Discurs de acceptare

Cum a fost rostit de Excelența Sa, dna. María Fernanda Espinosa Garcés, 5 iunie 2018

Unul dintre cele mai importante aspecte ale Cartei Organizației Națiunilor Unite este posibilitatea de a decide prin vot universal asupra persoanei care va conduce activitatea acestui for. Procesul pe care îl încheiem astăzi reprezintă, prin urmare, o celebrare, mai mult decât o competiție, a principiilor fondatoare ale Organizației noastre. În consecință, acest vot a fost un act care întărește multilateralismul. Din acest motiv, toate statele câștigă, deoarece prin consolidarea Organizației Națiunilor Unite facem progrese în construirea pilonilor săi de pace și securitate, dezvoltare și drepturile omului în beneficiul popoarelor noastre și al casei noastre comune, planeta Pământ.

Apreciez profund votul de încredere pe care statele membre l-au acordat astăzi Ecuadorului pentru a prezida Adunarea. Apreciez expresiile foarte generoase de sprijin și încredere din partea țărilor din iubita mea regiune, America Latină și Caraibe, precum și din fiecare regiune a lumii.

Doresc să vă felicit, domnule președinte, pentru conducerea Adunării. Pentru prima dată în istorie, ați făcut posibil să avem un dialog interactiv cu candidații la conducerea Adunării la următoarea sesiune a acesteia. Prin urmare, această alegere reprezintă, de asemenea, un alt pas în procesul de revitalizare a Adunării Generale. Doresc să adresez mulțumiri speciale ambasadoarei Elizabeth Flores pentru angajamentul său față de Organizație și față de Adunarea Generală prin participarea sa la acest proces de alegere.

Astăzi, cu sprijinul Adunării, devin a patra femeie aleasă în această funcție în cei 73 de ani de existență a Organizației Națiunilor Unite. Voi fi, de asemenea, prima femeie din America Latină și Caraibe care prezidează Adunarea. Sper că această paritate va continua să progreseze și că bărbații și femeile vor avea, în sfârșit, posibilitatea de a se adresa acestui forum în mod egal, așa cum am onoarea de a o face astăzi, grație sprijinului Adunării. Din acest motiv, aș dori să dedic această alegere tuturor femeilor din lume care participă astăzi în politică și care se confruntă cu atacuri politice și mediatice marcate de machism și discriminare. Aș dori să aduc un omagiu special femeilor care se luptă în fiecare zi pentru a avea acces la locuri de muncă în condiții de egalitate; femeilor și fetelor care sunt victime ale violenței; fetelor și adolescentelor care cer acces la informații și educație de calitate. Mă voi angaja întotdeauna față de ele.

Doresc să mulțumesc poporului ecuadorian și președintelui nostru, Lenin Moreno Garcés, pentru încrederea acordată în a propune pe ministrul lor de externe pentru a reprezenta Ecuadorul în această distinsă funcție. Apelurile telefonice zilnice ale președintelui Moreno pentru a-i permite să se informeze personal cu privire la progresul candidaturii mele și interesul său direct în acest proces demonstrează marele său angajament și dragostea sa pentru Ecuador și multilateralism. Mulțumirile mele speciale se îndreaptă către echipa Misiunii Permanente a Ecuadorului pe lângă Organizația Națiunilor Unite și către reprezentantul său permanent pentru munca lor intensă și dedicată; către ambasadorii noștri și personalul serviciului extern din întreaga lume, precum și către echipa Ministerului de Externe de la Quito, care au lucrat în ultimele săptămâni pentru a mobiliza sprijinul pe care l-am obținut astăzi pentru candidatura mea.

Am oferit o președinție cu ușile deschise și îmi voi ține această promisiune. În plus, astăzi îmi reiterez angajamentul de a acționa ca un facilitator imparțial, obiectiv și deschis. După cum mulți dintre cei prezenți aici știu, pe lângă faptul că sunt politician, sunt și poet. Ca atare, sunt pe deplin conștient de faptul că niciun punct de vedere nu este util dacă nu vedem și niciun cuvânt nu are valoare dacă nu ascultăm. Voi fi gata să îi ascult pe toți reprezentanții și să lucrez pentru ei și cu ei. Doresc să asigur delegațiile că voi promova toate acțiunile care îmi stau la îndemână, astfel încât Adunarea să poată juca un rol central în avansarea spre îndeplinirea Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă.

Doresc să vă felicit, domnule președinte, pentru munca, viziunea și efortul dvs. continuu din această perioadă. Îmi pun timpul și energia în întregime la dispoziția dvs. pentru a lucra împreună cu dvs. în această perioadă de tranziție, pentru a asigura continuitatea activității și a rezultatelor dvs. excelente. Este o onoare pentru mine să am provocarea de a vă succeda și sper că mă voi putea baza pe experiența dvs. pe tot parcursul mandatului meu.

Așa cum am menționat în cadrul dialogului interactiv, organele Organizației Națiunilor Unite trebuie să funcționeze ca un mecanism de ceasornic, ca niște rotițe într-o singură mașinărie bine unsă, care mișcă Organizația către obiectivele Cartei sale fondatoare. Prin urmare, sunt sigur că voi lucra cot la cot cu Secretarul General pentru a promova reformele și procesele care sunt necesare pentru a consolida Organizația. Aș dori, de asemenea, să îl felicit pe Secretarul General pentru exemplul său de spirit antreprenorial și pentru curajul său de a căuta să obțină cele mai bune rezultate, mai degrabă decât cele mai ușoare. Mă angajez să sprijin inițiativele sale, în conformitate cu mandatul pe care îl primesc de la statele membre.

Una dintre cele mai mari provocări ale mele va fi, cu siguranță, acordarea de sprijin statelor în punerea în aplicare a reformelor din sistemul Națiunilor Unite. Avem provocarea de a construi o Organizație mai puternică și mai eficientă. Consolidarea multilateralismului nu este o opțiune, ci o obligație. Prin urmare, este urgent ca Organizația Națiunilor Unite să dea dovadă de capacitatea de a răspunde la principalele provocări globale și ca Organizația să fie mai aproape de oameni, conectând deciziile sale direct cu beneficiarii săi, cetățenii lumii. Prin urmare, așa cum am afirmat în acest proces electoral, fiecare dintre acțiunile mele va avea în vedere faptul că principalii beneficiari ai angajamentelor și deciziilor noastre sunt popoarele noastre. Noi lucrăm pentru ei.

Încă o dată, sunt profund recunoscător Adunării pentru această numire. În fața Adunării, mă angajez să lucrez pentru binele comun și pentru principiile și pilonii Organizației noastre. Mă angajez să respect cu responsabilitate absolută codul de etică pentru președintele Adunării Generale și să urmez cu strictețe preceptele Cartei Organizației Națiunilor Unite și ale regulamentului de procedură al Adunării.

.