Varför kallar vi BJJ-uniformen Gi och inte Kimono?

Craig Jones Brand New Instructional

I brasiliansk jiu jitsu kallas den viktiga uniformen (överdel och byxor) ofta för Gi, även om majoriteten av de portugisisktalande länderna fortfarande kallar den för Kimono. I många andra traditionella kampstilar kallas den grundläggande träningsutrustningen oftare för en ”kostym”, särskilt i engelsktalande länder.

Och även om ordet kimono inte är helt fel, betraktas kimononon som ett traditionellt japanskt klädesplagg. Ordet ”kimono” betyder bokstavligen en ”sak att bära” (ki ”bära” och mono ”sak”). Detta förknippas vanligen med de traditionella färgglada kläder som vanligen (men inte uteslutande) bärs av kvinnor och barn i Japan.

Ordet ”gi” härstammar från ”keikogi” som betyder träningsutrustning. Keiko betyder ”träning” på japanska, medan gi betyder ”klänning” eller ”kläder” (liknande ”ki” i kimono). Detta är en budō-term där ordet ”keiko” också kan ersättas med ordet ”do” som betyder stig, väg eller väg. Dogi är mycket vanligt i Japan och används för att förklara dina träningskläder.

”Keiko” och ”do” kan också ersättas med sporten/kampsporten i fråga. Det betyder att om den aktivitet (eller din väg i livet, om man så vill) där du använder gi:n är brasiliansk jiu-jitsu kan du säga ”brasiliansk jiu-jitsu gi”.

Uniformen var traditionellt uppdelad i fyra delar:

Uwagui: Jacka
Shitabaki: Byxor
Obi: Bälte
Zori: Sandaler

Men även om sandalerna inte ingår i setet, kommer de flesta gym att insistera på att deras elever använder sandaler när de är utanför mattan, detta har varit vanligt förekommande (och sunt förnuft) sedan kampsportens tidiga dagar i Japan och ingick i träningssetetet.

Bild av Gracie Humaita La Mesa, CA.

Garry Tonon Grappling Escapes

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.