícil o peligroso.