Primul dispozitiv color cu cerneală electronică este în sfârșit aici

Dar imaginile surprinse cu Hisense A5C nu arată foarte bine pe ecranul său color E Ink. Culoarea purpurie strălucitoare a acestor flori este abia perceptibilă.

Probabil că primul dispozitiv E Ink color disponibil pentru mase a fost smartphone-ul Hisense A5C. Dispunând de o versiune de 5,84 inch a noului ecran color Kaleido de la E Ink, pe hârtie Hisense A5C părea o alternativă promițătoare la smartphone-urile de la Samsung și Apple care se chinuie să reziste o zi cu o singură încărcare. Utilizarea unui ecran E Ink ajută bateria de 4.000 mAh a Hisense A5C să mențină telefonul în funcțiune timp de până la două săptămâni, ceea ce este impresionant, dar limitările tehnologiei de afișare E Ink relegă în cele din urmă acest dispozitiv la mai mult o curiozitate decât la ceva ce ai vrea să porți cu tine toată ziua.

Potrivit unui procesor Snapdragon 439 cu 4GB de RAM și rulând Android 9, A5C se simte problematic de slab alimentat. Ecranul E Ink, deși oferă o lizibilitate excelentă în lumina soarelui, are o rată de reîmprospătare prohibitiv de lentă: un dezavantaj comun și bine cunoscut al ecranelor cu cerneală electronică. Puteți comuta între modul Clear Mode și Smooth Mode, care prioritizează viteza de reîmprospătare a ecranului față de calitatea a ceea ce afișează (minimizând artefactele vizuale lăsate adesea în urmă atunci când un ecran E Ink se schimbă), dar niciuna dintre aceste opțiuni nu este ideală. Un obstacol în plus în calea utilizabilității lui A5C este un ecran incredibil de lucios, care este mereu întunecat de strălucirea care spală imaginile color.

La mai puțin de 300 de dolari, A5C nu este teribil de scump, dar având în vedere că Hisense are sediul în China, înseamnă că smartphone-ul Android sosește fără acces la Google Play Store și la aplicațiile Google precum Chrome sau Maps. Pentru a găsi alte aplicații în afară de opțiunile incluse (care, în cea mai mare parte, își prezintă UI-urile în limba chineză) este necesar să treceți prin cercuri nesfârșite și să instalați magazine de aplicații terțe. Există deja smartphone-uri e-paper mai bune disponibile, inclusiv propriul urmaș al Hisense, A5 PRO CC, dar deocamdată, este mai bine să rămâneți la un e-reader mai mare dacă doriți cea mai bună experiență E Ink color. Ceea ce mă aduce la adevăratul punct central al acestei recenzii: PocketBook Color.

Atât timp cât Hisense A5C m-a dezamăgit în ceea ce privește noua tehnologie a ecranului color E Ink, PocketBook Color de 230 de dolari m-a făcut să fiu din nou entuziasmat de ea. E-readerele PocketBook nu sunt la fel de cunoscute în Statele Unite, unde dispozitive precum Amazon Kindle dețin cea mai mare parte a cotei de piață, dar în alte părți ale lumii dispozitivele sale sunt populare pentru că sunt accesibile, sunt pline de funcții și gestionează aproape orice tip de fișier ebook pe care îl puteți arunca la ele.

Bucureștiul PocketBook Color dispune de o versiune de șase inci a noului ecran color Kaleido de la E Ink și, deoarece nu este ascuns în spatele unui panou lucios reflectorizant, culorile arată strălucitoare, saturate și reprezintă o experiență complet diferită față de Hisense A5C. Vederea culorilor pentru prima dată pe un e-reader care a fost limitat doar la alb și negru timp de peste 15 ani este o experiență inedită, dar în forma sa actuală, tehnologia color E Ink încă nu poate concura cu fidelitatea culorilor de pe LCD-uri sau OLED-uri. Ecranul chiar și al unei tablete ieftine poate reproduce peste 16 milioane de culori, dar ecranul Kaleido de la E Ink este limitat la doar 4.096 – sau aproximativ 0,02% din culorile incluse într-o imagine color pe 8 biți.

Dar lipsa de fidelitate a culorilor nu este cea mai mare problemă a primelor ecrane color de la E Ink. Ecranul tactil de șase inci de pe PocketBook Color are o rezoluție de 1.072 x 1.448 de pixeli, sau 300 PPI, egalând rezoluția ecranului de pe Kindle Oasis high-end atunci când se vizualizează text sau imagini în alb și negru. Dar, din cauza modului în care funcționează ecranul dispozitivului, atunci când se vizualizează imagini sau text color, rezoluția scade la doar 100 PPI, ceea ce este mult mai puțin chiar și decât cea a Kindle-ului entry-level, care reușește să adune 167 PPI.

Nu este o problemă atunci când se citesc cărți cu imagini sau ilustrații, textul va fi afișat la 300 PPI, în timp ce doar rezoluția porțiunilor colorate va fi redusă. Devine o problemă atunci când se vizualizează fișiere PDF care includ text needitabil stocat ca imagini și benzi desenate. Dacă ați suferit vreodată citind o carte de benzi desenate pe un e-reader cu un ecran alb-negru, PocketBook Color este o experiență complet diferită și net superioară. Chiar și benzile desenate cu paletă de culori redusă arată foarte bine, dar vă veți trezi că veți face la nesfârșit panoramare și zoom pentru ca textul să fie suficient de mare pentru a fi citit, ceea ce nu este cea mai rapidă și nici cea mai lină experiență datorită procesorului dual-core de 1GHz al PocketBook Color și doar un singur giga de RAM.

Bucureștiul PocketBook Color include o lumină frontală cu LED, dar, spre deosebire de alte e-reader-uri, aceasta nu poate fi reglată la o culoare mai caldă pentru o lectură confortabilă pe timp de noapte. Ea rămâne rece pentru a ajuta ca reproducerea culorilor de pe ecranul E Ink să rămână cât mai precisă posibil.

Lumina frontală a PocketBook Color are tendința de a spăla culorile de pe ecranul E Ink. Cea mai bună experiență de vizualizare vine cu o lumină puternică deasupra capului, cum ar fi afară într-o zi însorită.

Bucureștiul PocketBook Color include o lumină frontală reglabilă, dar, spre deosebire de e-readerele precum Kobo Clara HD, temperatura de culoare nu poate fi ajustată la o setare mai caldă pentru a citi pe timp de noapte. Rămâne tot timpul un alb rece (cu o nuanță ușor albăstruie) pentru a asigura o reproducere mai precisă a culorilor, dar lumina frontală are tendința de a spăla ecranul E Ink Kaleido. Am constatat că experiența optimă de vizionare pentru E Ink color este în condiții de iluminare puternică (cu iluminarea proprie a PocketBook Color dezactivată), în special afară, într-o zi însorită și luminoasă. Chiar și într-o cameră bine luminată, culorile nu ies în evidență sau nu arată la fel de saturate ca atunci când o sursă de lumină strălucește direct pe ecran.

Cred în continuare că ecranele color ale E Ink vor fi grozave pentru citirea de conținut precum revistele și benzile desenate, dar nu pe un dispozitiv ca acesta cu un ecran relativ mic de șase inci. Un e-reader color de mărimea unei tablete ar fi mult mai potrivit. Așadar, pentru cine este PocketBook Color? Dacă nu ați investit deja foarte mult într-un magazin de cărți online precum Amazon sau Rakuten și preferați să vă procurați materialele de lectură „din altă parte”, este un e-reader care merită cu siguranță luat în considerare. Suportă 21 de formate de cărți electronice, documente și imagini, precum și fișiere audio și MP3, dacă preferați să ascultați podcasturi sau cărți audio prin căști cu fir, folosind un adaptor microUSB, sau fără fir prin Bluetooth.

Se descurcă puțin cu PDF-uri mai mari și fișiere de benzi desenate, dar, în rest, interfața sa este rapidă, la fel ca și navigarea în cărți electronice cu ajutorul gesturilor de glisare sau al butoanelor PocketBook Color. Acesta vine chiar și la pachet cu o mână de aplicații, inclusiv un browser web de bază, un calculator, un cititor de știri RSS, notițe, desen de bază și chiar un mic sortiment de jocuri precum șah și solitaire. Dacă nu îl folosești pentru a citi reviste sau benzi desenate, ecranul color poate părea inutil, dar să vezi coperțile în miniatură ale tuturor cărților pe care le ai încărcate în culori este mult mai plăcut din punct de vedere estetic decât versiunile alb-negru. Cărțile pentru copii pline de ilustrații sunt mai atrăgătoare și pe PocketBook Color și tind să fie unele dintre cele mai arătoase conținuturi de pe dispozitiv datorită utilizării culorilor îndrăznețe și a desenelor mai simple.

Este încă nevoie de multă inovație înainte ca ecranele color E Ink să ofere tabletelor o concurență reală. Ecrane mai mari, o creștere a rezoluției, o mai mare fidelitate a culorilor și o modalitate de a crește ratele de reîmprospătare, toate acestea vor fi necesare înainte ca companii precum Apple să înceapă să transpire cu adevărat pe tabletele E Ink color. Dar chiar dacă tehnologia rămâne relegată la dispozitive concepute doar pentru lectură, este totuși un upgrade la fel de binevenit ca atunci când au sosit primele televizoare color pentru a înlocui televizoarele alb-negru.

README

• Hârtia electronică este în sfârșit disponibilă în culori, ura!
• Oferă aceleași beneficii ale afișajelor de hârtie electronică alb-negru, inclusiv un consum redus de energie și o vizibilitate excelentă în lumină puternică.
• Fidelitatea culorilor este limitată la doar 4.096 de culori, în timp ce o imagine standard pe 8 biți poate fi alcătuită din peste 16 milioane de culori diferite.
• Rezoluția textului și a imaginilor color este, de asemenea, limitată la doar 100 PPI, în timp ce PocketBook Color poate afișa text și imagini E Ink alb-negru la 300 PPI
• Culoarele tind să fie desaturate atunci când sunt iluminate cu lumini frontale LED sau când ecranul E Ink color este acoperit cu un strat superior lucios. Experiența de vizionare ideală implică o lumină puternică deasupra capului, în mod ideal soarele.
• Cărțile de benzi desenate și revistele arată foarte bine pe un ecran color E Ink, dar citirea lor este o provocare pe un e-reader precum PocketBook Color cu un ecran de șase inci. Ecranele E Ink color vor fi mai potrivite pentru dispozitive mai mari, de mărimea unei tablete.

Senior Staff Reporter