Cu câteva luni înainte de a vedea filmul, mi-am privit cronologia de pe Twitter tremurând de nerăbdare în timp ce așteptau cu nerăbdare sosirea Căpitanului Marvel
Encântarea este perfect logică: Captain Marvel este primul film Marvel condus de o femeie și sosește după un deceniu întreg în care supereroii de sex masculin au fost în centrul Universului Cinematografic Marvel. Marvel s-a aplecat asupra aspectului Girl Power ™ al acestui eveniment; este evident în marketingul și publicitatea din jurul filmului, precum și în filmul în sine.
Am fost la un eveniment al fanilor de joi seara pentru film. Am crezut că filmul a avut unele probleme structurale, dar tot mi-a plăcut. Cu toate acestea, nu am simțit împuternicirea și entuziasmul pe care mulți dintre prietenii mei păreau să le simtă.
Am rămas agățat de două personaje din film: Maria și Monica Rambeau. În film, Maria este cea mai bună prietenă a lui Carol Danver și colega din Forțele Aeriene, iar Monica este fiica ei care o numește cu afecțiune pe Carol „mătușa Carol.”
În acest film, Maria și Carol au o relație foarte, foarte apropiată ( . . . și un pic gay). Maria a trecut prin cele bune și prin cele rele alături de Carol, iar ele ar face orice una pentru cealaltă. Maria este dură, bună și uimitoare la pilotarea unui avion.
Monica este o puștoaică deșteaptă, cu o sclipire în ea și cu abilitatea de a-i convinge pe adulții din jurul ei să facă ceea ce vrea ea. Carol și Monica se iubesc în mod clar foarte mult, iar Monica acționează ca un aspect vital în călătoria lui Carol de descoperire de sine.
Ceea ce se întâmplă este că versiunea cinematografică a acestor două personaje este foarte diferită de versiunea din benzile desenate.
Mi-a plăcut cum au schimbat-o pe Maria în Captain Marvel, chiar dacă aș fi vrut ca Maria să aibă mai multă dezvoltare și mai mult timp pe ecran. Maria Rambeau din benzile desenate a fost în cea mai mare parte doar mama foarte dulce și susținătoare a Monicăi, așa că a fost mișto să o văd devenind un dur.
Este modul în care au schimbat-o pe Monica care mi-a iritat spiritul. Monica Rambeau pe care o cunosc eu nu este un copil care a crescut admirându-l pe Căpitanul Marvel.
Monica Rambeau pe care o cunosc eu este Căpitanul Marvel. Monica Rambeau, o femeie supererou de culoare, este prima persoană care a folosit vreodată apelativul „Captain Marvel”.
Caracterul Monicăi Rambeau a fost creat în 1982 de scriitorul Roger Stern și ilustratorul John Romita, Jr, care au notat că aspectul Monicăi a fost inițial modelat după Pam Grier.
Monica s-a născut și a crescut în New Orleans la părinții ei Maria și Frank. Ea a fost locotenent în patrula portuară și, sau o vreme, a fost căpitan de cargobot. Într-o zi, Monica a fost expusă la o cantitate sălbatică de energie extradimensională după ce a încercat să oprească crearea unei arme sălbatice. Expunerea i-a dat abilitatea de a manipula și de a se transforma în energie electromagnetică.
Monica a decis să își folosească puterile pentru a tăbăci funduri, iar mass-media a botezat-o „Căpitanul Marvel”. Monica va folosi titlul de Căpitan Marvel pentru o perioadă foarte lungă de timp și va ajunge în cele din urmă să conducă Răzbunătorii. Monica a fost, de fapt, prima femeie supererou de culoare din Răzbunători.
Motivul pentru care portretizarea Monicăi Rambeau de către film mă vexează atât de tare este că filmul sfârșește prin a lua un titlu și o poveste care îi aparțineau Monicăi și i le dă lui Carol. În loc să fie puternica supereroină care o precede pe Carol, Monica este acum un copil care se uită la Carol cu admirație.
Acest film șterge în esență un personaj feminin de culoare pentru a susține un personaj feminin alb.
Optica rasială a acestei portretizări a Monicăi Rambeau este cel puțin proastă. În primul rând, continuă tradiția super-eroilor albi care îi eclipsează pe cei de culoare. În al doilea rând, imită tendința feminismului mainstream de a exclude sau diminua femeile de culoare în favoarea centrării femeilor albe. Feminismul mainstream a dat cu piciorul femeilor de culoare încă de pe vremea lui Ida B. Wells și a Mișcării pentru Sufragiul Femeilor.
Dacă căutați pe Google expresia „feminism negru”, veți descoperi că femeile de culoare au trebuit întotdeauna să găsească modalități de a naviga singure prin sistemele de opresiune, deoarece omologii noștri albi au ignorat adesea modurile specifice în care societatea patriarhală ne-a abuzat.
Empowermentul sfârșește prin a arăta diferit pentru femeile albe decât pentru femeile de culoare. Femeile tocilare albe se pot uita la Captain Marvel și se pot simți foarte bine în legătură cu modul în care sunt reprezentate. Dar o mulțime de femei negre tocilare ar putea să se uite la Captain Marvel și să se întrebe de ce nu ar fi putut face în schimb un film cu Monica Rambeau.
De fapt, cred că un film cu Monica Rambeau ar fi avut un impact mai mare. Ar fi fost primul film Marvel care ar fi fost condus de/centrat pe un personaj feminin de culoare. În timp ce Black Panther face ceea ce trebuie pentru femeile sale, (mai bine decât majoritatea filmelor Marvel) este încă un film centrat pe bărbați. Deci, a avea un film centrat pe o femeie de culoare ar fi fost un pas uriaș înainte în ceea ce privește reprezentarea.
Acest lucru ar putea suna meschin pentru unii oameni, dar simt ca și cum ar fi o problemă mare, deoarece abia acum ajungem la un punct în care companii precum Marvel își amintesc că există super-eroi de culoare.
Am mai avea încă un drum lung de parcurs în ceea ce privește reprezentarea rasială în film în general, ca să nu mai vorbim de rahaturile de tocilari. Oamenii de culoare sunt încă adesea la rolul de sidekick sau de cel mai bun prieten sau de sistem de sprijin în aceste tipuri de filme.
La naiba, Captain Marvel le folosește pe Monica și Maria ca sistem de sprijin pentru Carol. Mi-a plăcut relația dintre Maria și Carol în film, și încă îmi doresc ca Marvel să recunoască faptul că sunt gay af. Dar este greu de ignorat faptul că Maria a existat mai ales pentru a fi majoreta lui Carol în acest film.
Cele mai multe replici ale Mariei sunt petrecute spunându-i lui Carol cât de puternică și uimitoare este și cât de mult îi lipsește Mariei. Maria își petrece o bună parte din timpul petrecut pe ecran găsind modalități de a fi coloana vertebrală a lui Carol.
Și Monica o învață direct pe Carol despre cine este ea. Monica folosește chiar și poze pe care se pare că le-a păstrat toată copilăria ei pentru a explica istoria lui Carol cu Maria.
Din nou, acest lucru nu ar fi fost atât de îngrijorător pentru mine dacă nu ar fi fost pentru optica rasială de a avea un personaj feminin de culoare care există în principal pentru a fi acolo pentru cea mai bună prietenă a ei albă. Acesta este un tropar obosit pe care trebuie cu disperare să îl lăsăm în urmă.
Un alt motiv pentru care mă găsesc iritat este faptul că nu este prima dată când Marvel a făcut o astfel de cascadorie. Au făcut-o cu Peter Parker și Miles Morales în Spider-man: Homecoming.
Homecoming ia elemente din povestea lui Miles Morales – Ganke Lee, cel mai bun prieten al lui Miles, și unchiul său Aaron Davis, în special – și le dăruiește lui Peter Parker al lui Tom Holland. Ganke Lee este acum Ned Leeds, cel mai bun prieten tocilar al lui Peter Parker.
Și Aaron Davis este acum un traficant de arme pe care Peter îl întâlnește în călătoria sa pentru a-l opri pe Vulture. Personajul lui Aaron în Homecoming chiar menționează că are un nepot care locuiește în zonă, dar nu spune niciodată numele lui Miles în film (se pare că îl spune într-o scenă eliminată.)
La fel cum Captain Marvel a făcut cu Monica Rambeau, Homecoming a luat părți din povestea lui Miles Morales și a modificat doar atât cât să îl facă pe omologul său alb să arate mai bine. Este clar că Marvel are o problemă care trebuie abordată.
Cu cât mă gândesc mai mult la Captain Marvel și Monica Rambeau, cu atât mă întreb mai mult de ce a fost aceasta calea pe care Marvel a ales să o urmeze. Înțeleg de ce ar fi vrut să folosească personajul lui Carol: ea a devenit o parte proeminentă a canonului Marvel în ultimii ani.
Dar nu trebuiau să o prezinte ca „Captain Marvel”. Ar fi putut să o prezinte doar ca „Ms. Marvel”, care este cea care a fost pentru majoritatea istoriei publicațiilor sale.
Carol Danvers nu a preluat mantia de „Captain Marvel” până în 2012, care este momentul în care a apărut scriitoarea Kelly Sue DeConnick. Runda lui DeConnic este cea în care Carol devine „Căpitanul Marvel” și, spre cinstea lui DeConnick, ea și-a dat seama că pășea pe un teritoriu tulbure. DeConnick are chiar și un moment în seria ei în care Monica îi spune lui Carol că Carol ar fi trebuit să întrebe înainte de a prelua acest nume.
Pentru mine, sincer, nu are niciun sens să sărim peste toată seria Monicăi ca Căpitan Marvel și să trecem direct la Carol Danvers ca și căpitan, când există atât de multă istorie care vine odată cu acest nume. Personajul Monicăi a fost atât de important pentru atât de mulți încât mi se pare jignitor să văd cum Marvel o transformă în subalterna lui Carol Danver când nu era nevoie.
Capitanul Marvel îmi amintește în cele din urmă că acest film a fost făcut pentru un anumit tip de public feminin, iar eu nu mă regăsesc în el. Îmi poate plăcea oricât de mult aș vrea, dar chiar nu contează. Pentru că Marvel nu a făcut acest film pentru mine.
.