CLICK AICI PENTRU TUTORIALUL DE ZOOM (VIDEOCONFERINȚĂ)
Curtea de Chancery a celui de-al zecelea district (Curtea) continuă să monitorizeze îndeaproape cele mai recente declarații ale Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC), precum și toate comunicările difuzate de către Departamentul de sănătate din Mississippi, Biroul administrativ al instanțelor (AOC), cu privire la boala Coronavirus 2019 (COVID-19). Instanța urmează liniile directoare recomandate de oficialii din domeniul sănătății publice și îndrumările de pregătire din partea oficialilor de stat.
Vezi mai jos pentru actualizări și ordine administrative legate de COVID-19
Siguranța și securitatea personalului, a avocaților, a justițiabililor, a martorilor și a publicului larg sunt de cea mai mare importanță. Curtea are obligația de a proteja sănătatea și siguranța nu numai a personalului instanței, ci și a publicului care se află în sediile sale. Mai mult, instanța are datoria de a menține funcțiile instanței pentru a se asigura că se face dreptate.
Dacă vă confruntați cu oricare dintre următoarele simptome: temperatură de 100,4 sau mai mare și aveți tuse sau dificultăți de respirație sau alte simptome asemănătoare gripei, vă rugăm să NU veniți la tribunal. Mai mult, dacă ați călătorit în China, Italia, Iran, Coreea de Sud, Europa sau în afara statului într-o zonă cu o concentrație mare de cazuri confirmate de COVID-19 în ultimele 14 zile; locuiți sau ați avut un contact apropiat cu cineva care a călătorit într-una dintre zonele menționate mai sus în ultimele 14 zile; vi s-a cerut de către un spital sau o agenție de sănătate să vă autogăzduiți; sau ați fost diagnosticat sau ați avut contact cu o persoană care a fost diagnosticată cu COVID-19, trebuie să vă informați avocatul sau, dacă nu sunteți reprezentat, trebuie să contactați una dintre administrațiile instanțelor de judecată la numărul de telefon (601) 545-6079 sau orice ofițer de securitate/ofițer de jandarmi din cadrul instanței.
Curtea este pregătită să ia măsurile de salvgardare adecvate pentru a asigura siguranța și sănătatea personalului instanței, a avocaților, a martorilor și a publicului, continuând în același timp să permită accesul justițiabililor la instanță. avocaților care au clienți care prezintă simptome de boală respiratorie acută li se recomandă să îndrume clienții să rămână acasă și să nu vină la tribunal până când nu mai au febră (+100,4 ° F), semne de febră și orice alte simptome timp de cel puțin 24 de ore, fără a utiliza medicamente pentru scăderea febrei. Acele ședințe de judecată ar trebui reprogramate pentru o altă dată sau vă puteți prezenta prin teleconferință sau videoconferință, acolo unde tehnologia este disponibilă și cu aprobarea judecătorului care prezidează.
Dacă aveți febră sau ați avut recent febră și nu ați scăpat de febră timp de cel puțin 24 de ore, fără utilizarea medicamentelor antifebrile, sau aveți semne de boală respiratorie acută, Vă rugăm să consultați recomandările CDC la www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/ pentru a vă proteja pe dumneavoastră și pe ceilalți.
Angajații și vizitatorii instanțelor judecătorești ar trebui să citească toate orientările CDC cu privire la Coronavirus la adresa https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/and și să monitorizeze site-ul pentru orice modificări.
Aceste politici și proceduri pot fi modificate pe măsură ce CDC, Departamentul de Sănătate din Mississippi și AOC obțin mai multe informații. (Toate modificările vor fi postate pe acest site.)
4 mai 2020
ANUNȚ PRIVIND APARIȚIILE LIMITATE ÎN INSTANȚĂ ÎN INSTANȚĂ
Districtul al zecelea al Curții Chancery, în conformitate cu orientările locale, de stat și federale, va începe aparițiile limitate în instanță în persoană la 18 mai 2020. Pentru a asigura siguranța tuturor părților, a martorilor, a avocaților și a personalului instanței, având în vedere expunerea potențială continuă la COVID-19, vor fi respectate următoarele restricții:
toate persoanele care intră în sala de judecată pentru audieri în persoană vor trebui să poarte o mască. Instanța se va coordona cu oficialii județeni pentru a se asigura că sunt disponibile măști pentru acele persoane care nu au acces la o mască personală;
se va respecta distanțarea socială în timpul tuturor audierilor în persoană;
audierile în instanță vor fi eșalonate pentru a asigura respectarea cerințelor de distanțare socială și pentru a asigura siguranța tuturor persoanelor din sala de judecată;
avocații și justițiabilii pro-se vor primi notificări și îndrumări de la administratorii instanțelor din district și de la avocații din oficiu cu privire la înfățișările în persoană care sunt programate începând cu săptămâna 18 mai 2020;
avocaților, părților, martorilor și personalului instanței nu li se va permite să aștepte pe holurile sau în anticamerele instanțelor de judecată. Veți fi notificați de către personalul instanței cu privire la procedurile adecvate care trebuie urmate în ceea ce privește orice audieri în persoană.
Districtul al zecelea Chancery Court solicită ca avocații să înceapă să notifice părțile și martorii cu privire la restricțiile de mai sus, astfel încât toate persoanele să aibă suficient timp pentru a se pregăti pentru viitoarele audieri în persoană.
Audierile video/telefonice rămân disponibile, la cerere, pentru orice persoană preocupată de o potențială expunere la COVID-19.
Pe măsură ce situația COVID-19 se schimbă și se dau îndrumări suplimentare, Curtea poate emite alte directive și anunțuri, după caz, care vor fi postate pe www.chancery10.com și difuzate prin intermediul asociațiilor locale ale barourilor și la fiecare cancelarie din district.
Curtea vă mulțumește pentru răbdarea și înțelegerea dumneavoastră în această perioadă. Vă încurajăm să rămâneți în siguranță și să vă informați vizitând www.cdc.gov/coronavirus/ și www.msdh.gov.
16 martie 2020
COMANDĂ (CLICK AICI PENTRU COPIE CERTIFICATĂ): PRIVIND OPERAȚIUNILE JUDICIARE ÎN CIRCUMSTANȚELE EXIGENTE CREATE DE COVID-19 ȘI DE CORONAVIRUSUL CONEXE
Această ordonanță generală este emisă ca răspuns la recenta izbucnire a bolii Coronavirus 2019 (COVID-19) în Statele Unite și la invazia preconizată a COVID-19 în cel de-al zecelea district Chancery. Începând cu data prezentului ordin, COVID-19 a fost declarat „pandemie globală”, iar la 13 martie 2020, președintele Statelor Unite a declarat o urgență națională. Curtea a primit, a examinat și a luat în considerare Ordonanța administrativă de urgență introdusă de președintele Curții Supreme din Mississippi la 13 martie 2020 și Ordonanța administrativă de urgență – 2 introdusă de președintele Curții Supreme din Mississippi la 15 martie 2020. Având în vedere numărul semnificativ de cazuri identificate și preconizate de COVID-19 în Districtul al zecelea Chancery și gravitatea riscurilor pentru public, angajați, ofițeri de aplicare a legii, precum și având în vedere recomandările de sănătate publică din partea autorităților guvernamentale locale, de stat și naționale, se ORDONĂ ca, începând cu data de 17 martie 2020:
Toate chestiunile programate pentru o înfățișare în instanță în fața oricărui judecător de Chancery din Districtul al zecelea al Curții de Chancery, stabilite la data de 15 mai 2020 sau înainte de această dată, se SUSPENDĂ, până la o nouă ordonanță a Curții. Avocații sunt îndrumați să obțină noi date de audiere de la administratorii Curții și să furnizeze Ordinele de amânare Curții pentru a păstra procesul;
În ceea ce privește chestiunile civile și incapacitatea Curții de a măsura starea de sănătate și spectrul medical al părților, al martorilor și al spectatorilor, precum și incapacitatea Curții de a cunoaște efectul recomandărilor în materie de sănătate publică sau disponibilitatea avocaților care îi reprezintă pe justițiabili și a personalului instanței care trebuie să fie prezent în sala de judecată, Curtea consideră în mod special că scopul justiției va fi servit prin emiterea prezentei ordonanțe, în măsura în care interesul superior al sănătății și siguranței publice prevalează asupra oricărui efect negativ potențial al amânărilor impuse părților;
Prezenta ordonanță nu limitează autoritatea oricărui judecător de a efectua o excepție de la caz la caz de la amânările ordonate prin prezenta, atunci când examinează sau ia în considerare procesele, după ce se consultă cu toți avocații din dosar;
Prezenta ordonanță nu afectează și nu împiedică examinarea de către judecător a moțiunilor care pot fi soluționate de către instanță, fără o înfățișare în instanță. De asemenea, acest ordin nu împiedică nici conferințele telefonice stabilite pentru a rezolva chestiuni judiciare;
Curtea a zecea Chancery rămâne deschisă. Personalul din biroul grefierilor va fi disponibil conform indicațiilor grefierului Chancery. Poșta va fi primită și Cancelaria Chancery va rămâne deschisă pentru depuneri. Depunerile electronice pot fi efectuate în continuare prin intermediul sistemului Mississippi Electronic Court („MEC”) al instanțelor. Publicul este încurajat să continue să utilizeze Cancelaria Chancery atât timp cât respectă directivele grefierului, precum și toate orientările aplicabile în materie de sănătate publică.
Prezenta ordonanță generală intră în vigoare la 17 martie 2020 și expiră la 15 mai 2020, cu excepția cazului în care este prelungită printr-un ordin suplimentar al Curții. În plus, orice secțiune a prezentului ordin care intră în conflict cu orice ordin al Curții Supreme din Mississippi, cu orice lege de stat sau cu orice directive ale oricărei instanțe locale, de stat sau federale, sau ale unei agenții guvernamentale de sănătate sau de siguranță publică trebuie să se conformeze cerințelor entităților sau agențiilor respective.
Secretarul este îndrumat să asiste instanța și părțile în vederea păstrării notificării și comunicării actelor de procedură în toate chestiunile pendinte. O copie a acestui ordin va fi plasată în mod vizibil în sala de judecată și ar trebui să fie distribuită în continuare asociațiilor de avocați din zonă. De asemenea, toate părțile și avocații sunt îndrumați să colaboreze cu sârguință cu administratorii Curții, Georgia Carpenter, administratorul Curții pentru judecătorul Gambrell și judecătorul Sheldon, [email protected], și Gloria Moorer, administratorul Curții pentru judecătorul Smallwood și judecătorul Smith, [email protected], în vederea reprogramării rapide a acestor chestiuni.
Așa s-a hotărât, în această a 16-a zi de martie 2020.
Doamna Deborah J. Gambrell, cancelar
Doamna Rhea H. Sheldon, cancelar
Doamna Sheila H. Smallwood, Cancelar
Hon. M. Chadwick Smith, Cancelar
6 octombrie 2020
În ceea ce privește: FUNCȚIONAREA TRIBUNALELOR ÎN CAZUL CIRCUMSTANȚELOR EXIGENTE CREATE DE COVID-19 ȘI CORONAVIRUL CORESPUNZĂTOR NR. 2
Această instanță continuă să monitorizeze pandemia COVID-19 și va introduce ordine pe măsură ce datele și circumstanțele o impun. Curtea are responsabilitatea de a pune în balanță riscurile pentru sănătatea publică implicate de înfățișările în instanță în ceea ce privește îndeplinirea datoriei sale constituționale și legale de a menține instanțele deschise publicului în condiții de siguranță.
Această instanță a funcționat în conformitate cu ordinele emise de Curtea Supremă din Mississippi și cu declarația de urgență națională a președintelui Statelor Unite ale Americii de la declararea COVID-19 ca fiind clasificată drept „pandemie globală”. Resursele pentru fiecare dintre comitatele menționate mai sus și natura facilităților din fiecare dintre comitatele menționate mai sus variază, inclusiv amenajarea tribunalelor și a sălilor de judecată, numărul de angajați din fiecare dintre clădiri, (care include personalul instanței și alt personal cu diverse alte birouri), precum și disponibilitatea zonelor de așteptare. Deoarece justițiabilii trebuie să aibă acces în sălile de judecată, este imperativ ca intrarea și ieșirea să se încadreze, de asemenea, în limitele acestui ordin.
Tribunalul are responsabilitatea de a monitoriza resursele disponibile de la CDC, precum și de la MSDH și alte resurse disponibile pentru a determina cum să procedeze în mod eficient în fiecare dintre facilitățile sale, fiind conștient de faptul că mulți justițiabili și avocați sunt mandatați să se înfățișeze într-un forum care trebuie să rămână sigur și eficient pentru a se asigura că drepturile lor de a se prezenta în instanță sunt protejate în timpul acestei urgențe naționale.
În consecință, se ORDONĂ ca toate persoanele care intră în sălile de judecată și în tribunalele Chancery Courthouses din Districtul al 10-lea Chancery District, să poarte acoperitoare de față și să se supună verificărilor de temperatură până la un nou ordin al Curții.
O copie a prezentei ordonanțe va fi depusă în fiecare județ din cadrul celui de-al 10-lea Districtul Chancery și va fi afișată în fiecare sală de judecată.
AȘA S-AU ORDONAT ÎN ACEASTĂ ZI DE 6 OCTOMBRIE, A.D., 2020.
Honor. Deborah J. Gambrell, Cancelar
Hon. Rhea H. Sheldon, Cancelar
Hon. Sheila H. Smallwood, Cancelar
Hon. M. Chadwick Smith, cancelar
11 decembrie 2020
Ordonanță (CLICK AICI PENTRU COPIE)
Această instanță continuă să monitorizeze pandemia COVID-19 și va introduce ordonanțe pe măsură ce datele și circumstanțele o impun. Curtea are responsabilitatea de a pune în balanță riscurile pentru sănătatea publică implicate de înfățișările în instanță în ceea ce privește îndeplinirea datoriei sale constituționale și statutare de a menține instanțele deschise pentru public în condiții de siguranță.
Această instanță a funcționat în conformitate cu ordinele emise de Curtea Supremă din Mississippi și cu declarația de urgență națională a președintelui Statelor Unite ale Americii de la declararea COVID-19 ca fiind clasificată drept „pandemie globală”. Având în vedere numărul semnificativ de cazuri identificate și preconizate de COVID-19 în Districtul al 10-lea al Curții Chancery și gravitatea riscurilor pentru public, angajați, ofițeri de aplicare a legii, precum și având în vedere recomandările de sănătate publică din partea autorităților guvernamentale locale, de stat și naționale, se ORDONĂ că, începând cu 21 decembrie 2020:
Nu vor exista înfățișări în instanță în persoană în fața niciunui judecător al Curții Chancery din Districtul al 10-lea al Curții Chancery programate înainte de 11 ianuarie 2021. Acest ordin nu afectează sau împiedică examinarea de către orice judecător a moțiunilor, a audierilor în conformitate cu articolul 81 din Regulamentul 81 sau a oricăror alte chestiuni care pot fi rezolvate de către instanță prin intermediul conferințelor telefonice/video;
Acest lucru nu se aplică oricăror chestiuni programate pentru audieri în persoană în instanță programate pentru perioada 14 decembrie 2020 – 18 decembrie 2020;
Toate cererile pentru ca o chestiune să fie audiată prin Zoom trebuie să fie făcute prin e-mail către administratorul instanței și avocatul personalului corespunzător;
Curtea consideră în mod specific că justiția va fi servită prin emiterea ordinului de față, în măsura în care interesul superior al sănătății și siguranței publice prevalează asupra oricărui potențial efect negativ al amânărilor impuse oricărei părți;
Prezenta ordonanță nu va restrânge autoritatea oricărui judecător de a efectua o excepție de la caz la caz în ceea ce privește amânările atunci când revizuiește sau ia în considerare procesele, după ce se consultă cu toți avocații din dosar;
Districtul 10 al Curții Chancery rămâne deschis și tot personalul va lucra de la distanță și poate fi contactat prin e-mail.
Prezenta ordonanță generală intră în vigoare la 11 decembrie 2020 și expiră la 11 ianuarie 2021, cu excepția cazului în care este prelungită printr-o ordonanță suplimentară a Curții. În plus, orice secțiune a prezentului ordin care intră în conflict cu orice ordin al Curții Supreme din Mississippi, cu orice lege de stat, cu orice directive ale instanțelor locale, de stat, federale, ale instanțelor guvernamentale de asistență medicală sau ale agențiilor de siguranță publică, trebuie să se conformeze cerințelor acestor entități sau agenții.
Grefierul este îndrumat să asiste instanța și părțile în menținerea notificării și comunicării actelor de procedură în toate cauzele pendinte. O copie a prezentului ordin va fi plasată în mod vizibil în sala de judecată. Toate părțile și avocații sunt, de asemenea, îndrumați să colaboreze cu administratorii Curții, Joy Wiley, administrator judiciar pentru judecătorul Gambrell și judecătorul Sheldon, [email protected], și Gloria Moorer, administrator judiciar pentru judecătorul Smallwood și judecătorul Smith, [email protected], în vederea reprogramării prompte a acestor chestiuni.
Așa s-a hotărât în a 11-a zi a lunii decembrie, anul 2020.
Cancelarul superior Deborah J. Gambrell
.