What Should We Expect?
What happens at the Child Advocacy Center?
The Child Advocacy Center is a safe, child friendly location for children to come speak with trained interviewers or one of our medical providers. Sabemos que este puede ser un momento de ansiedad para usted y su familia. Cuando podamos, uno de nuestros defensores de los niños le llamará antes de la entrevista o la evaluación médica para responder a cualquiera de sus preguntas. Pero no tiene que esperar. Si tiene preguntas y necesita respuestas, llame y pida hablar con el defensor asignado al caso de su hijo. Preferimos que llame a que se preocupe.
En el Child Advocacy Center trabajamos con un equipo de profesionales de las fuerzas del orden y del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Cuando venga al Child Advocacy Center, podrá conocer a los profesionales que trabajan en el caso de su hijo y hacerles más preguntas.
Mientras usted habla con el equipo, uno de nuestros defensores le mostrará a su(s) hijo(s) el Child Advocacy Center. Podrán ver la sala en la que van a hablar, alimentar a nuestros peces y ver las geniales obras de arte. Si tienen preguntas o preocupaciones, pueden preguntarle cualquier cosa a su defensor.
¿Podré ver la entrevista de mi hijo?
No. Sólo los profesionales que participan directamente en la investigación pueden observar la entrevista. Esto se hace para reducir el posible estrés que puede sufrir el niño y para proporcionar un entorno neutral para el niño y la investigación.
La mayoría de los que trabajamos en el Centro de Defensa del Niño somos padres como usted. Entendemos cómo el hecho de estar en la misma habitación con nuestro hijo puede influir en lo que el niño dice o deja de decir. Si nuestro hijo no responde lo suficientemente rápido, podemos responder por él. Siempre que hemos hecho excepciones a la regla, simplemente no funciona. Es difícil para nosotros, como madres y padres, sentarnos en silencio o no influir en la entrevista con una mirada de preocupación o una reacción emocional.
Tampoco se permite a los padres estar en la sala de observación durante la entrevista de su hijo. Tenemos cuatro salas de entrevistas diferentes y, para garantizar la confidencialidad, sólo se permite la presencia de profesionales en la sala de observación.
Todas las entrevistas en el Centro de Defensa del Niño se graban para minimizar el número de veces que su hijo tendrá que hablar de lo sucedido. La grabación en DVD de la entrevista se entrega a la policía como parte de la evidencia en un posible caso criminal. El Estatuto Revisado de Nebraska 29-1926 controla el acceso a la grabación del DVD y ningún custodio del DVD puede entregar o proporcionar una copia del DVD sin una orden judicial.
¿Qué le digo a mi hijo acerca de venir al Centro de Defensa del Niño?
Usted podría decirle a su hijo:
«Vamos a ir al Centro de Defensa del Niño. Es un lugar especial donde los niños van a hablar de cosas importantes. La persona con la que vas a hablar habla con muchos niños sobre lo que les puede haber pasado. No pasa nada por contárselo todo. No tienes ningún problema»
¿Con quién hablará mi hijo?
Su hijo hablará con uno de nuestros entrevistadores forenses formados. Han asistido a una formación básica y avanzada sobre cómo hablar con los niños sobre temas difíciles. Es importante que cualquier detalle sobre el supuesto abuso provenga del niño. Nuestros entrevistadores están capacitados para no hacer preguntas sugestivas y para avanzar a un ritmo que sea cómodo para su hijo. Nunca obligan al niño a hablar con ellos.
También ofrecemos entrevistas forenses ampliadas, que permiten al niño volver en cuatro visitas para hablar con nuestro entrevistador. Se utilizan las mismas estrategias de interrogatorio que en una entrevista normal, pero reconocemos que algunos niños necesitan más tiempo para sentirse seguros y cómodos con este entorno y con nosotros. Así que ralentizamos todo el proceso para ellos, pero no les hacemos las mismas preguntas una y otra vez. Si cree que su hijo podría beneficiarse de este modelo ampliado, asegúrese de hacérnoslo saber.
¿Qué haré mientras mi hijo habla con alguien?
Se reunirá con el defensor de su hijo. Ellos quieren responder a cualquier pregunta que usted tenga. Si no saben la respuesta, su trabajo es averiguarlo. Escucharán sus preocupaciones e inquietudes y le proporcionarán recursos para ayudarle en un momento difícil. Nuestros defensores no son terapeutas, pero pueden escuchar y conseguirle la ayuda que necesita.
Sus otros hijos son bienvenidos a jugar en nuestra área del vestíbulo para que pueda hablar en privado con su defensor. Nuestro asistente de personal o uno de nuestros internos los vigilará. Antes de que encuentren nuestro tarro de galletas, asegúrese de informarnos si su(s) hijo(s) tiene(n) alguna alergia alimentaria o restricciones en su dieta.
¿Qué ocurre después de la entrevista?
Podrá hablar con los miembros del equipo de investigación. Le contarán en términos generales lo que han aprendido de la entrevista. Tendrá la oportunidad de hacer preguntas y expresar sus preocupaciones.
Recuerde que la entrevista de su hijo es sólo el primer paso del proceso de investigación. Puede haber otros testigos que deban ser entrevistados. Puede haber pruebas físicas que deban ser fotografiadas o recogidas. Se entrevistará al presunto delincuente. Así que, en este punto del proceso, a menudo es difícil predecir lo que va a suceder. Toda la información se entregará al fiscal del condado, que decidirá si se procesa o no. Su defensor se mantendrá en contacto regular para informarle de lo que ocurre en el caso. Si tiene preguntas en cualquier momento durante la investigación o el procesamiento del caso de su hijo, no dude en ponerse en contacto con su defensor.
Los padres y los niños suelen estar preocupados por si tendrán que testificar en el tribunal. En realidad es demasiado pronto para saberlo. Si esto sucede, nuestro defensor estará con usted en cada paso del camino e incluso le proporcionará una Escuela Judicial especial para ayudar a su hijo a sentirse más cómodo.
¿Mi hijo necesitará un examen médico?
Basado en la acusación o en la entrevista, los miembros del equipo de investigación pueden decidir que es necesaria una evaluación médica. Para muchos niños, saber que sus cuerpos están bien es un gran alivio y si ver a uno de nuestros proveedores médicos les hará estar menos preocupados o ansiosos, entonces asegúrese de hacérnoslo saber. Esa es siempre una opción.
Tenemos dos médicos y una enfermera con formación especializada en abuso infantil que realizan las evaluaciones médicas en el Centro de Defensa del Niño. Querrán pasar algún tiempo con usted para recopilar el historial médico importante, pero también querrán hablar con su hijo de forma individual para responder a cualquiera de sus preguntas. Cuando llega el momento de la evaluación médica propiamente dicha, dejamos que sea el niño quien quiera estar en la sala. Algunos niños quieren que sus padres estén en la sala y otros no.
Nuestros médicos utilizan una herramienta que les ayuda a ver la zona genital con mayor claridad. Esta herramienta se llama colposcopio y es un dispositivo de aumento con una cámara. El médico puede tomar una foto de lo que está viendo. Si necesitan una segunda opinión, su hijo no tiene que someterse a otro examen. Pueden consultar con un colega médico utilizando las fotografías tomadas durante la evaluación.
Cuando termine la evaluación médica, el proveedor médico podrá decirle lo que ha aprendido. Es importante tener en cuenta que en al menos el 95% de los casos de abuso sexual infantil, no hay hallazgos médicos y el médico puede ayudarle a explicar esto con más detalle.
¿Mi hijo necesitará asesoramiento?
Algunos niños lo necesitan y otros no. Cada niño es único en su forma de enfrentarse a la situación. Algunos pueden no necesitar asesoramiento ahora, pero lo necesitarán más adelante. Tal vez usted necesite asesoramiento más que su hijo para ayudarle a sobrellevar todo lo que ha sucedido. Su defensor le escuchará y le proporcionará información de referencia. Lo que sabemos es que los niños a los que se les cree y se les protege del abuso continuado son capaces de estar bastante bien.
Es muy importante para la recuperación de su hijo que trabaje con un terapeuta específicamente formado y con experiencia en trauma y abuso. Este es un campo con experiencia especial.
En la mayoría de los casos, es importante proporcionar a su hijo la oportunidad de hablar con un profesional. Con demasiada frecuencia los padres sólo quieren que su hijo «olvide» el abuso y «siga adelante». Eso es más fácil de decir que de hacer. El asesoramiento psicológico puede ayudar a su hijo y a su familia a superar este momento tan difícil. Es mejor abordar los problemas y las preocupaciones ahora, en lugar de años después. Tenemos terapeutas disponibles en el Centro de Defensa del Niño, ya sea a través del Proyecto SAFE de la UNL o de los Servicios Familiares Luteranos, o también podemos proporcionarle referencias a terapeutas en la comunidad. Sólo háganoslo saber.