Al Pacino: „Nu a fost niciodată vorba de bani. Am fost adesea șomer’

Am învățat să trăiesc fără anonimat. De ani de zile nu am mai intrat într-un magazin alimentar sau în metrou. Este greu pentru copiii mei să iasă în public cu mine. Faima este diferită acum decât era acum 20 de ani – nu știu ce naiba este acum! Dacă am un moment rar în care sunt undeva și nu sunt recunoscută, este un lux.

Niciodată nu a fost vorba de bani pentru mine. Au fost momente în tinerețe când aș fi avut nevoie de bani: după facultate am fost adesea șomer și la un moment dat am dormit câteva zile într-o vitrină de magazin. Dar nu am fost niciodată materialist. Cu excepția faptului că sunt, bineînțeles, pentru că stilul meu de viață mă face să fiu un cheltuitor!

Bunicul meu, James Gerardi, m-a învățat despre muncă. A fost tencuitor și munca – orice fel de muncă – era bucuria vieții lui. Așa că am crescut dorind să – este ceea ce am urmărit întotdeauna. Bucuria muncii este ceea ce mă face să continui.

Concluzia profesorilor mei a fost că aveam nevoie de un tată. Nu eram o adolescentă scăpată de sub control, dar eram aproape. Părinții mei au divorțat când aveam doi ani și de atunci tatăl meu nu a mai făcut parte din viața mea. Am vrut să fiu altfel cu copiii mei . Am vrut să fiu responsabilă față de ei, așa că îmi împart timpul între două coaste.

Copiii mi-au schimbat perspectiva. Înainte de a-i avea pe cei trei, mă plimbam în capul meu, fără să observ nimic. Actoria obișnuia să fie totul; acum, din cauza lor, este doar o mică parte.

Nu duc lipsă de prieteni. Cu toții putem fi prinși în viețile noastre, în carierele noastre, dar am înțeles întotdeauna că este nevoie de o anumită tenacitate pentru prietenie.

Cel mai jos punct al vieții mele a fost pierderea mamei, a lui Rose și a bunicului meu – au murit la un an distanță unul de celălalt. Aveam 22 de ani și plecaseră cele două persoane cele mai influente din viața mea, așa că asta m-a trimis în picaj. Într-un fel, am pierdut anii ’70, dar apoi am renunțat la băutură în 1977 și am decis să mă concentrez pe muncă.

Înțeleg valoarea și puterea social media, deși nu prea o fac eu însumi. Am o pagină de Facebook pe care 5,4 milioane de oameni o „apreciază”. Ce înseamnă asta? Nu știu, deși apreciez că aceste platforme sunt bune pentru a-ți transmite mesajul.

Michael Corleone în The Godfather a fost și încă este cel mai dificil rol pe care l-am jucat. Nu l-am văzut ca pe un gangster; am simțit că puterea lui era calitatea lui enigmatică. Din păcate, studioul nu a putut vedea asta la început și se gândea să mă concedieze. Era la începutul carierei mele, un film important cu Marlon Brando, și nimeni altcineva în afară de Francis nu m-a vrut pentru acest rol.

Bunicii mei proveneau dintr-un oraș din Sicilia numit Corleone. Soarta? Da, poate – este foarte ciudat. Dar atunci viața are atât de multe răsturnări de situație.

Oamenii cred că există o rivalitate între mine și Robert De Niro. Îl cunosc destul de bine pe Bobby. Este un prieten și el și cu mine am trecut prin lucruri similare. Iubesc ceea ce face el cu comedia; este geniu pur.

Cred că am ajuns la pasul meu, motiv pentru care persist. Atâta timp cât ai pasiune pentru artă, continuă să lucrezi, pentru că vârsta te ajunge din urmă.

O experiență cu Al Pacino are loc în Leeds pe 16 mai. Pentru bilete accesați olexyproductions.com sau roccobuonvinoproductions.com

Follow the Observer Magazine on Twitter @ObsMagazine

{{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

.

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{{/paragrafe}}{{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}

Amintiți-mi în mai

• Share on Facebook

.

• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• Share on WhatsApp
• Share on Messenger

.