Sanciones penales: Usted está sujeto a las leyes locales. Si viola las leyes locales, incluso sin saberlo, puede ser expulsado, arrestado o encarcelado. Las personas que establezcan un negocio o ejerzan una profesión que requiera permisos o licencias adicionales deben solicitar información a las autoridades locales competentes, antes de ejercer u operar un negocio.
Como cada emirato tiene su propio sistema judicial independiente, los procedimientos legales y las penas varían en todo el país.
Además, algunas leyes también son perseguibles en Estados Unidos, independientemente de la legislación local. Para ver ejemplos, consulte nuestro sitio web sobre delitos contra menores en el extranjero y el sitio web del Departamento de Justicia.
Notificación de arresto: Si usted es arrestado o detenido, pida a la policía o a los funcionarios de la prisión que notifiquen inmediatamente a la Embajada de Estados Unidos. Consulte nuestra página web para obtener más información.
Alcohol: El alcohol se vende sólo en áreas muy limitadas, incluyendo ciertos restaurantes y hoteles. La embriaguez pública y la conducción bajo la influencia del alcohol, independientemente del nivel de alcohol en sangre, se consideran delitos muy graves. Las personas arrestadas por delitos relacionados con el alcohol suelen ser detenidas durante muchos días a la espera de una audiencia judicial. Las sanciones pueden incluir fuertes penas de cárcel, multas considerables y, para los musulmanes (incluso los que tienen la ciudadanía estadounidense), latigazos.
Nota: La posesión y el consumo de alcohol están prohibidos en el emirato de Sharjah.
Drogas: La ley de los EAU impone la pena de muerte a los traficantes de drogas condenados. La posesión, incluso de cantidades mínimas, de drogas ilegales (incluso en el torrente sanguíneo) puede dar lugar a largas penas de prisión de hasta 15 años. Por lo general, no se concede la libertad bajo fianza a los acusados de delitos de drogas.
La posesión o el consumo de marihuana en cualquiera de sus formas, incluso la detección de trazas en el torrente sanguíneo, es ilegal en los EAU, incluso si se presenta una tarjeta médica. Los productos que contienen cannabidiol (CBD) son ilegales en los EAU. La posesión o importación de productos con CBD, incluidos los que se encuentran en medicamentos con o sin receta en Estados Unidos y otros países, se persigue de la misma manera que la posesión de marihuana. El programa antidroga de los EAU también incluye las semillas de amapola en su lista de sustancias controladas. La importación y posesión de semillas de adormidera en cualquiera de sus formas, incluso como plantas decorativas secas, están estrictamente prohibidas.
Las personas pueden ser acusadas y condenadas incluso si las sustancias controladas fueron ingeridas fuera de los EAU, siempre y cuando haya rastros presentes en el torrente sanguíneo a su llegada a los EAU. Si se sospecha que las personas están bajo la influencia de las drogas o el alcohol, se les puede exigir que se sometan a pruebas de sangre y/u orina y pueden ser procesadas.
Los viajeros que tengan preguntas sobre los artículos de la lista de sustancias controladas deben ponerse en contacto con la Embajada de EE.UU. en Abu Dhabi o con el Consulado General de EE.UU. en Dubai.
Códigos de conducta y vestimenta: Las leyes de decencia y moralidad pública en los EAU son mucho más estrictas que en Estados Unidos. Se pueden imponer sanciones por muestras públicas de afecto o inmodestia. Las relaciones sexuales fuera del matrimonio son ilegales en los EAU y las personas condenadas han sido castigadas con largas penas de cárcel. El embarazo fuera del matrimonio puede conllevar la detención y el encarcelamiento. Los médicos pueden pedir una prueba de matrimonio durante las visitas prenatales, y las que dan a luz en los EAU deben presentar un certificado de matrimonio para recibir atención médica y registrar el nacimiento del niño. No hacerlo ha dado lugar a la detención de madres y padres solteros, así como a la deportación.
Las personas pueden ser detenidas, multadas y/o deportadas por cometer cualquiera de los siguientes actos: hacer gestos groseros, insultar, tocar a otra persona sin su permiso y hacer declaraciones despectivas sobre los EAU, las familias reales, los gobiernos locales u otras personas. Los viajeros deben tener en cuenta las diferencias culturales entre las muchas personas que coexisten en los EAU y deben ser conscientes de que las acciones involuntarias, incluyendo la elección de la ropa, pueden invitar a la atención no deseada.
Delitos de deuda y financieros: Los delitos de fraude financiero, incluida la emisión de cheques sin fondos y el impago o el retraso en el pago de facturas (incluidas las facturas de hotel, las facturas de hospital, las multas de tráfico o de aparcamiento, y el retraso en el pago de tarjetas de crédito, facturas de servicios públicos, etc.), se consideran seriamente en los EAU y a menudo dan lugar a penas de prisión y/o multas. Un cheque personal emitido como garantía de pago de una deuda personal o empresarial puede presentarse a un banco local para su cobro en cualquier momento por el importe total del cheque. Si el titular de la cuenta no tiene fondos suficientes, puede ser acusado de pasar un cheque sin fondos. Por lo general, los no residentes en los EAU que son detenidos por delitos que implican fraude no pueden acceder a la fianza. Los deudores pueden ser retenidos en prisión hasta que se paguen sus deudas o hasta que se llegue a un acuerdo entre las partes. El gobierno de los EAU puede confiscar los pasaportes para garantizar que los deudores resuelvan sus casos. Los casos financieros pueden complicarse aún más si los deudores no pueden trabajar en los EAU sin pasaportes mientras siguen siendo responsables de sus deudas.
Fotografía: Tomar fotografías de instalaciones militares de los EAU, sitios civiles sensibles, aeropuertos, algunas playas o misiones diplomáticas extranjeras -incluyendo la Embajada o el Consulado General de Estados Unidos- puede dar lugar a la detención, el arresto y/o el enjuiciamiento por parte de las autoridades locales. Los viajeros deben estar atentos a las señales que indican dónde está prohibido fotografiar. Tenga en cuenta que es ilegal tomar fotografías de otras personas sin su consentimiento. Además, la realización de actividades cartográficas, especialmente las que incluyen el uso de equipos GPS, sin coordinación con las autoridades de los EAU, puede tener las mismas consecuencias. (Esto no se aplica al uso de mapas en línea disponibles públicamente.)
Operación de drones: El vuelo de drones está prohibido en ciertas áreas y puede dar lugar a la detención y el encarcelamiento. Los individuos no deben operar drones sin la aprobación previa de las autoridades locales.
Medios sociales: Los EAU tienen leyes estrictas sobre el uso de Internet y las redes sociales. Se ha detenido y condenado penalmente a personas por publicar información en sitios de redes sociales (como Facebook, Twitter, YouTube, etc.) que las autoridades locales determinaron que perturbaba el orden de los EAU. Los usuarios de las redes sociales deben ser cautelosos a la hora de publicar información en línea que pueda considerarse un insulto o un desafío al gobierno local o nacional. Los individuos deben evitar publicar insultos o información despectiva sobre gobiernos, instituciones o individuos.
Las actividades de caridad y recaudación de fondos están estrechamente reguladas por el gobierno de los EAU, y es contrario a la ley llevar a cabo cualquier actividad privada de recaudación de fondos en línea (incluidas las realizadas en sitios web populares de recaudación de fondos para causas personales).
El Consejo Nacional de Medios de los EAU implementó nuevas reglas en 2018 para llevar a cabo negocios como influenciador de medios sociales en los EAU. Los influencers deben solicitar licencias comerciales y de medios electrónicos para poder promocionar marcas en los medios sociales en los EAU. Para más información, consulte el sitio web del Consejo Nacional de Medios de Comunicación.
Lista de organizaciones terroristas: El 15 de noviembre de 2014, el gobierno de los EAU anunció una lista de 85 grupos que considera organizaciones terroristas. Las personas que están asociadas a los grupos de la lista de los EAU podrían ser detenidas en las fronteras de los EAU, tener sus activos congelados, y/o ser procesadas por pertenecer a una organización terrorista.
Proselitismo religioso: Aunque las personas son libres de practicar el culto que deseen, y hay instalaciones disponibles para ello, el proselitismo religioso no está permitido en los EAU. Las personas que violan esta ley, incluso sin saberlo, pueden ser encarceladas o deportadas.
Empleo en los EAU: Aunque es habitual que un patrocinador local tenga el pasaporte de un empleado, es ilegal hacerlo según la legislación de los EAU. Muchos conflictos contractuales o laborales pueden evitarse estableciendo claramente todos los términos y condiciones de empleo o patrocinio en el contrato de trabajo al comienzo de cualquier empleo. En caso de que surja un conflicto, el Ministerio de Trabajo de los EAU ha creado un departamento especial para revisar y arbitrar las reclamaciones laborales. Si un empleado abandona su puesto de trabajo sin cancelar debidamente el visado de trabajo, el empleador puede presentar cargos que pueden llevar a la cárcel, a multas y/o a la deportación. La Embajada y el Consulado General de EE.UU. no interceden en los conflictos laborales.
Ciudadanos estadounidenses se han visto envueltos en disputas comerciales o financieras que han llevado a las empresas locales o a los tribunales a tomar posesión del pasaporte del ciudadano estadounidense, impidiendo de hecho que el individuo salga de los EAU. Además, se sabe que los bufetes locales han presentado denuncias penales, que pueden dar lugar no sólo a restricciones de viaje, sino a posibles sanciones penales, incluida la cárcel. La Embajada de EE.UU. en Abu Dhabi y el Consulado General de EE.UU. en Dubai ofrecen una lista de abogados locales.
Autenticación de documentos: Los ciudadanos estadounidenses que pretenden residir y trabajar en los EAU son generalmente requeridos por el gobierno de los EAU para presentar documentos personales autenticados para ellos y los miembros de la familia que los acompañan, tales como certificados de matrimonio y de nacimiento, decretos de adopción y custodia, certificados de buena conducta de la policía, y documentos educativos para incluir diplomas y certificados. La autentificación de los documentos estadounidenses se realiza íntegramente en Estados Unidos. Para obtener información, póngase en contacto con la Oficina de Autenticaciones del Departamento de Estado o consulte el sitio web de la Embajada de Estados Unidos. Se recomienda encarecidamente determinar los requisitos exactos con el posible empleador antes de llegar a los EAU.
Viajeros LGBTI: Las relaciones sexuales consentidas entre personas del mismo sexo están penalizadas en los EAU. Las penas pueden incluir multas y prisión. Según las interpretaciones de la sharia, el castigo podría incluir la pena de muerte. Aunque la Embajada y el Consulado General de EE.UU. no tienen constancia de que se hayan producido recientemente detenciones o procesamientos por estas actividades, éstas siguen siendo ilegales. El travestismo también es un delito punible y ha habido informes de que el gobierno tomó medidas contra las personas que se vestían así. Consulte nuestra página de información sobre viajes LGBTI y la sección 6 de nuestro informe sobre derechos humanos para obtener más detalles.
Viajeros con discapacidades: Durante su estancia en los EAU, las personas con discapacidades pueden encontrar la accesibilidad y los alojamientos algo diferentes de lo que encuentran en los Estados Unidos. La ley prohÃbe la discriminación contra las personas con discapacidad en el empleo, la educación, los viajes aéreos y otros medios de transporte, el acceso a la atención médica, o la prestación de otros servicios estatales, y la ley se hace cumplir. El gobierno de EAU se refiere a las personas con discapacidad como «personas con determinación». La aceptación social de las personas con discapacidad en público es tan frecuente como en Estados Unidos. Los tipos más comunes de accesibilidad pueden incluir instalaciones accesibles, información y comunicación/acceso a los servicios/facilidad de movimiento o acceso.
Los EAU tienen varias ciudades modernas con buenos servicios y accesibilidad de alojamiento, transporte público, aceras y edificios. Fuera de las zonas de nueva construcción, la accesibilidad no es comparable a la de Estados Unidos y navegar con una discapacidad visual o utilizando una silla de ruedas es difícil debido a las aceras en mal estado o sin cortes en la acera, los cruces de carreteras deficientes y los edificios y el transporte público inaccesibles. El transporte público de Dubai es accesible para las sillas de ruedas. Sin embargo, los autobuses que conectan Dubai con los demás emiratos de los EAU no son accesibles para las sillas de ruedas. Consulte la información del gobierno de los EAU sobre transporte y aparcamientos accesibles. Consulte nuestra página Viajar con discapacidades.
Mujeres viajeras: Consulte nuestros consejos de viaje para mujeres viajeras.
Estudiantes: Consulte nuestra página de estudiantes en el extranjero y los consejos de viaje del FBI.