Connect. Descoperiți. Share.

Butanul, folosit ca solvent în fabricarea hașișului, se numără printre cele mai controversate substanțe pentru utilizatorii de marijuana medicală. Experții, cum ar fi William Breathes, recenzent al revistei de marijuana medicală Westword, consideră că extractele de butan sunt sigure atunci când sunt făcute în mod corespunzător. Dar Wanda James, coproprietară a companiei de produse comestibile din canabis Simplypure.com, este 100% împotriva butanului și își încurajează colegii producători să nu-l mai folosească înainte ca ceva teribil să se întâmple.

James și soțul și partenerul ei, Scott Durrah, sunt membri proeminenți ai comunității de marijuana medicală din Colorado. De exemplu, amândoi au apărut (împreună cu Breathes) în segmentul din mai 2010 al emisiunii The Daily Show despre scena drogurilor din acest stat. De asemenea, nu îi este teamă să vorbească despre ceea ce ea consideră a fi probleme în industrie, spre deosebire de a adopta o abordare de tipul „totul este bine”. Și asta a determinat-o să vizeze butanul.

„Am făcut multe cercetări”, spune James. „Suntem o companie condusă de bucătari, iar Scott s-a uitat la ce sunt comestibilele și cine le consumă. Suntem preocupați de modul în care putem continua să ajutăm pacienții să se vindece.

„Știm că hașișul de butan este foarte popular. O mulțime de companii de produse comestibile și dispensare îl folosesc și există multe dezacorduri de la un capăt la altul, cu oameni cărora le place spunând că, dacă este făcut corect, rămâne mai puțin de 1 la sută butan în produsul finit. Dar oamenii aruncă aceste procente fără să poată spune dacă sunt corecte sau nu și fără să știe dacă chiar și 1 la sută de butan ar putea fi dăunător.”

Această îngrijorare este accentuată pentru pacienții al căror sistem imunitar a fost compromis, susține James. „Dacă treceți prin chimioterapie, orice lucru care reduce capacitatea organismului de a face față substanțelor chimice și solvenților este ultimul lucru pe care ar trebui să îl administrăm oamenilor”, crede ea. „Nu există nicio modalitate de a ști dacă există o problemă până când cineva nu are o reacție adversă la ea, iar atunci, singurul mod în care consumatorul ar ști dacă nu a fost făcută corect este dacă fiecare lot ar fi testat în laborator pentru ceea ce conține. Și nu cunosc nicio companie de produse comestibile care să testeze fiecare lot de hașiș butanic fabricat.”

Un alt factor potențial „este numărul de produse comestibile pe care le consumați”, continuă ea. „Dacă cineva cu cancer la plămâni sau cineva care trece prin chimioterapie mănâncă multe din aceste comestibile cu solvenți, ce înseamnă acel 1 la sută în decursul unei săptămâni? Și ultimul lucru pe care ni-l dorim în această industrie este ca cineva – chiar și o singură persoană – să fie rănit de un comestibil.”

Din aceste motive, Simply Pure evită hașișul cu butan în favoarea hașișului cu bule, „în care facem o extracție la rece a canabanoizilor din materialul vegetal”, explică James. „Se face cu gheață și apă. Nu există solvenți, nu i se adaugă nimic.”

De ce nu adoptă fiecare companie o abordare similară? „Este extrem de laborioasă”, spune James, „și este, de asemenea, costisitoare, pentru că trebuie să cumperi echipamentul necesar pentru a face acest lucru. Sincer, fabricarea de produse comestibile cu hașiș cu butan duce la un produs mult mai ieftin, motiv pentru care a fost popular pe piață. Dar este popular fără ca consumatorii să înțeleagă ce fac. Atât de mulți oameni spun că este sigur, dar noi nu știm cu adevărat acest lucru.”

Cum rămâne cu puternicul șoc pe care îl oferă hașișul cu butan? James este de părere că „o mare parte din high-ul pe care îl obțineți de la o extracție cu butan poate să nu fie întotdeauna de la calitatea canabisului. O parte ar putea fi de la butanul care se află în el.”

În plus, „scopul produselor comestibile medicinale nu este acela de a fi drogat. Ideea este de a introduce THC-ul și canabanoizii în sistemul dumneavoastră, astfel încât să poată face cel mai mult bine atunci când vine vorba de ameliorarea durerii, relaxare, ameliorarea spasmelor musculare și așa mai departe. O mulțime de oameni consumă produse comestibile pentru a obține un high susținut, dar dacă high-ul tău provine de la un gaz pe bază de solvent, atunci devine opusul a ceea ce ar trebui să fie marijuana medicală.”

James știe că luarea unei astfel de poziții publice împotriva butanului îi poate deranja pe unii dintre colegii ei. „Mulți oameni se tem să ia atitudine, pentru că nu vor ca cineva să creadă că îi atacă pe ceilalți oameni din industrie”, recunoaște ea. „Iar noi nu atacăm pe nimeni din industrie. Credem că este fenomenală și vrem să vedem că va continua să fie fenomenală. Dar îngrijorarea noastră este că, dacă cineva este rănit de ceva care conține butan, ar putea duce la prăbușirea întregii industrii a produselor comestibile. Și vrem să facem ca produsele comestibile să fie sigure pentru fiecare pacient: persoane tinere, persoane în vârstă, persoane care fac chimioterapie, persoane cu HIV.”

Ce a decis ea? „Mișcarea pentru marijuana medicală ar trebui să fie despre vindecarea naturală. Și dacă vorbim despre vindecare holistică, naturală, nu este loc pentru butan în această ecuație.”

Pagina de jos pentru a citi comunicatul de presă al Simply Pure despre butan, inclusiv link-uri către articole și referințe.

Comunicat de presă al Simply Pure:

SIMPLY PURE. PACIENT FOCUSED AND WHY WE DON’T USE BUTANE

Butanul în produsele comestibile din Cannabis ar putea fi periculos pentru pacienți

Denver, CO – Deși există multe extrageri mai sigure pentru canabinoizi, prea multe centre de marijuana medicală și producători de produse infuzate au ales metoda mai ieftină și mai toxică de extracție cu butan.

Potrivit Master Chef-ului Simply Pure, Scott Durrah, „Simply Pure este liderul industriei comestibile, oferind pacienților nu numai o alegere mai sănătoasă, ci și o alternativă de vindecare. Cu produse 100% organice, vegane, fără gluten, create de bucătari adevărați, la care se adaugă ingrediente de super alimente precum quinoa și alimente funcționale, cum ar fi uleiul de nucă de cocos, Simply Pure se concentrează exclusiv pe menținerea medicației pacientului în mod holistic, nu dăunător. Folosim o metodă de extracție la rece, care nu adaugă solvenți și este 100% organică și sigură pentru pacienți. Considerăm că o serie de companii de produse comestibile pun în pericol industria noastră, oferind metode mai ieftine. „

Butanul comercial nu este ceva cu care să te joci, deoarece a fost puternic legat de sensibilizarea mușchiului cardiac; practic, poate face inima super-sensibilă la adrenalină și poate duce la stop cardiac brusc și moarte, chiar dacă l-ați folosit anterior fără efecte adverse. Poate provoca chiar efecte psihoactive dăunătoare.

De fapt, atunci când credeți că sunteți medicamentat de la un produs extras din butan, de multe ori o parte din acea senzație de „high” este generată de solventul în sine și nu de calitatea canabisului. La Simply Pure, credem că este nevoie de unele schimbări în ceea ce privește reglementarea produselor infuzate pentru a proteja pacientul și a informa proprietarul MMC.

Interzis în California, butanul este un solvent inflamabil folosit în Colorado pentru a extrage rășina din materialul vegetal. Reziduul filtrat este colectat sub formă de concentrat solubil, denumit în mod obișnuit Butane Honey/Hash Oil (BHO).

Ușurința de a fi disponibil și costul scăzut face ca extracțiile cu Butan să fie atractive pentru unii, dar implicațiile pot fi periculoase și pot pune viața în pericol. Solvenții pot dizolva membrana celulară, iar ingestia continuă poate afecta celulele interne. Acest lucru este în mod specific periculos pentru inimă și creier.

Potrivit Fișei cu date de securitate a materialelor (MSDS) privind Butanul, avertismentul afirmă clar:

Butan — Efecte potențiale asupra sănătății: Iritare, greață, vărsături, dureri de cap, somnolență, simptome de beție, senzație de furnicături, sufocare, convulsii, comă.

Efectele potențiale asupra sănătății după ce corpul nostru metabolizează Butanul în Sec-Butanol sunt probleme gastrointestinale, inclusiv, greață, vărsături și diaree. Cu toate acestea, adevărata gravitate constă în efectele pe termen lung, care pot provoca colaps brusc, comă, insuficiență respiratorie, insuficiență hepatică și renală și chiar decesul.

Produsele extrase din Butan nu sunt cu siguranță ceva ce ați prescrie unui pacient bolnav care caută un remediu alternativ NATURAL precum Canabisul.

Chef Durrah sfătuiește pur și simplu: „Folosiți butanul pentru a vă reumple bricheta, nimic mai mult.”

CURTEA SUPREMĂ DIN CALIFORNIA

În 2008, Curtea Supremă din California l-a găsit pe inculpatul Niall Bergen vinovat de fabricarea prin extracție chimică a unei substanțe controlate. El a fost amendat și execută o pedeapsă cu închisoarea. Secțiunea 11379.6(a) din Codul de sănătate și siguranță din California prevede că este ilegală implicarea în extracția chimică a unei substanțe ca parte a procesului de fabricare a unei substanțe controlate. Aceasta prevede următoarele: „Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, orice persoană care fabrică, compune, convertește, produce, derivă, prelucrează sau prepară, fie direct sau indirect prin extracție chimică, fie în mod independent prin sinteză chimică, orice substanță controlată specificată în secțiunile 11054, 11055, 11056, 11057 sau 11058 va fi pedepsită cu închisoarea în închisoarea de stat timp de trei, cinci sau șapte ani și cu o amendă care nu depășește cincizeci de mii de dolari (50.000 USD).

Surse:

http://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_222200.html http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_oil http://www.cannabislawinstitute.com/cli/Cases_&_Briefs_files/People%20v.%20Bergen,%20B203793%20Los%20Angelese%20Super.%20Ct.%20Ct.%20No.%20MA0377724%20%2808%3A2008%29.pdf

Despre SIMPLY PURE

www.simplypure.com

Lansată pe 3 ianuarie 2011, de Scott Durrah și Wanda James, Simply Pure Cannabis Edibles schimbă piața produselor comestibile prin producerea de produse testate în laborator, 100% organice, vegane și fără gluten pentru pacienții cu marijuana medicinală. Simply Pure este o companie condusă de un bucătar care se mândrește cu produse comestibile de canabis sigure, eficiente și, cel mai important, gustoase. Au fost prezentați la emisiunea „Marijuana USA” de pe CNBC, la NBC Nightly News și la emisiunea lui Tom Martino de pe canalul FOX 31 din Denver. http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/1/KFrGYaWt2S4 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/2/nE9_yjnGJ10 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/0/GaJSN0VPXUw

Mai multe din arhiva noastră Marijuana: „Sfatul Wandei James pentru criticii reportajului despre iarba din Denver din The Daily Show: „Chill.””

• Marijuana
• Știri
Michael Roberts a scris pentru Westword din octombrie 1990, îndeplinind funcțiile de editor muzical și editorialist media. În prezent, el acoperă totul, de la știri de ultimă oră și politică la sport și povești care sfidează categorisirea.

• Contact:
• Michael Roberts

• Follow:
• Facebook: Michael Roberts
• Twitter: @mikerobertscolo

.