TypeTalk är en blogg om typografi. Lägg upp dina frågor och kommentarer genom att klicka på ikonen Kommentarer ovan. Om Ilene svarar på din fråga i bloggen får du en officiell Creativepro.com T-Shirt!
Q. Vad är skillnaden mellan Times Roman och Times New Roman, och varför finns båda i min typsnittsmeny? Är Times Roman den ”gamla” versionen? Förklara!
A. Håll dig till mig – det här kommer att bli lite komplicerat eftersom vi talar om äpplen mot äpplen (Times Roman och Times New Roman) och äpplen mot apelsiner (Times Roman och Times Old Roman).
Det typsnitt som kallas Times Old Roman var det typsnitt som användes av den brittiska tidningen The Times i början av 1900-talet. Times New Roman är det typsnitt som utformades av Stanley Morison och Victor Lardent 1931 efter att Morison, som var typografisk konsult för The Times (och för Monotype), kritiserat typografin och tryckningen av tidningen.
Times Roman och Times New Roman i din typsnittsmeny är variationer på ett tema, så att säga. Times New Roman utvecklades ursprungligen av Monotype för att användas på deras sättningsutrustning. Tidningar på den tiden använde också Linotype-utrustning, så en version av Times New Roman utvecklades för dessa sättare av Linotype, som blev känd som Times Roman. Dessa skillnader kvarstår än i dag, det vill säga Times New Roman på din dator är ett Monotype-teckensnitt och Times Roman är ett Linotype-teckensnitt. De två har subtila skillnader i utformning och avstånd, så de är inte exakt utbytbara.
Figur 1. Två versioner av Times kan ses i min typsnittsmeny på Mac: Times (PostScript) från Linotype och Times New Roman (OpenType) från Monotype.
För att komplicera saken ytterligare är inte alla versioner av Times New Roman exakt likadana. Medan OpenType-versionen av Times New Roman med 12 punkter är praktiskt taget identisk med Times New Roman med 12 punkter i metall, har PostScript Windows-versionen av Times New Roman ett kortare alfabet. Så låt användaren akta sig – för de subtila skillnaderna!
Figur 2. De subtila skillnaderna i designdetaljerna är inringade i Linotypes Times Roman i det översta exemplet och Monotypes Times New Roman under det.
Älskar du typsnitt? Vill du veta mer? Ilene Strizver håller sina hyllade Gourmet Typography workshops internationellt. Om du vill veta mer om hur du kan delta i en sådan workshop eller om du vill ha den på ditt företag, din organisation eller din skola kan du gå till hennes webbplats, ringa The Type Studio på 203-227-5929 eller skicka ett e-postmeddelande till Ilene på www.thetypestudio.com. Du kan också följa Ilene på Facebook och Twitter.
.