Connect. Upptäck. Dela.

Butan, som används som lösningsmedel vid framställning av hasch, är ett av de mer kontroversiella ämnena för användare av medicinsk marijuana. Experter som Westword medicinska marijuana-recensent William Breathes, anser att butanextrakt är säkert när det görs på rätt sätt. Men Wanda James, delägare i företaget Simplypure.com, som tillverkar ätbara cannabisprodukter, är till 100 procent emot butan och hon uppmanar andra tillverkare att sluta använda det innan något hemskt händer.

James och hennes make och partner Scott Durrah är framstående medlemmar i Colorados medicinska marijuana-samhälle. Båda var till exempel med (tillsammans med Breathes) i The Daily Show’s segment från maj 2010 om delstatens haschscen. Hon är inte heller rädd för att tala ut om vad hon ser som problem i branschen, i motsats till att ta en ”allt är bra”-inställning. Det har fått henne att inrikta sig på butan.

”Vi har gjort mycket forskning”, säger James. ”Vi är ett företag som drivs av kockar, och Scott har tittat på vad ätbara livsmedel är och vilka som äter dem. Vi är bekymrade över hur vi kan fortsätta att hjälpa patienterna att läka.

”Vi vet att butanhasch är mycket populärt. Många ätbara företag och apotek använder det, och det finns många meningsskiljaktigheter som går fram och tillbaka, med människor som gillar det som säger att om det görs på rätt sätt finns det mindre än 1 procent butan kvar i den färdiga produkten. Men folk kastar ut dessa procentsatser utan att kunna säga om de är korrekta eller inte, och utan att veta om även 1 procent butan kan vara skadligt.”

Denna oro är större för patienter vars immunsystem har blivit nedsatt, menar James. ”Om du genomgår kemoterapi är allt som minskar kroppens förmåga att hantera kemikalier och lösningsmedel det sista vi bör ge människor”, anser hon. ”Det finns inget sätt att veta om det finns ett problem förrän någon får en negativ reaktion på det, och då är det enda sättet för konsumenten att veta om det inte har gjorts på rätt sätt om varje parti testas i laboratoriet för att se vad det innehåller. Och jag känner inte till något företag som testar varje parti butanhasch som tillverkas”.

En annan potentiell faktor ”är hur många ätbara produkter man äter”, fortsätter hon. ”Om någon med lungcancer eller någon som går igenom kemoterapi äter många av dessa ätbara produkter med lösningsmedel, vad betyder den där 1 procenten under en vecka? Och det sista vi vill i den här branschen är att någon – även en enda person – ska skadas av en ätbar produkt.”

Av dessa skäl undviker Simply Pure butanhash till förmån för bubbelhash, ”där vi gör en kall extraktion av cannabanoiderna från växtmaterialet”, förklarar James. ”Det görs med is och vatten. Det finns inga lösningsmedel, inget som tillsätts.”

Varför väljer inte alla företag ett liknande tillvägagångssätt? ”Det är extremt arbetsintensivt”, säger James, ”och det är också dyrt, eftersom man måste köpa utrustningen för att genomföra det. Ärligt talat leder tillverkning av ätbara produkter med butanhasch till en dramatiskt billigare produkt, vilket är anledningen till att det har varit populärt på marknaden. Men det är populärt utan att konsumenterna förstår vad de gör. Så många säger att det är säkert, men det vet vi inte riktigt.”

Hur är det med den potenta chock som butanhashen ger? James tror att ”en stor del av den kick du får från en butanextraktion kanske inte alltid beror på cannabisens kvalitet. En del av det kan bero på butanet som finns i den.”

För övrigt är ”poängen med medicinska ätbara produkter inte att bli hög. Poängen är att få in THC och cannabanoiderna i ditt system så att de kan göra mest nytta när det gäller smärtlindring, avslappning, lindring av muskelspasmer och så vidare. Många människor äter ätbara produkter för att få ett ihållande rus, men om ruset kommer från en lösningsmedelsbaserad gas blir det raka motsatsen till vad medicinsk marijuana är tänkt att handla om.”

James vet att ett sådant offentligt ställningstagande mot butan kan störa en del av hennes kollegor. ”Många människor är rädda för att stå upp, eftersom de inte vill att någon ska tro att de angriper andra människor i branschen”, erkänner hon. ”Och vi attackerar inte någon i branschen. Vi tycker att den är fenomenal och vi vill att den ska fortsätta att vara fenomenal. Men vår oro är att om någon skadas av något som innehåller butan skulle det kunna sänka hela industrin för ätbara produkter. Och vi vill göra ätbara produkter säkra för alla patienter: yngre människor, äldre människor, människor som får cellgifter, människor med hiv.”

Hennes slutsats? ”Rörelsen för medicinsk marijuana ska handla om naturlig läkning. Och om vi talar om holistisk, naturlig läkning finns det ingen plats för butan i den ekvationen.”

Skjut ner för att läsa Simply Pure’s pressmeddelande om butan, inklusive länkar till artiklar och referenser.

Simply Pure pressmeddelande:

SIMPLY PURE. PATIENTEN FOCUSERAD OCH VARFÖR VI INTE ANVÄNDER BUTAN

Butan i ätbara cannabisprodukter kan vara farligt för patienter

Denver, CO — Även om det finns många säkrare extraktionsmetoder för cannabinoider har alltför många center för medicinsk marijuana och tillverkare av ätbara produkter valt den billigare och giftigare metoden med butanextraktion.

Enligt Simply Pure Master Chef Scott Durrah: ”Simply Pure leder den ätbara industrin genom att erbjuda patienterna inte bara ett hälsosammare val, utan också ett helande alternativ. Med 100 % ekologiska, veganska, glutenfria produkter som skapats av riktiga kockar med tillsatta ingredienser av superlivsmedel som quinoa och funktionella livsmedel som kokosnötsolja, är Simply Pures enda fokus att hålla patienten medicinerad på ett holistiskt sätt, inte på ett skadligt sätt. Vi använder en kall extraktionsmetod som inte tillför några lösningsmedel och som är 100 % ekologisk och säker för patienterna. Vi anser att ett antal ätbara företag äventyrar vår bransch genom att erbjuda billigare metoder. ”

Kommersiell butan är inte något att leka med eftersom det har varit starkt kopplat till sensibilisering av hjärtmuskeln; det kan i princip göra hjärtat superkänsligt för adrenalin och kan leda till plötsligt hjärtstillestånd och död, även om du tidigare har använt det utan negativa effekter. Det kan till och med orsaka skadliga psykoaktiva effekter.

I själva verket, när du tror att du är medicinerad av en butanextraherad produkt, genereras ofta en del av den ”höga” känslan av själva lösningsmedlet och inte av cannabisens kvalitet. På Simply Pure anser vi att det måste ske vissa förändringar med regleringen av infunderade produkter för att skydda patienten och informera MMC-ägaren.

Butan är förbjudet i Kalifornien och är ett brännbart lösningsmedel som används i Colorado för att extrahera hartset från växtmaterialet. Den filtrerade resterna samlas upp som ett lösligt koncentrat, vanligen kallat Butane Honey/Hash Oil (BHO).

Den enkla tillgängligheten och den låga kostnaden gör Butanextraktioner attraktiva för vissa, men konsekvenserna kan vara farliga och livshotande. Lösningsmedel kan lösa upp cellmembranet och fortsatt intag kan skada inre celler. Detta är särskilt farligt för hjärtat och hjärnan.

Enligt säkerhetsdatabladet (MSDS) för butan står det tydligt i varningen:

Butan — Potentiella hälsoeffekter: Irritation, illamående, kräkningar, huvudvärk, sömnighet, symtom på berusning, stickande känsla, kvävning, kramper, koma.

De potentiella hälsoeffekterna efter att vår kropp metaboliserar butan till Sec-Butanol är gastrointestinala problem, inklusive illamående, kräkningar och diarré. Det verkligt allvarliga ligger dock i de långsiktiga effekterna, som kan orsaka plötslig kollaps, koma, andningssvårigheter, lever- och njursvikt och till och med död.

Butanextraherade produkter är verkligen inte något du skulle skriva ut till en sjuk patient som söker ett NATURLIGT alternativt botemedel som Cannabis.

Chef Durrah råder helt enkelt: ”Använd butan för att fylla på din tändare, inget mer.”

CALIFORNIA SUPREME COURT

År 2008 fann Kaliforniens högsta domstol den tilltalade Niall Bergen skyldig till att ha tillverkat ett kontrollerat ämne genom kemisk extraktion. Han dömdes till böter och avtjänar ett fängelsestraff. Enligt avsnitt 11379.6(a) i California Health and Safety Code är det olagligt att ägna sig åt kemisk extraktion av ett ämne som en del av processen för att tillverka ett kontrollerat ämne. Det lyder som följer: ”Om inte annat föreskrivs i lag ska varje person som direkt eller indirekt genom kemisk extraktion eller självständigt genom kemisk syntes tillverkar, sammansätter, omvandlar, producerar, härleder, bearbetar eller framställer ett kontrollerat ämne som anges i avsnitt 11054, 11055, 11056, 11056, 11057 eller 11058, straffas med fängelse i statsfängelset i tre, fem eller sju år och med böter som inte får överstiga femtiotusen dollar (50 000 dollar).

Källor:

http://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_222200.html http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_oil http://www.cannabislawinstitute.com/cli/Cases_&_Briefs_files/People%20v.%20Bergen,%20B203793%20Los%20Angelese%20Super.%20Ct.%20No.%20MA0377724%20%20%2808%3A2008%29.pdf

Om SIMPLY PURE

www.simplypure.com

Lanserad den 3 januari 2011 av Scott Durrah och Wanda James förändrar Simply Pure Cannabis Edibles marknaden för ätbara produkter genom att producera laboratorietestade, 100 % ekologiska, veganska och glutenfria produkter för medicinska marijuana-patienter. Simply Pure är ett företag som leds av en kock och som är stolt över att erbjuda säkra, effektiva och framför allt smakrika cannabisätbara produkter. De har presenterats på CNBCs ”Marijuana USA”, NBC Nightly News och Tom Martino show på FOX 31 i Denver. http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/1/KFrGYaWt2S4 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/2/nE9_yjnGJ10 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/0/GaJSN0VPXUw

Mer från vårt Marijuana-arkiv: ”Wanda James’ råd till kritiker av The Daily Show’s Denver weed story: ’Chill.'”

• Marijuana
• Nyheter