Sashiko

Sashiko se pronunță „sash (i) ko” cu „i” aproape mut. Înseamnă înjunghiere mică și a fost folosit pentru a întări hainele și pentru a recicla hainele folosite în obiecte de uz casnic. Chiar și culorile au o semnificație. În mod tradițional, cusăturile albe erau pe țesătură indigo, care reprezentau zăpada care cădea în jurul fermei. Sashiko a devenit un meșteșug al gospodăriei rurale între aproximativ 1615 și 1868. Până în anii 1870, această lucrare cu acul se făcea mai ales în nord, unde iernile îi determinau pe oameni să rămână în casă.

Există două „stiluri” sashiko de bază: moyozashi (modele) și hitomezashi (o singură cusătură). Moyozashi folosește linii continue de cusături pentru a face modele mai mari, dar liniile nu se ating. Firele de țesătură nu sunt numărate; cu toate acestea, numărul de cusături poate fi numărat. About.com are mai multe fișe gratuite de modele sashiko, inclusiv aceasta.

Forma hitomezashi este lucrată ca o grilă de linii care se pot întâlni sau încrucișa pentru a crea modele sau motive. Susan Briscoe a scris pe blog despre un curs de Sashiko, împreună cu câteva exemple minunate, inclusiv această fotografie.

Forma de dresare a modelelor de sashiko este cunoscută sub numele de Kogin, care este o tehnică de broderie numărată. Am abordat pe scurt Kogin într-un buletin informativ despre darning.

Custura sashiko a evoluat de la un ordin oficial care spunea că fermierii puteau purta doar haine din material albastru sau gri. Orice cusătură de pe ele nu putea fi mai mare decât un bob de orez și dungile nu puteau fi mai late decât o bucată de paie. Acesta este motivul pentru care oamenii se referă uneori la cusături ca la boabe de orez. Există și unele superstiții care stau la baza modelelor. Numerele 3, 5 și 7 sunt considerate a fi norocoase. Protecția împotriva spiritelor rele putea fi asigurată dacă modelul era în zigzag, deoarece spiritele se pierdeau, iar un cadou de nuntă avea adesea cusături împerecheate.

Sashiko ca o muncă de cusut necesară a declinat până în 1950. Posibil ca urmare a numeroaselor exemple minunate din muzeu, sashiko a început o renaștere în anii 1970. Aceasta a fost aceeași perioadă în care quiltingul occidental și-a început popularitatea în Japonia. Ca urmare, sashiko a evoluat în forma de artă pe care o vedem astăzi.

Cazier de lucru

Probabil că aveți deja majoritatea lucrurilor de care aveți nevoie pentru a începe.

• Markere pentru țesături, pentru țesături deschise și întunecate. Câteva sugestii sunt Fine Line White Marker și Iron-On Transfer Pencil-Blue.
• Există o foarfecă japoneză specială pentru broderie, făcută dintr-o singură bucată, care taie atunci când strângeți mânerele, asemănătoare cu această foarfecă roșie cu deschidere automată.
• Kakehari este o clemă de cusut, asemănătoare cu o a treia mână sau cu o unealtă pentru păsări de cusut. Se prinde de țesătură pentru a vă menține tensiunea atunci când coaseți linii.
• Există unele degete speciale de inel sashiko care se poartă pe degetul mijlociu. Tampoanele pentru degetar din piele ar funcționa pentru că le puteți lipi de degetul dvs. oriunde aveți nevoie de protecție.
• Firul a fost bumbac filat, dar cu o răsucire mai slabă decât ața de brodat. Există mai mulți producători care fac astăzi ață sashiko, dar culorile și greutățile lor vor varia. Un bun înlocuitor este floche.
• Se folosește un ac sashiko foarte ascuțit. Acesta este, de asemenea, un ac lung care vă ajută ca cusăturile să rămână drepte. Am folosit un Milliners Size 1 pentru acest proiect. O alegere mai bună ar putea fi acele Temari.
• Dacă folosiți o grilă preimprimată, foile Sulky Sticky imprimabile pot fi perfecte pentru a obține grila pe țesătură.
• Puteți folosi o varietate de țesături. Pentru un aspect mai tradițional, ați dori să folosiți o țesătură cu un număr mai mic de fire și mai groasă decât o țesătură normală pentru quilting. Ceva precum o flanelă de bumbac ar fi un loc bun pentru a începe.
• Sashiko a fost cusut pe un strat de țesături, cu cea mai bună țesătură fiind deasupra. Astăzi, probabil că veți folosi o bătătură ca strat de mijloc.

Cu privire la tehnică

Sashiko are o abordare diferită a cusăturii. Aceasta necesită practică, dar acul rămâne nemișcat și lucrați țesătura pe ac. Pentru că faceți mai multe cusături deodată, un ac lung este foarte util. Acesta este, de asemenea, motivul pentru care țesătura nu se pune într-un cerc sau cadru. Motivul pentru care nu faceți câte o cusătură pe rând este că firul va avea tendința de a se răsuci. În general, încercați să obțineți între patru și opt cusături pe centimetru, așa că, cu cât aveți mai multe straturi, cu atât lungimea cusăturii va fi mai mare. Pentru moyozashi, spațiul dintre cusături este de jumătate din lungimea cusăturii. Este important ca atunci când coaseți să nu încrucișați firele sau să nu le atingeți. Acest lucru necesită un pic de planificare prealabilă atunci când ajungeți la o joncțiune, când întoarceți un colț sau când convergeți într-un cerc.

DMC are un tutorial despre Sashiko. și există un site web numit Sashiko Stitchers cu informații excelente.

Pentru a pune toate acestea în practică, am făcut o înfășurătoare de cești cu un motiv sashiko. Materialele pentru acest proiect au inclus:

• Tesatura „vopsită manual” gri/negru
• Tesatura neagră pentru suport
• Insul-bright pentru umplutură
• Floche alb pentru a coase desenul
• Cordon elastic negru pentru buclă
• Un nasture găsit la un magazin local de vechituri cu un aer oriental.

Planul de bază și instrucțiunile on line sunt de Lori Miller pe blogul The Good Weekly. După ce am încercat modelul oferit de ea, acesta a fost modificat pentru a-l face mai mare. Observați că floarea are cinci petale, ceea ce este considerat a fi norocos.

Iată înfășurarea cupei terminată.

Sperăm că acest ghid vă face cusutul mai ușor și mai plăcut!

Pentru cei interesați să folosească acest articol sau altele publicate de Nordic Needle, Inc., vă rugăm să folosiți această copie atunci când faceți referire la informații:

.