Breast Cancer Glossary

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X

AC chimioterapie: Două medicamente, adriamicină și citoxan, utilizate în mod obișnuit pentru a trata pacientele cu cancer de sân.

acrual: Procesul de înscriere a pacienților într-un studiu clinic sau numărul de pacienți planificat pentru un anumit studiu.

rezistență dobândită: Capacitatea unei tumori de a rezista la tratamentul chimioterapeutic în urma unui răspuns inițial.

adenom: O tumoare benignă formată din țesut glandular.

adenocarcinom: Un cancer care se dezvoltă în țesutul care formează glande. Majoritatea cancerelor de sân sunt adenocarcinoame.

chimioterapie adjuvantă: Medicamente anticancerigene utilizate în combinație cu intervenția chirurgicală și/sau radioterapia pentru a distruge celulele canceroase reziduale pentru a preveni sau întârzia recidiva.

terapie adjuvantă: Tratament care se administrează înainte de a exista vreun indiciu că cancerul s-a răspândit pentru a preveni sau întârzia apariția cancerului mamar metastatic, administrat după intervenția chirurgicală și/sau radioterapie.

AFP: Alfa fetoproteină, un marker tumoral.

alopecie: Căderea sau subțierea părului.

amenoree: Pierderea perioadelor menstruale.

anastrazol: Denumire generică pentru Arimidex, o terapie hormonală pentru cancerul mamar avansat.

anemie: Afecțiune în care un număr scăzut de celule roșii din sânge poate provoca simptome care includ oboseală, dificultăți de respirație și slăbiciune.

aneuploid: Cantitate anormală de ADN într-o celulă, poate fi corelată cu un cancer mai rău.

angiogeneză: Procesul de dezvoltare de noi vase de sânge. În cancer, dezvoltarea vaselor de sânge poate hrăni tumorile și le permite să crească, iar medicamentele care blochează angiogeneza sunt testate ca tratament pentru cancer.

anorexie: Pierderea poftei de mâncare.

anticorp: Substanță formată de organism pentru a ajuta la apărarea acestuia împotriva infecțiilor.

agent antiemetic: Un medicament care previne sau controlează greața și vărsăturile.

antigen: O substanță care determină organismul să producă anticorpi naturali.

apoptoză: O serie de evenimente mediate genetic prin care celulele își declanșează în mod activ propria distrugere.

areolă: Zona circulară din jurul mamelonului de pe sân, de obicei mai închisă la culoare decât restul sânului.

Arimidex: Numele de marcă pentru anastrazol o terapie hormonală pentru cancerul mamar avansat.

braț: Oricare dintre grupurile de tratament într-un studiu randomizat. Majoritatea studiilor randomizate au două brațe, dar unele au trei sau mai multe.

aspirație: O tehnică de îndepărtare a lichidului dintr-un chist sau a celulelor dintr-o masă, folosind un ac și o seringă.

asimptomatic: Afecțiune medicală care este silențioasă, nu are simptome.

celulă atipică: Celulă ușor până la moderat anormală atunci când este privită la microscop, nu este malignă.

hiperplazie atipică: Celule care sunt atât anormale (atipice), cât și crescute în număr. Modificările microscopice benigne ale sânului cunoscute sub numele de hiperplazie atipică pot crește riscul unei femei de a dezvolta cancer de sân.

transplant autolog: Reintroducerea de celule, țesuturi sau organe prelevate anterior de la un individ, înapoi la același individ, cu continuarea funcției după reintroducere.

noduli limfatici axilari: Ganglionii limfatici care se găsesc în axilă. Tumora din acești ganglioni prevestește un risc ridicat de recidivă.
înapoi sus

membrană bazală: Un strat de celule care separă celulele epiteliale și alte celule tisulare. Cancerul invadează această membrană și crește în țesutul adiacent.

benign: Nu este canceros.

bilateral: Implicând ambele părți, cum ar fi ambii sâni.

biomarkeri: Oricare dintre diferiții indicatori biologici sau biochimici care servesc la detectarea expunerilor la procese cancerigene sau la prezicerea dispoziției cancerigene.

biopsie: Îndepărtarea unei mostre de țesut anormal care este examinată la microscop pentru depistarea celulelor canceroase.

cearcăn: Un studiu randomizat este orb dacă pacientului nu i se spune în ce ramură a studiului se află.

celule sanguine: Structuri minuscule produse în măduva osoasă care circulă în vene și artere; sunt formate din globule roșii, globule albe și trombocite.

numărul de celule sanguine: Numărul de globule roșii, globule albe și trombocite dintr-o probă de sânge.

Densitometrie osoasă: Scanare care măsoară conținutul mineral al oaselor și este utilizată pentru a detecta osteoporoza.

mucoasă osoasă: Materialul moale, asemănător unui burete, din interiorul unor oase. Celulele sanguine sunt produse în măduva osoasă.

transplant de măduvă osoasă: O procedură prin care medicii înlocuiesc măduva distrusă de doze mari de medicamente anticancerigene sau de radiații. Măduva de înlocuire poate fi prelevată de la pacient înainte de tratament sau poate fi donată de o altă persoană. Atunci când se folosește măduva proprie a pacientului, procedura se numește transplant autolog de măduvă osoasă.

scanare osoasă: O imagine a oaselor cu ajutorul unui colorant radioactiv care arată orice leziune, boală sau vindecare. Acesta este un test valoros pentru a determina dacă cancerul s-a răspândit la oase, dacă terapia anticancerigenă a avut succes și dacă zonele osoase afectate se vindecă.

BRCA1 și BRCA2: Genele principale care, atunci când sunt anormale, sau mutante, indică o predispoziție ereditară la cancere de sân și ovariene; reprezentând 80-90% din toate cazurile moștenite de cancer de sân și majoritatea cancerelor ovariene moștenite.

terapie de conservare a sânului: Un tratament pentru cancerul de sân în care sânul este conservat, constă de obicei din mastectomie segmentară , lumpectomie și radioterapie.

densitatea sânului: Termen care descrie proporția de grăsime față de țesutul fibros. Mamografia este mai eficientă atunci când depistează sânii cu densitate mai mică.

implant mamar: Tip special de proteză umplută cu soluție salină sau silicon. Este plasată chirurgical pe peretele toracic pentru a forma o movilă mamară după mastectomie.

BSE: Breast self-exam, autoexaminare manuală a sânilor.
înapoi sus

calcificări: Depozite de calciu în sân care pot fi benigne sau maligne.

cancer: Termen general pentru un grup mare de boli în care celulele anormale se divid fără control.

capecitabină: Denumire generică pentru Xeloda, imunoterapie pentru cancerul de sân în stadiu avansat.

carcinom: Cancer care pornește din celulele care căptușesc glandele și în mucoasa organelor interne.

CEA: Antigenul carcinoembrionar, un marker tumoral din sânge care, atunci când este ridicat, poate indica prezența cancerului.

cardiomiopatie: Un termen general de diagnostic care desemnează o boală primară neinflamatorie a inimii.

noduli cervicali: Ganglionii limfatici din gât.

chemoprevenție: Utilizarea medicamentelor sau a vitaminelor pentru a preveni cancerul la persoanele care prezintă afecțiuni precanceroase sau un risc ridicat de cancer, sau pentru a preveni reapariția cancerului la persoanele care au fost deja tratate pentru acesta.

chemoterapie: Un tratament pentru cancer care acționează prin uciderea tuturor celulelor care se reproduc rapid, dar care are și efecte secundare asupra celulelor normale.

cronic: Care persistă pe o perioadă lungă de timp.

margine curată: O limită de țesut normal care înconjoară cancerul într-un țesut extirpat chirurgical.

studii clinice: Studii de cercetare randomizate și controlate care implică grupuri mari de pacienți. Concepute pentru a răspunde la întrebări privind tratamentul optim al bolii.

CMF chimioterapie: Trei medicamente, ciclofosfamidă, metotrexat și 5 fluorouracil, utilizate în mod obișnuit pentru tratarea cancerului de sân.

comedo: Tip de CDIS în care celulele moarte și resturile umplu canalul. Acest tip de CDIS are un risc mai mare de recidivă.

medicină complementară și alternativă (CAM): Tratarea problemelor de sănătate cu ajutorul acupuncturii, homeopatiei și fitoterapiei. Aceste tratamente pot include imageria ghidată, meditația, masajul, atingerea terapeutică etc. și sunt adesea combinate cu terapia standard.

răspuns complet: Tot cancerul detectabil a dispărut după tratament. Acest lucru nu este același lucru cu o vindecare, deoarece este posibil să mai rămână o parte din cancer prea mică pentru a fi detectată.

contractura: Formarea unui țesut cicatricial gros; la sân se poate forma o contractura în jurul unui implant.

grup de control: Brațul dintr-un studiu randomizat care primește tratamentul standard sau nici un tratament.

biopsie nucleară: Îndepărtarea unei mostre de țesut, cu ajutorul unui ac lat, pentru a vedea dacă sunt prezente celule canceroase.

CT scanare: „Tomografie computerizată” în care se folosesc raze X pentru a crea imagini în secțiune transversală a corpului.

ciclofosfamidă: Echivalentul generic al cytoxanului

cist: Un sac umplut cu lichid, de obicei benign.

citoxan: Medicament de chimioterapie utilizat în mod obișnuit în cancerul de sân și în alte tipuri de cancer.
înapoi sus

ADN (acid dezoxiribonucleic): O moleculă mare care transportă informația genetică de care celulele au nevoie pentru a se replica și pentru a produce proteine.

diferențiat: Clar definit. Celulele tumorale diferențiate au un aspect similar cu cel al celulelor normale și, de obicei, au un prognostic mai bun.

diploid: Cantitatea normală de ADN într-o celulă, poate fi corelată cu un prognostic mai bun.

supraviețuire fără boală: Timpul în care pacientul supraviețuiește fără niciun cancer detectabil după tratamentul inițial.

disecție: Îndepărtarea unui anumit țesut (nodul mamar), lăsând țesuturile din jur la locul lor.

recidivă distantă: Reapariția cancerului într-un alt loc.

docetaxol: Echivalentul generic al taxoterei.

toxicitate limitatoare de doză: Efecte secundare care sunt suficient de severe pentru a împiedica administrarea unei cantități mai mari de tratament în cadrul unui studiu clinic.

double-blind: Un proiect de cercetare în care nici investigatorul și nici pacientul nu știu dacă pacientului i se administrează un medicament nou sau standardul actual de îngrijire până în momentul analizei rezultatelor.

doxorubicină: Echivalentul generic al Adriamicinei, un medicament de chimioterapie utilizat în mod obișnuit pentru cancerul de sân.

Carcinomductal in situ (DCIS): Celule canceroase care se dezvoltă din mucoasa canalului de lapte, dar care sunt limitate la canalele sânului. DCIS este considerat a fi un precursor al cancerului invaziv și aproape niciodată nu se răspândește dincolo de sân.
înapoi sus

Statut ECOG: Scala Eastern Cooperative Oncology Group pentru măsurarea stării de performanță a pacientului pe o scară de la 0 (fără simptome) la 4 (complet imobilizat la pat).

punct final: Scopul unui studiu clinic, ceea ce încearcă să măsoare.

carcinom endometrial: Cancer al mucoasei uterine (endometru).

enzimă: O moleculă proteică care accelerează reacțiile chimice în celule sau organisme.

eritem: Înroșirea pielii.

estrogen: Un tip de hormon sexual feminin produs de ovare, glandele suprarenale, placentă și grăsime.

test pentru receptorul de estrogen (ER): Test efectuat pe țesutul tumoral pentru a determina dacă o tumoare este sensibilă la estrogeni (ER pozitiv) și, astfel, dacă terapia hormonală poate fi eficientă.

boală evaluabilă: O tumoare sau tumori care nu pot fi măsurate cu exactitate, dar care sunt cu siguranță prezente pe o radiografie sau prin examinare.

biopsie excizională: Tumora sau masa este îndepărtată din sân și tăiată în secțiuni subțiri care sunt studiate la microscop pentru a vedea dacă sunt prezente celule canceroase.

grup experimental: Brațul unui studiu randomizat care primește tratamentul nou sau experimental.

fibroadenom: O tumoare benignă compusă din țesut fibros.

boala fibrochistică a sânului: Termen utilizat pentru a descrie o afecțiune benignă a sânului.

5-FU: O chimioterapie utilizată în mod obișnuit în cancerul mamar.

fixare: Atașarea tumorilor la țesuturile mai profunde. Asociată cu o boală mai avansată.

fluorouracil: Echivalentul generic al 5-FU.

FNA (aspirație cu ac fin): Biopsie în care sunt prelevate celule dintr-o umflătură cu ajutorul unui ac și al unei seringi, iar apoi sunt testate pentru a vedea dacă sunt prezente celule canceroase.

secțiune congelată: O fâșie de țesut de biopsie congelată, utilizată pentru diagnosticarea imediată în momentul intervenției chirurgicale.
înapoi sus

gene: Segment al moleculei de ADN și unitatea biologică fundamentală a eredității. Ele conțin informații chimice pentru fabricarea proteinelor, controlează trăsăturile moștenite și influențează activitatea altor gene.

marcatori genetici: Repere pentru o genă țintă, fie trăsături detectabile care sunt moștenite împreună cu gena, fie segmente distinctive de ADN.

genotip: Întreaga constituție genetică a unui organism.

rabat liber musculocutanat gluteal: Una dintre tehnicile de reconstrucție mamară care utilizează țesuturile proprii ale pacientei mai degrabă decât un implant.

grad: În contextul studiilor clinice, se referă la o scală numerică de evaluare a gravității toxicității tratamentului. A se vedea, de asemenea, gradul histologic de mai jos.

hepatic: Referitor la ficat.

Herceptin: Unul dintr-o clasă biologică de medicamente cunoscute sub numele de anticorpi monoclonali. Tratament pentru femeile cu cancer de sân avansat care supraexprimă HER2/neu.

HER2/neu: Oncogenă umană care se găsește în cantități ridicate la unele femei cu cancer de sân.

gradul histologic: Evaluare microscopică subiectivă a gradului de abatere de la structura normală a țesuturilor. Un grad înalt implică o tumoră mai agresivă.

hormon: Oricare dintre un grup de substanțe chimice produse de țesuturile glandulare ale organismului. Ele sunt transportate prin fluxul sanguin. Aceste substanțe interacționează unele cu altele și sunt o parte esențială a controlului funcțiilor vitale ale organismului.

receptorii hormonali: Proteine de pe suprafața celulei care admit substanțe în acea celulă. Aceste substanțe pot fi hormoni, medicamente sau toxine similare ca structură cu hormonul țintă al receptorului.

terapie hormonală: Un tratament pentru cancer care acționează prin eliminarea, blocarea sau adăugarea de hormoni.

hiperplazie: Stare în care există o creștere anormală a numărului de celule într-un țesut.

imunoterapie: Genele reproiectate genetic sunt folosite pentru a stimula sistemul imunitar. este concepută pentru a acționa numai asupra celulelor canceroase, astfel încât nu există niciun efect advers asupra celulelor normale, deci nu există efecte secundare adverse.

implant: O pungă de silicon umplută fie cu soluție salină, fie cu gel de silicon, utilizată în chirurgia reconstructivă pentru a crea o formă a sânului.

biopsie incizională: Îndepărtează doar o porțiune din tumoare pentru a fi examinată de anatomie patologică, în general rezervată pentru tumorile mai mari.

Cancer infiltrant: Cancer care a crescut dincolo de locul de origine în țesutul vecin. Nu implică faptul că cancerul s-a răspândit în afara sânului.

Cancer mamar inflamator: Tip neobișnuit de cancer în care celulele canceroase blochează vasele limfatice ale sânului. Blocajul face ca sânul să devină roșu, umflat și cald, cu un aspect de gropiță (ca o portocală) la nivelul pielii.

consimțământ în cunoștință de cauză: Procesul prin care o persoană află și înțelege scopul și aspectele unui studiu clinic înainte de a decide în mod voluntar dacă va participa sau nu.

infuzie: Administrarea de lichide sau medicamente în fluxul sanguin (de obicei prin venă) pe o perioadă de timp.

in situ: Termen care se referă la cancerele care nu au crescut dincolo de locul lor inițial. Aceasta implică de obicei o tumoare neinvazivă.

Institutional Review Board (IRB): Un comitet format din medici specialiști, avocați, eticieni, reprezentanți ai comunității și clerici, aprobat de guvernul federal pentru a revizui, modifica, aproba sau dezaproba studiul de cercetare. Toate studiile clinice trebuie să fie aprobate de un IRB.

Papilom intraductal: O mică excrescență benignă care se proiectează într-un canal mamar și poate provoca sângerări la nivelul mamelonului.

invaziv: Tumoră care crește în și distruge țesutul sănătos; același lucru ca și infiltrarea.
înapoi sus

Statutul Karnofsky: O scală a stării de performanță care evaluează severitatea simptomelor și gradul de invaliditate de la 100% (fără simptome) la 0% (mort).

La Femara: Numele de marcă pentru letrozol, o terapie hormonală pentru cancerul de sân avansat.

latissimus flap: Lambou de piele și mușchi prelevat de pe spate și utilizat pentru reconstrucție după mastectomie sau mastectomie parțială.

lesiune: Orice zonă focală anormală din corp. Poate fi folosită pentru a descrie o excrescență benignă sau malignă.

letrozol: Denumire generică pentru La Femara, o terapie hormonală pentru cancerul mamar avansat.

leucopenie: O scădere a numărului de celule albe care circulă în organism, ceea ce face ca individul să fie mai susceptibil la infecții.

legătură: Se spune că genele sunt legate atunci când se află aproape una de cealaltă pe același cromozom.

lipom: O tumoare grasă benignă care formează o umflătură.

lobule: Unități de lucru ale sânului capabile să producă lapte.

carcinom lobular in situ (LCIS): Celule canceroase care se dezvoltă din mucoasa lobulilor din sân. LCIS nu este considerat a fi un precursor al cancerului, dar este un marker de risc ridicat.

recidivă locală: Revenirea cancerului de sân în sau în apropierea locului primar.

terapie locală: Radioterapie sau terapie topică (cum ar fi 5FU), doar zona de afectare este afectată de tratament.

biopsie localizată (cu fir sau cu ac): Folosește mamografia sau ultrasunetele pentru a ajuta la biopsia anomaliilor care pot fi văzute pe mamografie sau ultrasunete, dar care nu pot fi simțite de chirurg.

lumpectomie: Îndepărtarea chirurgicală a nodulului mamar și a unei margini de țesut mamar sănătos.

sistem limfatic: Țesuturile și organele (inclusiv măduva osoasă, splina, timusul și ganglionii limfatici) care produc și stochează celulele care luptă împotriva infecțiilor și bolilor. Canalele care transportă lichidul limfatic fac, de asemenea, parte din acest sistem.

limfedem: Umflarea brațului sau a mâinii cauzată de acumularea de limfă, de obicei după o disecție a ganglionilor limfatici axilari.

nodul limfatic: Glande care se găsesc în tot corpul de-a lungul canalelor limfatice și care apără organismul de bacterii sau de alți invadatori străini. Dacă se găsesc celule canceroase în ganglionii limfatici, acestea sunt un indiciu că este posibil ca cancerul să se fi răspândit dincolo de sân.

limfom: Un cancer al sistemului limfatic. Limfoamele se diferențiază în funcție de tipul de celule care sunt implicate în alcătuirea tumorii.
înapoi sus

imagistica prin rezonanță magnetică (IRM): O tehnică care utilizează un magnet puternic conectat la un computer pentru a crea imagini detaliate ale zonelor din interiorul corpului.

malign: Canceros.

mammogramă: O radiografie cu doză mică a sânului.

mastectomie: Îndepărtarea chirurgicală a sânului. Mastectomia simplă presupune îndepărtarea întregului sân; mastectomia radicală presupune îndepărtarea întregului sân împreună cu mușchiul subiacent și ganglionii limfatici de la axilă.

mastectomie: Infecție a sânului, uneori folosită în sens larg pentru a se referi la orice inflamație la nivelul sânului.

mastodinie: Durere la nivelul sânului.

doză maximă tolerată (MTD): Cea mai mare doză a unui medicament sau a unui alt tratament pe care majoritatea oamenilor o pot suporta în siguranță.

boală măsurabilă: Tumori a căror dimensiune poate fi clar măsurată în două dimensiuni. Unele studii clinice necesită boală măsurabilă.

mediastin: Spațiul din torace dintre sacii pleurali ai plămânilor care conține toate viscerele pieptului, cu excepția plămânilor și a pleurei.

medicolog oncolog: Medic care tratează cancerul cu ajutorul medicamentelor și al hormonilor.

Megace: Denumire comercială pentru acetat de megesterol, o terapie hormonală pentru cancerul mamar avansat.

megesterol acetat: Denumire generică pentru terapia hormonală pentru cancerul mamar avansat, Megace.

melanom: Un cancer al celulelor formatoare de pigmenți ale pielii sau ale retinei ochiului.

menopauză: Momentul în care ovarele unei femei încetează să mai producă estrogen și progesteron. Unul dintre numeroasele simptome este încetarea menstruației.

menstruație: Scurgerea lunară, în timpul anilor de reproducere ai unei femei, a sângelui și a țesutului din uter.

metastază: Răspândirea cancerului dincolo de locul primar al cancerului și dincolo de ganglionii axilari.

microcalcificări: Depozite mici de calciu în sân, care pot apărea la o mamografie. Anumite modele de microcalcificări sunt uneori un semn al cancerului de sân.

micrometastaze: Răspândirea microscopică și încă nedetectabilă, dar prezumată, a celulelor tumorale în alte organe.

taxa mitotică: Rata la care are loc diviziunea celulară.

mastectomie radicală modificată: Intervenție chirurgicală de îndepărtare a întregului sân, a mamelonului și a ganglionilor limfatici axilari.

morbiditate: Simptome de boală produse de boală sau tratament.

mucosită, gastrită: Inflamație a membranei mucoase, în special a celei a stomacului.

Mielom: O tumoare malignă a măduvei osoase asociată cu producerea de proteine anormale.

lamelomelom: Piele, mușchi și alte țesuturi mutate chirurgical dintr-o parte a corpului pentru a reconstrui sânul care a fost îndepărtat din cauza cancerului.
înapoi sus

navelbină: Un medicament de chimioterapie utilizat în mod obișnuit în cancerul mamar avansat.

terapie neoadjuvantă: Chimioterapie administrată înainte de o intervenție chirurgicală pentru a micșora un cancer.

neuropatie: Boală sau anomalie a sistemului nervos.

neinvazivă: Autoconținut, care nu crește în sau distruge țesuturile sănătoase.

Nolvadex: Denumire comercială pentru medicamentul hormonal tamoxifen.

OCN: Asistent medical certificat în oncologie.

oncologie: Studiul și tratamentul cancerului. Medicii care se specializează în oncologie se numesc oncologi.

oncogene: O genă care favorizează dezvoltarea cancerului.

oforectomie: Îndepărtarea chirurgicală a ovarelor.

osteoporoză: Înmuierea oaselor, sau pierderea conținutului de minerale, care apare odată cu vârsta la unele persoane.

paclitaxel: Echivalentul generic al taxolului.

palliativ: Un tratament de ameliorare care poate da o ușurare a simptomelor, dar nu este un tratament pentru o boală.

Papanicolau: Un test pentru depistarea cancerului de col uterin.

răspuns parțial: O scădere a suprafeței totale a secțiunii transversale a tuturor tumorilor măsurabile de cel puțin 50%, dar mai puțin de 100%.

patolog: Medic care identifică bolile prin studierea țesuturilor sau celulelor la microscop.

pedigree: Un istoric familial sub formă de diagramă care arată membrii familiei (bărbații ca pătrate, femeile ca cercuri) și relațiile lor cu indivizii cu o anumită boală.

neuropatie periferică: O boală sau o stare degenerativă a nervilor periferici în care pot fi afectate fibrele nervoase motorii, senzoriale sau vasomotorii și care este marcată de slăbiciune și atrofie musculară, durere și amorțeală.

fază: Studiile clinice se desfășoară în aceste etape secvențiale. Fazele I, II și III sunt concepute pentru a afla diferite informații. Pacienții pot fi eligibili pentru studii în diferite faze în funcție de starea lor, de tipul și stadiul cancerului și de terapia pe care au urmat-o deja.

fenotip: Caracteristicile fizice sau biochimice observabile ale unui organism,determinate atât de constituția genetică cât și de influențele mediului.

fotosensibilitate: Sensibilitate extremă la soare, care îl face pe pacient predispus la arsuri solare. Acesta poate fi un efect secundar al unor medicamente împotriva cancerului și al radiațiilor.

placebo: O substanță inactivă sau un tratament inactiv administrat pacienților în cadrul unui studiu, care a fost creat pentru a semăna cu tratamentul activ.

ploidie: Gradul de repetiție a numărului de bază de cromozomi.

teste genetice predictive: Teste genetice pentru a identifica anomalii care pot face ca o persoană să fie vulnerabilă la anumite boli sau tulburări.

tumoare primară: Sediul inițial al unui cancer. Cancerul mamar care s-a răspândit la oase se numește în continuare cancer mamar.

progesteron: Unul dintre hormonii feminini produși de ovare.

testul receptorului de progesteron (PR): Un test care determină dacă cancerul de sân este sensibil la terapia hormonală.

prognostic: O predicție despre rezultatul posibil al unei boli.

boală progresivă: Boala se agravează, așa cum este documentat de testele care arată că tumorile cresc sau că apar noi tumori.

protocol: Cercetare concepută pentru a răspunde la o ipoteză; adesea implică testarea unui tratament nou specific în condiții controlate.
înapoi sus

Oncolog de radioterapie: Medic care utilizează radiații pentru a trata cancerul sau simptomele acestuia.

radiolog: Medic care utilizează raze X, ultrasunete, RMN etc. pentru a ajuta la diagnosticare.

Raloxifene: Tratament hormonal pentru osteoporoză care poate proteja împotriva cancerului de sân în același mod ca și tamoxifenul la femeile postmenopauză cu risc scăzut, dar fără complicația cancerului uterin. În prezent, se află în studii clinice.

randomizate: Atribuirea la un braț de tratament clinic din întâmplare.

recidivă: Revenirea cancerului după aparenta sa dispariție completă.

RBC: Număr de globule roșii sau numărul de globule roșii observate într-o probă de sânge.

recidivă regională: Reapariția cancerului în apropierea locului inițial.

remisie: Dispariția completă sau parțială a semnelor și simptomelor bolii (cancerului).

factori de risc: Orice lucru care crește șansele unei persoane de a dezvolta un cancer, de exemplu, fumatul și cancerul pulmonar.
înapoi sus

Faza S: Măsură a numărului de celule care își divid ADN-ul la un moment dat. Un număr mai mare indică de obicei o tumoră mai agresivă.

sarcom: O tumoare malignă a mușchilor sau a țesutului conjunctiv, cum ar fi osul și cartilajul.

nodul santinelă: Primul ganglion spre care migrează celulele canceroase. Celulele tumorale de pe ganglion pot fi vizualizate prin utilizarea coloranților sau a tehnicilor radiografice, iar această tehnică experimentală poate elimina necesitatea unei disecții ganglionare axilare complete.

efecte secundare: Simptome sau probleme medicale datorate medicamentelor utilizate pentru tratamentul bolii.

stadiul: Se referă la gradul de extindere a cancerului și este determinat de mărimea tumorii și dacă aceasta s-a răspândit la ganglionii limfatici sau în alte locuri îndepărtate din corp.

chirurgul oncolog: Chirurg care este specializat în tratarea cancerului.

terapie sistemică: Administrată intravenos sau oral, trece prin corp pentru a ataca celulele canceroase sau pentru a reduce riscul de recidivă după o intervenție chirurgicală.

Sistem TNM: Clasificare bazată pe T (mărimea tumorii), N (implicarea ganglionilor limfatici) și M (prezența sau absența răspândirii metastatice). Diferite combinații TNM sunt adunate pe grupe de stadializare bazate pe performanțe clinice similare.

tamoxifen: Agent antiestrogenic utilizat la nivel mondial ca terapie hormonală adjuvantă împotriva cancerului de sân și pentru cancerul de sân avansat.

taxol: O chimioterapie utilizată în mod obișnuit pentru tratarea cancerului de sân.

taxotere: O chimioterapie utilizată pentru tratarea cancerului de sân avansat.

mastectomie totală: Intervenție chirurgicală de îndepărtare a întregului sân, inclusiv a mamelonului, dar nu și a ganglionilor limfatici axilari.

toxicitate: Efecte secundare.

trastuzumab: Denumire generică pentru Herceptin.

tumor: O masă anormală de țesut.

gene supresoare de tumori: În mod normal, aceste gene restricționează creșterea celulară, dar atunci când lipsesc sau sunt inactivate prin mutație, ele permit celulelor să crească fără restricții.

ultrasunete: Utilizarea undelor sonore pentru a confirma prezența sau absența unei mase și pentru a spune dacă aceasta este solidă sau plină de lichid.

vinorelbină: Echivalentul generic al navelbinei.

WBC: Număr de globule albe; numărul de globule albe observate într-o probă de sânge. Acestea sunt importante în rezistența la infecții.

Xeloda: Numele de marcă pentru capecitabină, terapie hormonală pentru cancerul mamar avansat.

Raze X: Doze mici din acest tip de radiații care pătrund în țesuturi, sunt folosite pentru a diagnostica boli, doze mari sunt folosite pentru tratarea cancerului.
înapoi sus

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.