– Shiro, Light Novel Volume 3, Page 2
Shiro (白(しろ), Shiro) är den kvinnliga huvudpersonen i No Game No Life-serien och den lugna och beräknande halvan av syskonen.
Shiro är en elvaårig, tystlåst spelare som tillsammans med sin styvbror Sora bildar 『 』 (Blank/Kuhaku). Soras pappa gifte sig med Shiros mamma, båda har gift om sig, vilket gör Shiro och Sora till styvsyskon.
Uppträdande
Shiro är en söt blekhyad flicka med mycket långt rufsigt vitt hår som har en blekblå, lila, rosa, grön och gul nyans och stora, passiva gyllene/gulröda ögon. Hon är ganska smal och ungefär genomsnittlig längd (för en elvaåring).
Hon bär ofta en lila sjömansuniform som kan vara lite för stor, tillsammans med lårhöga strumpor.
Personlighet
Shiro beskrivs som ett geni när det gäller logik och problem, men hon har svårt att förstå känslor eller beteende, och hon förlitar sig på Sora för att få hjälp med att besegra varelser med känslor, som t.ex. Tet, i deras schackmatch. Hon visar också sällan mycket känslor överhuvudtaget och trots sitt genialiska intellekt talar hon i korta, knapphändiga meningar och i ett tredjepersonsperspektiv.
Shiro är en mästare i schack och har vunnit alla schackmatcher som hon har spelat. Hon kan tala 18 språk och lär sig Immanitys språk på mindre än 15 minuter (medan Sora behövde en timme). Hon är också utmärkt med spel och är tillsammans med sin bror bäst i mer än 280 spel.
Hon visar sig ha en torr och något skruvad humor och visar tecken på svartsjuka om Sora ägnar allvarlig uppmärksamhet åt andra tjejer, vilket visar att hon har ett broderkomplex. Hon visas också vara mycket sarkastisk när det gäller Stephanie, även om hon kallar henne ”bara en vän”. Hon är inte heller främmande för att retas med Sora om hans lätt perversa tendenser.
Shiro är extremt nära sin bror, till den grad att hon kräver att han är vid hennes sida för att kunna fungera korrekt. Om Shiro skiljs från Sora med så mycket som en stängd dörr blir hon nästan katatonisk tills han återvänder till henne. Detta kan skapa problem som när Shiro badar; hon vill inte att Sora ska se henne naken men hon kan inte skiljas från honom tillräckligt långt för att inte bli sedd. Detta kan lösas med närvaro av ånga för att skymma deras syn tillräckligt mycket. Men Shiro ogillar också generellt att bada eftersom det gör hennes hår stelt, även om detta löstes med Spiritwater Blend Shampoo från Jibril.
Hon visar sig vara lite grov och tävlingsinriktad när det gäller spel och har en tendens att visa upp sig av alla möjliga anledningar för spelet.
Shiro har också en lite sadistisk sida, som hon oftast håller dold. Detta visas tydligt när hon tvingar Plum att slicka svetten från sina fötter för att han ska få ny energi. Även om Plum inte tycker så illa om det kan Sora ändå inte låta bli att bli chockad varje gång han ser sin syster agera på det sättet.
Förmågor
Krafter och förmågor: Genialisk intelligens, övermänskliga reflexer, expertskytte, mästerlig analytisk förmåga, kan beräkna och förutsäga en AI-kontrollerad motståndares beteende, perfekt minne, mästerlig strateg
Styrkor
Extrem intelligens: Shiro visar sig vara ett geni flera gånger i serien och överträffar till och med en superdator. Hon har ett eidetiskt minne och kan minnas en stor mängd information snabbt och exakt. Hon hävdar att schack bara är ett tic-tac-toe-spel och kunde lära sig Immanity-Go på 15 minuter. Enligt Sora talar hon 18 språk flytande och kan förutse sina motståndares rörelser och kulbanor. Hon kan till och med räkna ut matematiken bakom NPC:s rörelser i Love or Loved 2 och kunde framgångsrikt vinna med den informationen.
Svagheter
Oförutsägbarhet: När Shiro spelar mot en kännande varelse kan hon bli avslagen och det är där Sora måste spela för henne, vilket visades i deras schackspel mot Tet. När Izuna aktiverade sin Blood Destruction, proklamerade Shiro att hon var för oförutsägbar och att hon inte kommer att kunna skjuta henne som hon är. hon sa att hon inte kunde spela mot Chlammy i schack när hennes pjäser inte offrar sig.
Sora: När Shiro och Sora är åtskilda ens ett ögonblick reduceras de till ett tillstånd av förskräckelse och kallar ofta varandra namn och ber om ursäkt för allt de någonsin har gjort. I No Game No Life Desu manga gör Sora och Shiro facetime med varandra när de tvingas skiljas från varandra även om de bara är några meter ifrån varandra. Även i No Game No Life-avsnitten när Sora spelade Othello kunde Shiro inte säga sitt lags moto. ”Blank never lose”.
Bakgrund
I light novel förklaras inte Shiros familj så bra. Men det finns delar från hennes synvinkel som berättar om deras föräldrar. Sora och Shiro är styvsyskon, vilket innebär att Soras pappa gifte sig med Shiros mamma. Efter bröllopet bodde hans familj tillsammans och det var då han träffade Shiro. När hon såg Sora för första gången mumlade Shiro ”…..Really……how empty……”, eftersom Sora log när folk log (hans namn betyder tomt); Ett leende som innehöll ingenting och saknade uttryck. Chockad när han hörde den kommentaren, som om han hittat något stort, log Sora och bad henne spela en lek med honom. Den dagen spelade de 20 matcher i rad.
Med tiden började syskonen leva tillsammans. Sora nämnde att ”de som kallades deras föräldrar var inte längre närvarande”, vilket antyder att deras föräldrar övergav dem. Han motade ut sådana ord till sin lillasyster som svar: ”Meh, från och med nu är det bara du och jag då”. Från och med den punkten började de spela onlinespel när deras namn var sammanfogade. De två namnen förenades: Sora (Sky eller Empty) och Shiro (White), skapades 『 』. Den ena efter den andra fortsatte han att hitta på märkliga, anpassningsbara strategier som inte ens hans styvsyster själv kunde föreställa sig. Men sedan hade de exakta och korrekta avdrag som Shiro räknade ut vida överträffat Soras förväntningar. Vid den tiden började syskonen spela spel som två i ett. Med en obruten rad av segrar kom de två till och med att betraktas som en urban legend på internet.
När de besegrade den självutnämnda Enda sanna guden i en schackmatch på internet förflyttades de till en annan värld. Detta var en värld där allting avgjordes av spel, som begränsades av en kraft känd som de tio edarna – världen är känd som Disboard.
Citat
” | Shiro kommer att skydda Niis kyskhet | ” |
Trivia
- Shiro betyder vit på japanska, vilket möjligen är en hänvisning till hennes albino utseende.
- Interessant nog är detta parallellt med Schwi, som när Riku frågar henne vad hon ska kallas för annat än sin identifieringskod, är hennes första val Schwarzer (シュヴァルツァー), som betyder ”den svarta” på tyska.
- I konceptkonstverk var Shiro den enda huvudpersonen i serien under namnet Kurami, de har många likheter som att de övergavs av sina föräldrar i unga år, Kurami har dock ingen bror.
- Hon bär korta kjolar som ger henne en tendens att dra ner den då och då.
- Hon är rädd för ormar och kan inte simma.
- När hennes kropp fyllde 18 år genom att hon fick extra tärningar under Sugoroku-spelet, växte hon inte i varken längd- eller bröstavdelningen.
- Shiro och Soras efternamn uppgavs vara ”Nai” av författaren. Detta kan tolkas som att deras efternamn bokstavligen är Nai eller att de inte har något efternamn, eftersom Nai (ない) på japanska betyder ingen (vilket troligen är en hänvisning till 『 』).
- Hennes namn uttalas på samma sätt som Zero, vilket blir tydligare när hennes namn stavas på engelska/Immanity (Siro) (”Si” är ett annat sätt att romanisera ”Shi”).