Namnet Iran har använts lokalt sedan den sassanidiska eran och började användas i västvärlden 1935, innan dess var landet allmänt känt som Persien.
Både Persien och Iran används omväxlande i kulturella sammanhang; Iran är dock det namn som används officiellt i politiska sammanhang.Namnet Iran är ett kognat av ariskt och betyder ”ariernas land”.
http://en.wikipedia.org/wiki/Persia
Namnkonventionerna för Persien (även kallat Iran) ändrades 1935. Förslaget till namnbytet från Persien till Iran sägs ha kommit från den persiske ambassadören i Tyskland, som var nazistsympatisör. År 1935 styrdes Tyskland av Hitler. Aryanismen likställdes av nazisterna med den högsta nivån av mänsklig civilisation, i en trosartikel baserad på en vulgär hegeliansk hyperbel.
Den persiska ambassadören övertalades tydligen av sina nazistiska vänner att Persien skulle ha det bättre som allierad med Nazityskland. Dessutom blev han övertygad om att landet borde kallas för sitt persiska namn, Iran, på västerländska språk. Detta skulle signalera en ny början och för världen framföra den nya epoken i Irans historia, en epok som skulle betona den ariska aspekten hos dess folk.
.