Bevarandefrågor för Pompeji och Herculaneum

Och även om utgrävningarna av städerna har lett till en mängd information om de två städerna och om det romerska livet i allmänhet, har de också lett till att platserna har utsatts för naturens angrepp. En del av detta kan inte förhindras, men mycket av det kan bromsas eller helt stoppas genom mänskligt ingripande. Tyvärr är finansieringen i ett sådant skick att allt inte kan räddas. Uppskattningsvis behövs 335 miljoner US-dollar för att utföra alla nödvändiga arbeten enbart i Pompeji.

Vädring och erosionRedigera

Pompeji och Herculaneum har grävts ut i århundraden (utgrävningarna inleddes 1738 i Herculaneum och senare 1748), och alla exponerade konstruktioner har påverkats av en allmän nedbrytning med tiden. Särskilt sedan utbrottet störde många av byggnaderna har utgrävningarna gjort dem instabila och sårbara för kollaps, till exempel stadsmuren i Pompeji. På många ställen har murarna delvis kollapsat, och en stor del av platsen är stängd för besökare på grund av den fara den utgör för dem.

Många artefakter i sig är också skadade av naturliga processer. I Herculaneum försämrades de förkolnade resterna av föremålen, när de utsattes för luft, inom några dagar. Först när ett ämne (lampsort) applicerades kunde de överleva i det fria. Även i Herculaneum har benen från hundratals offer som hittats på stranden lämnats utomhus på grund av brist på medel och de sönderfaller stadigt.

Denna freskomålning av en flickas invigning i Dionysos-kulten uppvisar inte bara skador före och under utbrottet, utan också en tydlig blekning av färgens lyster orsakad av exponering efter utgrävningen. Blixtfotografering är förbjuden för att förhindra ytterligare försämring.

LysexponeringRedigera

Freskerna, skulpturerna och målningarna som är vanliga i båda städerna var mycket välbevarade och behölls med stor detaljrikedom, färg och livfullhet. Tyvärr började de vid utgrävningen blekna på grund av exponering för naturligt ljus, samt började smulas sönder och dra sig loss från väggarna. Dessa problem kan dock lösas med hjälp av enkla konserveringstekniker: tidigare organiska konserveringsmetoder visade sig vara effektiva, och en modernare metod som använder aluminium och plast har gett ännu bättre resultat. Dessutom har detaljerade reproduktioner gjorts av många av konstverken, till exempel Alexandermosaiken i Faunens hus.

Inte alla åtgärder som vidtagits för att bevara strukturer och artefakter har dock varit effektiva, och vissa har orsakat mer skada. Till exempel har plexiglasfodral konstruerats för att skydda fresker och graffiti, men detta skapar en fuktfälla och skadar putsen.

Växter och djurRedigera

Regionen Kampanien där båda platserna ligger är mycket tempererad och bördig, så många växter trivs även inne på den arkeologiska platsen. Henri de Saint-Blanquat identifierar trettioen växter i Pompeji, som efter att ha vuxit i fläckar av bar jord växer utåt och angriper de omgivande byggnaderna, liksom att de flyttar kakel och mosaiker. Särskilt murgröna växer längs väggarna och får delar av dem att falla sönder, och rötterna underminerar byggnadernas fundament. I områden som genomkorsas av turister trampar deras fötter på växterna; i avstängda områden, särskilt de som ligger närmast obearbetade delar av städerna, skadar detta byggnaderna allvarligt.

Byggnaderna till vänster uppvisar tecken på förfall på grund av angrepp av olika växter, medan det skräp som samlas på gångvägen tyder på erosion av infrastrukturen. Gångvägarna och vägen har också slitits ner av fotgängare sedan utgrävningen.

Släkthundar var särskilt ett problem i Pompeji. De hundar som ockuperade byggnader runt forumet på 1980-talet har avlägsnats. Hundratals levde på platsen och skadade oavsiktligt gångvägar, vägar och murar samt visade sig vara aggressiva mot vissa turister.

I Herculaneum är duvorna ett särskilt problem; den sura karaktären hos deras avföring sliter bort taken och väggarna på många byggnader. Enligt italiensk lag är det förbjudet att skjuta dem.

Mänsklig verksamhetRedigera

Tidiga utgrävningarRedigera

Särskilt i Herculaneum kretsade de tidigaste utgrävningarna kring insamling av värdefulla artefakter och antikviteter snarare än systematiska utgrävningar. Genom att enbart gräva efter föremål med estetiskt och kommersiellt värde fördes de från att vara in situ till privata samlingar, och därmed gick mycket av informationen om dem förlorad. Dessutom förstördes andra föremål som inte ansågs värda av antikvariatets förföljare, eller skadades i samband med att andra föremål hämtades.

Dessa värdefulla föremål, när de väl hade upptäckts, desorganiserades också och förlorade all historisk betydelse: en samling bronsbokstäver som ursprungligen sattes upp på en vägg i Herculaneum, och som en gång hade avlägsnats av bourbonkungarna, togs ur ordning utan att man antecknade den ursprungliga placeringen eller innebörden. Besökarna uppmanades att ordna om dem för att skapa sina egna budskap. Ben användes på liknande sätt: de arrangerades ofta tillsammans som sammansättningar av ben från flera individer, till och med genom att kombinera ben från barn med vuxna och ge vissa bokstavligen två vänsterfötter. Dessa kunde sedan visas upp för att ge en dramatisk effekt. En del av dessa finns kvar i dag, men det finns små förhoppningar om att återskapa de ursprungliga skeletten eller använda dem för att upptäcka information om invånarna i Pompeji eller Herculaneum.

Galleri med Luigi Bazzanis akvareller av Pompeji när det först utgrävdesRedigera

(Se mer på Wikimedia Commons)

• Sommartriklinium i hus V, 2, 15, 1914

• Pompeii Bath

• Lararium av huset Dioscuri, 1902

• Huset för den stora fontänen

• Atrium för huset för hundraåringen, 1901

• Peristyle med fontän i Marcus Lucretius hus

• Peristyle med fontän i Marcus Lucretius hus (Detalj)

• Pompeji interiör

• Pompeji teater

• Lararium i huset IX,1,7, Pompeji,1903

• Nymphaeum vid tjurens hus, 1901

• Atrium i Marinerhuset

• Vettis hus

• .

  Huset till den lilla fontänen

• Hus med impluvium och marmorbord

• Insula i region IX, V, 18

• Isis tempel

• Thermopolion (snabbmatsbod) i tuppens gränd

• Fontän med Merkurius huvud. på Mercury Street

• Huset med den hängande balkongen

• Portal till ett patricierhus på Augustus Street

• Grav i nekropolis

• Grav med täckt nisch och planter med krans

• Lararium i L Caecilius Jucundus’ hus

• Pompeii Atrium

• Neros bågar i Forum

• Pompejiansk röd interiör

• Genaeceum (kvinnokvarter) i Sallusts hus (VI 2, 4)

• Thermopolium i apotekarens gränd

• Atrium i huset för den antika jakten

• Atrium i den antika jaktens hus (detalj)

• Atrium i Pompeji

• Atrium i Vetti VI:s hus.15.1

• Inträde till ett romerskt domus

• Atrium i huset av fursten av Neapel

• Brunnen i huset av C. Virnius Modestus (IX 7, 16)

• Atrium för huset Cornelius Rufus

• Kolonnad för huset Cornelius Rufus

• . Cornelius Rufus

• Huset för silverbröllopet

• Lararium för ett familjealtare, sedd på plats efter utgrävning, Aulus Vettius hus, Pompeji, c36-39 e.Kr., 1895

• Lararium från Paccius Alexanders hus (IX 1, 7)

• Stor teater i Pompeji, 1910,

• Pompeii forum

• Templet Fortuna Augusta

RekonstruktionsinsatserRedigera

Amedeo Maiuri, direktör för Pompeji och Herculaneum från 1924 till 1961, var angelägen om att återskapa ”atmosfären” i de två städerna så som de såg ut strax före utbrottet av Mt. Vesuvius. Även om några direktörer före honom hade tagit begränsade steg i denna riktning, var Maiuri motiverad att rekonstruera en stor del av infrastrukturen i de två städerna. Detta innebar att återuppbygga väggar och tak som hade slagits ner av utbrottet för att återskapa städernas fasad. Detta var särskilt viktigt i Pompeji, där taken och allt som låg mer än två meter över marken förstördes av utbrotten.

Olyckligtvis var de material som användes vid denna återuppbyggnad mestadels betong och stål. Cementblandningen var särskilt dålig på många ställen, och alkalin i murverket reagerade med de antika stenarna, vilket orsakade smulor och erosion på väggarna i strukturer som till exempel Huset med de färgade huvudstäderna, samt att den befintliga färgen flagnade bort.

Efter 1980-talet ersattes dessa material som användes vid återuppbyggnaden av modernare material som inte skulle reagera dåligt med det ursprungliga arbetet, och de gamla återuppbyggnaderna ersätts gradvis; skadan är dock redan skedd på de flesta ställen, och ersättningsansträngningarna kommer att ta ytterligare många år att slutföra.

TurismRedigera

Turismen har varit en blandad välsignelse för platsen. Eftersom det finns 2,5 miljoner besökare i de båda städerna varje år gör deras närvaro det möjligt att utbilda om bevarandefrågorna på området. Dessutom antogs en lag i Italien 1997 som gjorde det möjligt att alla pengar som samlas in från dessa turister direkt kanaliseras till att hjälpa till med bevarandet av platsen.

Det massiva antalet turister orsakar dock också många problem. Den allmänna rörelsen av dem leder till att vägar och trottoarer gradvis slits ner, särskilt i de mer frekventerade områdena som Pompejis forumkomplex. Turisterna kan också ta med sig stenar och stenar från platsen och råkar av misstag stöta mot väggarna och freskerna, vilket ytterligare ökar deras försämringstakt. Att båda platserna är öppna för turister är också en viktig orsak till vandalism och stöld.



Staketet vid Venus tempel i Pompeji förhindrar vandalism på platsen, liksom stöld – många turister får med sig små artefakter från båda städerna som souvenirer.