30 Când Rahela a văzut că nu-i dădea lui Iacov niciun copil(A), a devenit geloasă pe sora ei(B) și i-a zis lui Iacov: „Dă-mi copii, sau voi muri!”
2 Iacov s-a mâniat pe ea și i-a zis: „Sunt eu în locul lui Dumnezeu(C), care te-a împiedicat să ai copii?”(D)
3 Atunci ea a spus: „Aici este Bilha,(E) servitoarea mea.(F) Culcă-te cu ea pentru ca ea să-mi nască copii și să pot și eu să-mi clădesc o familie prin ea.”(G)
4 Așa că ea i-a dat-o pe servitoarea ei Bilha ca soție.(H) Iacov s-a culcat cu ea,(I) 5 și ea a rămas însărcinată și i-a născut un fiu. 6 Atunci Rahela a spus: „Dumnezeu mi-a dat dreptate;(J) mi-a ascultat rugămintea și mi-a dat un fiu.”(K) Din acest motiv, ea i-a pus numele Dan.(L)
7 Slujnica Rahelei, Bilha(M), a rămas din nou însărcinată și i-a născut lui Iacov un al doilea fiu. 8 Atunci Rahela a spus: „Am avut o mare luptă cu sora mea și am învins.”(N) Așa că i-a pus numele Neftali.(O)
9 Când Lea(P) a văzut că nu mai avea copii(Q), a luat-o pe servitoarea ei Zilpa(R) și i-a dat-o lui Iacov ca soție.(S) 10 Zilpa(T), servitoarea lui Lea, i-a născut lui Iacov un fiu. 11 Atunci Lea a spus: „Ce noroc!”. Așa că i-a pus numele Gad.(U)
12 Zilpa, slujnica lui Lea, i-a născut lui Iacov un al doilea fiu. 13. Atunci Lea a spus: „Ce fericită sunt! Femeile mă vor numi(V) fericită.”(W) Așa că i-a pus numele Asher.(X)
14 În timpul secerișului grâului,(Y) Ruben a ieșit pe câmp și a găsit niște plante de mandrake(Z), pe care le-a adus mamei sale Leah. Rahela i-a spus lui Lea: „Te rog să-mi dai câteva din mandragrafele fiului tău.”
15 Dar ea i-a spus: „Nu a fost de ajuns(AA) că mi-ai luat soțul? Vrei să iei și mandragrafele fiului meu?”
„Foarte bine”, a spus Rahela, „el poate să doarmă cu tine la noapte în schimbul mandragravelor fiului tău.”(AB)
16 Astfel, când Iacov a venit de la câmp în seara aceea, Lea a ieșit în întâmpinarea lui. „Trebuie să dormi cu mine”, i-a spus ea. „Te-am angajat cu mandrakele fiului meu.”(AC) Așa că el s-a culcat cu ea în acea noapte.
17 Dumnezeu a ascultat-o pe Lea(AD) și ea a rămas însărcinată și i-a născut lui Iacov un al cincilea fiu. 18. Atunci Lea a spus: „Dumnezeu m-a răsplătit pentru că i-am dat robul meu soțului meu.”(AE) Așa că i-a pus numele Issachar.(AF)
19 Lea a rămas din nou însărcinată și i-a născut lui Iacov un al șaselea fiu. 20. Atunci Lea a spus: „Dumnezeu mi-a făcut un dar prețios. De data aceasta, soțul meu mă va trata cu onoare(AG), pentru că i-am născut șase fii”. Așa că ea i-a pus numele Zabulon.(AH)
21 Ceva mai târziu, ea a născut o fiică și i-a pus numele Dina.(AI)
22 Atunci Dumnezeu și-a adus aminte de Rahela;(AJ) a ascultat-o(AK) și i-a permis să rămână însărcinată.(AL) 23 Ea a rămas însărcinată și a născut un fiu(AM) și a spus: „Dumnezeu mi-a luat rușinea.”(AN) 24 Ea i-a pus numele Iosif(AO) și a spus: „Fie ca Domnul să-mi adauge un alt fiu.”(AP)
Creșterea turmelor lui Iacob
25 După ce Rahela l-a născut pe Iosif, Iacob i-a spus lui Laban: „Trimite-mă pe drumul meu(AQ) ca să mă întorc în patria mea.”(AR) 26 Dă-mi soțiile și copiii mei, pentru care te-am slujit(AS), și voi pleca. Știi câtă muncă am făcut pentru tine.”
27 Dar Laban i-a spus: „Dacă am găsit favoare în ochii tăi,(AT) te rog să rămâi. Am aflat prin ghicire(AU) că Domnul m-a binecuvântat datorită ție.”(AV) 28 El a adăugat: „Spune-mi salariul tău(AW) și ți-l voi plăti.”
29 Iacov i-a spus: „Știi cât am muncit pentru tine(AX) și cum s-a descurcat vitele tale sub îngrijirea mea.(AY) 30 Puținul pe care îl aveai înainte de venirea mea a crescut foarte mult și Domnul te-a binecuvântat oriunde am fost(AZ).(AZ) Dar acum, când voi putea face ceva pentru propria mea casă?(BA)”
31 „Ce să-ți dau?”, a întrebat el.
„Nu-mi da nimic”, a răspuns Iacov. „Dar dacă vei face acest lucru pentru mine, voi continua să îngrijesc turmele tale și să am grijă de ele: 32 Lasă-mă să trec astăzi prin toate turmele tale și să scot din ele fiecare oaie pătată sau cu pete, fiecare miel de culoare închisă și fiecare capră pătată sau cu pete.(BB) Acestea vor fi salariile mele.(BC) 33 Și onestitatea mea va depune mărturie pentru mine în viitor, ori de câte ori vei verifica salariile pe care mi le-ai plătit. Orice capră care se află în posesia mea și care nu este pestriță sau pătată, sau orice miel care nu este de culoare închisă(BD) va fi considerat furat(BE).”
34 „De acord”, a spus Laban. „Să fie așa cum ai spus”. 35 În aceeași zi, el a îndepărtat toate caprele masculi care erau striați sau pătați și toate caprele femele pătate sau cu pete (toate cele care aveau alb pe ele) și toți mieii de culoare închisă(BF) și i-a încredințat în grija fiilor săi(BG). 36 Apoi a pus un drum de trei zile(BH) între el și Iacov, în timp ce Iacov a continuat să se ocupe de restul turmelor lui Laban.
37 Totuși, Iacov a luat ramuri proaspăt tăiate din plopi, migdali(BI) și platani(BJ) și a făcut pe ele dungi albe, decojind scoarța și scoțând la iveală lemnul interior alb al ramurilor(BK) 38 Apoi a așezat ramurile decojite(BL) în toate adăpătoarele(BM), astfel încât acestea să fie chiar în fața turmelor atunci când veneau să bea. Când turmele erau în călduri(BN) și veneau să bea, 39 ele se împerecheau în fața crengilor(BO) și nășteau pui care erau vărgați, pătați sau cu pete(BP). 40 Iacov a pus deoparte puii turmei singuri, dar a pus restul în fața animalelor vărgate și de culoare închisă(BQ) care aparțineau lui Laban. Astfel, el și-a făcut turme separate pentru el însuși și nu le-a pus alături de animalele lui Laban. 41 Ori de câte ori femelele mai puternice erau în călduri(BR), Iacov punea crengile din jgheaburi în fața animalelor, pentru ca acestea să se împerecheze lângă crengi(BS),(BS) 42 dar dacă animalele erau slabe, nu le punea acolo. Astfel, animalele slabe mergeau la Laban, iar cele puternice la Iacov.(BT) 43 În acest fel, omul a devenit extrem de prosper și a ajuns să aibă turme mari, servitori de sex feminin și masculin, cămile și măgari.(BU)
.