Boom! Pow! Whoosh! Nu, acesta nu este un episod din Batman în devenire, ci elementele esențiale ale sunetului pe care orice scriitor de ficțiune trebuie să le încorporeze în scrisul său.
Mulți scriitori sunt familiarizați cu modalitățile prin care sunetele le pot îmbunătăți povestirea. Indiferent dacă scrieți la persoana întâi sau la persoana a treia, povestea dvs. (și, în cele din urmă, cititorii dvs.) beneficiază atunci când aduceți alte simțuri.
Gândiți-vă la ultima dată când ați simțit mirosul unei prăjituri proaspăt scoase din cuptor sau când ați privit strălucirea de mandarină a unui apus de soare. Puteți mirosi zahărul și făina care atârnă în aer sau puteți vizualiza orizontul strălucitor? În același mod în care amintirile olfactive și vizuale ne declanșează simțurile, la fel și descrierea sunetului ne poate ajuta să ne raportăm la acțiunea dintr-o poveste.
Ce este onomatopeea?
Onomatopeea este un termen care descrie momentul în care un cuvânt este format din sunetul asociat cu ceea ce este numit. Cuvinte precum sizzle și snap și ping sunt exemple perfecte de onomatopee pe care le puteți folosi nu numai pentru a descrie sunetul în cadrul descrierii, dar cuvintele stau de asemenea singure ca verbe.
De exemplu, cuvântul sizzle funcționează bine aici: „Scârțâitul felului de mâncare fajita și al ardeilor viu colorați care împodobeau farfuria i-au stârnit interesul în timp ce gura a început să-i curgă.”
Vă este foame după ce ați citit asta? Mie sigur îmi este!”
Utilizarea conceptului de onomatopee în povestirea ta îi ajută pe cititorii tăi să folosească alte simțuri pentru a înțelege ce se întâmplă. Vrei ca cititorii tăi să se implice în poveste, iar aplicarea onomatopeelor ajută la ideea de „arată, nu spune” pe care mulți scriitori o adoptă pentru a-și îmbogăți poveștile.
Nu există un loc mai bun în care să te afli ca scriitor decât atunci când un cititor simte că face parte din acțiune. Această participare este esențială pentru succesul tău, așa că este important să o încorporezi cât de des poți. Adăugarea de elemente senzoriale folosind onomatopeea ajută la acest lucru.
Exemplu de onomatopee
Unul dintre exemplele mele preferate din anii în care am lucrat ca editor pentru scriitori de ficțiune vine din cartea lui Jeff Altabef, SHATTER POINT (fără spoilere mai jos). În scena în care sunetul este un element crucial al povestirii, un personaj aruncă o minge de tenis împotriva unui perete în mod repetat în timpul unei conversații, până când fratele său o dă la o parte enervat. Cititorii aproape că pot simți frustrarea care se acumulează pe măsură ce mingea lovește în mod repetat peretele și pot experimenta ușurare când zgomotul încetează.
Când am lucrat la această scenă, a fost important nu numai să încorporez sunetul mingii, ci și să construiesc tensiunea. Autorul și cu mine am lucrat împreună pentru ca acest lucru să iasă bine, deoarece, dacă este făcut corect, onomatopeea poate plasa cititorul în decor ca și cum s-ar întâmpla în timp real, indiferent dacă cartea este scrisă la persoana întâi sau la persoana a treia (și, rareori în ficțiune, la persoana a doua).
Modalități comune de formatare a sunetelor
În prima redactare, s-ar putea să nu vă gândiți prea mult la modul de formatare a onomatopeelor, iar acest lucru este în regulă atâta timp cât reveniți asupra acestui aspect în etapa de editare. S-ar putea să doriți să primiți feedback de la alte persoane pe măsură ce revizuiți, astfel încât mai mult de un set de ochi să poată citi cuvintele, iar acest lucru este deosebit de important atunci când lustruiți un proiect preliminar.
Mai jos sunt câteva exemple de formatare a onomatopeelor în ultimele dvs. ciorne, astfel încât să puteți ajuta cititorul să înțeleagă semnificația unei scene de acțiune, a unui sunet, a unui miros etc., fără a-l scoate din poveste.
Narațiune la persoana întâi
În general, sunetele în ficțiune sunt formatate folosind italice. Dacă contextul cere ca sunetul să stea singur pentru a fi accentuat, de obicei se recomandă autorului să folosească sunetul pe propria linie. Dacă cineva descrie sunetul în narațiunea la persoana întâi, există cazuri în care italicele ar putea include liniuțe.
Orice, dacă doriți să renunțați la liniuțe atunci când folosiți un sunet în narațiunea dumneavoastră, puteți folosi în continuare italice și virgule pentru a sublinia onomatopeea și a adăuga un „beat” acolo unde este cazul. Această formatare este paralelă cu vorbirea umană și face ca cititorii să înțeleagă mai ușor accentul pus pe sunete.
Exemplu:
Crash!
M-am uitat în sus și nu mi-a venit să cred ce am văzut. „Ai văzut asta?” I-am spus însoțitorului meu de la masă. „Acum un minut se îndrepta spre bucătărie și apoi – smash – a fugit direct prin ușa de sticlă.”
Alternative Formatting:
Crash!
M-am uitat în sus și nu mi-a venit să cred ce am văzut. „Ai văzut asta?” I-am spus însoțitorului meu de la masă. „Într-o clipă se îndrepta spre bucătărie și apoi smash, a fugit direct prin ușa de sticlă.”
Ambele exemple de mai sus pun accentul pe acțiunea nevăzută (o persoană care fuge printr-o ușă de sticlă) și pe observarea de către cineva a ceea ce s-a întâmplat.
Narațiune la persoana a treia
Exemplu:
Pop! Dopul de șampanie a ricoșat în perete în timp ce Alex și mireasa lui, Virginia, își sărbătoreau nunta la recepție.
În narațiunea la persoana a treia, regulile de formatare a onomatopeelor sunt similare cu cele de la persoana întâi în ceea ce privește folosirea liniuțelor; unii aleg să le folosească în timp ce alții nu.
Nu contează ce alegeți, asigurați-vă că este coerent și se citește corect. Nu este nimic mai rău decât să încerci să subliniezi ceva în romanul tău doar pentru a avea loc diferențe notabile de formatare.
Poate fi descurajant să îți dai seama cum și de ce să scrii sunete în povestea ta, dar cu puțină practică, poți învăța să o faci în scurt timp! Iar dacă încă aveți probleme, contactați un editor care vă poate ajuta!
.