Flashback: Tom Waits cântă ‘Jersey Girl’ cu Bruce Springsteen în 1981

Din prima dată când a cântat-o, versiunea lui Springsteen a avut un vers în plus. Dintr-o dată, femeia este o mamă singură epuizată care trebuie să-și lase copilul la mama ei înainte de a putea ieși la dans. Este o scenă desprinsă direct din „Nebraska”, completată cu o instrucțiune de a „te machia” care a apărut mai târziu pe „Atlantic City”. Springsteen a rescris, de asemenea, replica lui Waits „whores out on 8th Avenue” în „the girls out on the avenue”.”

Popular pe Rolling Stone

Springsteen interpretează „Jersey Girl” a fost inițial cunoscută doar de cei care l-au văzut în ultima parte a turneului The River sau care au colecționat bootleg-uri, dar în 1984 a apărut ca B-side la „Cover Me”. La doi ani după aceea, a fost piesa de încheiere a masivului box set Live 1975-85. Radioul a început să o difuzeze și, dintr-o dată, oamenii de la concertele lui Springsteen, dintre care mulți probabil că nu auziseră niciodată de Tom Waits, strigau după „Jersey Girl”. Nu le-a mulțumit prea mult în ultimii ani, iar melodia apare rar în afara New Jersey. Waits însuși nu a cântat melodia nici măcar o singură dată în ultimii 16 ani, iar spectacolul din Los Angeles din 1981 rămâne singura dată când a cântat-o cu Springsteen.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.