Probabil că îl cunoașteți pe Joe Johnson ca Iso Joe sau Joe Cool. Kevin Garnett îl numește Joe Jesus pentru că „s-ar putea să nu fie acolo când apelezi la el, dar este acolo când ai nevoie de el”. Dar în urmă cu un deceniu, se pare că șeful de la The Starters, J.E. Skeets, a decis să-l numească pe Johnson Cowboy Armadillo. De ce? Fără nici un motiv, se pare. Unele porecle există pur și simplu. Se pare că lipsa unei povești de origine nu i-a împiedicat pe Neil Everett de la ESPN sau pe Eric Collins de la Charlotte Hornets să o folosească, totuși, așa că de ce să ne oprim acum?
Bean Burrito – Nick Young
Ca și Arya Stark, Nick Young este un om cu multe nume. Colegii săi de echipă îi spuneau Noodles la USC, iar el a fost The City pentru o vreme. Probabil că îl cunoașteți cel mai bine ca Swaggy P. Dar pentru un sezon de începător cu Wizards, Nick Young se pare că a fost numit Bean Burrito. Dan Steinberg de la Washington Post spune povestea:
A fost transmis din generație în generație”, a spus Young. „Doar marile legende au fost numite Burrito. Obișnuiau să-l numească pe Michael Jordan ‘Burrito Black Bean’, pentru că era brunet, iar capul lui era ca o fasole. Lui Kobe i se spunea guacamole.
Doar Nick Young ar avea îndrăzneala să se numească după MJ și Kobe. Chiar și Dion Waiters a avut doar îndrăzneala de a se numi Kobe Wade. Și, în plus, cine este idiotul de burrito namer care a decis ca Kobe să se numească Guacamole când el are literalmente „Bean” ca al doilea nume?
Big Honey – Nikola Jokic
Big Honey se înscrie în lungul șir de porecle excelente „mari” din NBA, cum ar fi Big Shot Bob (Horry), Big Baby (Davis), The Big Aristotle (Shaq), The Big Ticket (Garnett) și The Big Fundamental (Duncan). Big Honey a fost un nume pe care Will Barton, colegul de echipă de la Denver Nuggets, l-a găsit pentru fenomenul cu pase fine, poate o referire la melanina cu nuanțe de miere a lui Jokic. The Big Honey Hunt este, de asemenea, titlul unei vechi cărți a urșilor Berenstain.
Blue Magic – Bradley Beal
Blue Magic este numele unui balsam de păr cu ulei de nucă de cocos sau al unei creme speciale pentru lustruirea metalelor. A fost, de asemenea, numele unui grup popular de R&B din anii ’70 din Philadelphia.
Blue Magic este, bineînțeles, și numele dat heroinei puternice vândute cândva de lordul drogurilor din Harlem, Frank Lucas, în anii ’60, cunoscută pentru culoarea sa albastră și pentru puritatea sa ridicată (și rata ulterioară de supradozaj). Într-adevăr, acesta este Blue Magic al lui Bradley Beal, o referire la o aruncare în săritură la fel de pură.
S-ar putea imagina că culoarea azurie a Blue Magic a fost o inspirație probabilă pentru laboratorul de metamfetamină al lui Walter White din Breaking Bad. Desigur, Blue Magic este, de asemenea, titlul unei cărți pe care Ted Leonsis, proprietarul Washington Wizards, a scris-o în colaborare despre computerul personal IBM, așa că poate că Beal ar trebui să rămână cu Big Panda.
El Chapo – James Harden
Stiți probabil că El Chapo este un puternic lord al drogurilor din cartelul mexican care se află acum într-o închisoare de maximă securitate, sau a evadat, sau s-a întors din nou în închisoare, în funcție de zi. Probabil știți, de asemenea, că El Chapo are o barbă urâtă și înstrăinată care seamănă oarecum cu dezordinea de foliculi de pe fața lui James Harden. „El Chapo” nu are o traducere directă, dar provine din argoul Culiacan, referindu-se la un tip scund și corpolent. Este înrudit cu Chaparrito, la care te poți gândi ca la un fel de bunic bătrân care ciupește obrajii unui copil drăguț și dolofan cu mult obraz de ciupit. Se pare că Harden și-a atribuit singur porecla El Chapo, înscriind-o deasupra propriului dulap în decembrie anul trecut, înainte de un meci împotriva celor de la Warriors. Adică… este destul de greu să îl închizi pe Harden…
El Contusión – Manu Ginobili
Manu Ginobili este genul de jucător cu un nume atât de unic încât nu este nevoie de poreclă. De ce să inventezi un alt nume când este atât de amuzant să strigi pur și simplu „GINOOOBILIIIII!!!” după un coș mare? Dar asta nu l-a împiedicat pe colegul de echipă de la Spurs, Brent Barry, să-l numească pe Ginobili „El Contusión”, cuvântul spaniol pentru vânătaie, cu referire la stilul de joc „nesăbuit, dar controlat-abandonat” al lui Manu pe teren. A spus Barry: „Mă duceam împotriva lui la antrenamente și îi dădeam bătaie, știind în același timp că va învineți mai mulți oameni decât va fi învinețit.”
Contul Blockula – Hassan Whiteside
Contul Blockula îți amintește de cerealele alea vechi din anii ’90 pentru micul dejun care îți făceau laptele să devină maro și îți dădeau 17 carii. Probabil că de acolo i-a venit numele lui Hassan Whiteside, un pseudonim pe care și l-a dat singur. Nu este nici prima poreclă pe care Whiteside și-o dă singur, numindu-se cândva Agent Block într-o altă încercare nereușită. Problema cu Contele Blockula este că așa îl numesc unii oameni și pe Anthony Davis, iar sprânceana lui se potrivește de un milion de ori mai bine cu „Contele”. Cealaltă problemă este că www.countblockula.com trimite la un site Lego, nu la un site Heat. Cealaltă altă problemă este că „Count Blockula” este oricum o prostie.
The Drunken Dribbler – Corey Brewer
Ascultați, nu toate poreclele au povești nebunești în spate. Aceasta este destul de simplă. Corey Brewer este un dublu campion NCAA și un jucător de zece ani în NBA și este campionul în exercițiu al NBA Ironman, fără să fi ratat vreun meci din februarie 2014. Dar asta nu înseamnă că Brewer știe să dribleze o minge de baschet, iar acesta este motivul pentru care coechipierii săi de la Universitatea din Florida l-au poreclit The Drunken Dribbler. În aceste zile, Brewer, de obicei, nici măcar nu se obosește să se preface că driblează:
Durantula – Kevin Durant
Nu am reușit niciodată să găsim porecla perfectă pentru Kevin Durant, deși asta cu siguranță nu i-a împiedicat pe oameni să încerce. Durantula este, evident, un portmanteau leneș de Durant și tarantula – pentru că Kevin Durant are opt picioare păroase, sau așa ceva? Kevin Durant are într-adevăr membre lungi, dar Durantula este o întindere și KD o urăște.
Kevin Durant ar trebui să fie Slim Reaper. Cineva de pe Reddit a venit cu asta și există chiar și un artwork dope pentru el, și este minunat și reprezentativ pentru cadrul său subțire și jocul său criminal. Dar se pare că Durant o urăște și pe aceea, așa că a ucis-o – ca Slim Reaper care trebuia să fie dintotdeauna.
„Nu sunt aici pentru a fi un tip al, cred, morții”, a spus Durant la podcastul lui Bill Simmons. „Puteți să-mi spuneți „Servitorul”. Îmi place să servesc pe toată lumea – coechipierii mei, userii de la meci, fanii…” Durant a spus mai târziu că „The Servant” a fost o glumă, genul de lucru pe care l-ai spune după ce ai încercat o nouă poreclă super cool și ai fost luat peste picior de șapte miliarde de oameni din întreaga lume.
Gobert Report – Rudy Gobert
Gobert Report este o joacă evidentă pe The Colbert Report, o emisiune de știri satirică defunctă de la Comedy Central. Și, într-adevăr, nu este o poreclă oribilă, doar că The Stifle Tower și The French Rejection și Gobzilla sunt toate mult mai bune. De asemenea, amintește tuturor un pic prea mult de o actualizare a statutului de accidentare, prea aproape de casă pentru un tip care a părăsit primul său joc de playoff rănit în primele 20 de secunde. Dacă vă gândiți că Gobert Report sună foarte mult ca un podcast prost al Utah Jazz sau ca un titlu de articol teribil, aveți dreptate. Numele provine dintr-un articol scris de Ben Reiter de la Sports Illustrated în februarie 2016.
The Great Rudini – Rudy Gay
Ca multe porecle sportive, The Great Rudini i-a fost dat de un radiodifuzor local de lungă durată. În acest caz, acesta a fost tipul de culoare de la Sacramento Kings, Jerry Reynolds, un fost antrenor al Kings din anii ’80 care a avut 56-114 în zilele de aur ale baschetului teribil al Kings. Din păcate, Marele Rudini este, de asemenea, porecla lui Rudy din The Cosby Show. Aceasta este fetița și se referă la abilitățile sale de magician și, de asemenea, este The Cosby Show, așa că, nu.
Humble Moses – Malcolm Brogdon
Milcolm Brogdon de la Milwaukee are ca al doilea nume Moses și se pare că este un lider foarte modest și respectuos, un om ale cărui vise includ atât câștigarea titlului de Rookie al anului, cât și lupta împotriva sărăciei și foametei în lume. Acest lucru este inspirat, dar nu este deosebit de intimidant, un fel de David „Amiralul” Robinson sau A.C. „Fecioara” Green. Cei doi frați mai mari ai lui Brogdon se pare că l-au poreclit Humble Moses cu ani în urmă.
The Parisian Torpedo – Tony Parker
Basketball Reference enumeră atât „Parisian Torpedo”, cât și „Fiery Francophile” ca porecle ale lui Tony Parker, și se pare că ambele provin de la un interviu infam. Greg Popovich, antrenorul echipei San Antonio Spurs, este un intervievator notoriu de dificil, iar acest lucru îi poate determina pe unii reporteri să aibă o abordare… diferită. Iată-l pe Scoops Callahan făcându-și numărul din anii 1920:
Campion, campionule… Vorbește-mi despre Francofilul tău înflăcărat, Torpedo parizian, Tony Parker. Poate el să continue să fie principalul tău om cu unt și ouă și să îi zdrobească în continuare pe băieții din Big D?
Pizza Guy – Isaiah Thomas
Pentru un tip de abia 1,70 m care a fost cândva ultima alegere din draft, ai putea crede că „Pizza Guy” este o poreclă răutăcioasă care face aluzie la o presupusă incapacitate de a-și câștiga existența jucând hochei. Se pare că „Pizza Guy” este un mod în care Thomas obișnuia să își câștige existența – livrând nu pizza, ci replici dintr-un scenariu publicitar. Pizza Guys este o franciză locală de pizza din Sacramento, iar IT a făcut câteva reclame la televizor pentru companie când juca pentru echipă.
Se pare că cei de la Kings au fost părtași la glumă când au anunțat odată că vor pune Pizza Guy pe tricoul lui Thomas în ceea ce s-a dovedit a fi o glumă de April Fool’s. Gluma este pe Sacramento. Poate că ar fi trebuit să se concentreze mai puțin pe abilitățile de livrare de pizza ale lui Isaiah și mai mult pe abilitatea sa de a înscrie 53 într-un meci de playoff.
Vă veți bucura să știți că Pizza Guys are un nou reprezentant al Sacramento, fundașul Ben McLemore. Și după cum îi merge cariera, McLemore ar putea dori să se obișnuiască cu porecla.
WOW (Way of Wade) – Dwyane Wade
Numele date de el însuși, ca regulă, sunt o abominație. Numele date de tine însuți ca o schemă de marketing sunt o travestire. Toată chestia cu WOW a fost o cascadorie publicitară pe care Dwyane Wade a izbucnit ca o modalitate de a-și promova pantofii Way of Wade Li-Ning, iar acesta este încă site-ul său și marca personală. Dar când a încercat să facă din ea porecla sa, LeBron a respins porcăria asta ca și cum ar fi fost o aruncare a lui Andre Iguodala în Finală. WOW, asta e jenant.
Aceasta nu a fost prima poreclă teribilă a lui D-Wade. Acesta este un tip care a încercat să-i facă pe toți să-i spună „Three” pentru o scurtă perioadă după ce a câștigat al treilea titlu cu Heat. Basketball Reference enumeră, de asemenea, „Pookie” ca poreclă, o poreclă pe care se pare că doar mama lui are voie să o folosească, conform unei vechi reclame T-Mobile.
Instructorul de yoga – Rajon Rondo
Rajon Rondo este o mulțime de lucruri, dar instructor de yoga nu este unul dintre ele. Dar asta nu i-a împiedicat pe Steve Smith, jucător cu vechime în NBA, și echipa sa de televiziune din NBA, să inventeze porecla într-o noapte întunecată de noiembrie 2015, făcând referire la abilitatea lui Rondo de a-și contorsiona corpul și de a finaliza în trafic ca fiind motivul numelui. Vă puteți imagina cum ar fi să mergeți la un curs de yoga condus de Rajon Rondo? Mă pot gândi la aproximativ 48.238.203.817 de lucruri mai relaxante de făcut într-o seară ploioasă de marți. Serenitate acum!
Să-l urmăriți pe Brandon pe Medium sau @wheatonbrando pentru mai multe sporturi, umor, cultură pop, & reflecții despre viață. Vizitați arhivele de scrieri ale lui Brandon aici.
.