Z1 Travel Portable CPAP/APAP Machine Review

Viajar con un CPAP requiere una máquina ligera y compacta, incluso mejor si es silenciosa, para esos momentos en los que está utilizando su máquina en un avión o en una tienda de campaña a 8.000 pies. No hay nada como el fuerte silbido o el zumbido de un CPAP o APAP ruidoso para llamar la atención no deseada (o para ahuyentar a la fauna).

Si está buscando una máquina de apnea pequeña y sutil con las características avanzadas de un CPAP más grande, puede gustarle la línea de CPAP/APAPAP portátil de viaje Z1 de Human Design Medical (HDM). Con sólo 10 onzas, el modelo Z1 es «la máquina CPAP más ligera disponible» según el fabricante. Las máquinas Z1 vienen equipadas con un sistema de batería opcional y extraíble llamado Powershell y cuentan con características que normalmente se ven en modelos de CPAP o APAP más grandes, incluyendo el alivio de la presión, el ajuste automático de la altitud, una fuente de energía de conmutación por error y una función de rampa.

Estas características, además de la disponibilidad de modelos de CPAP y APAP, hacen que la Z1 sea una opción popular entre los viajeros frecuentes, los viajeros de negocios y los excursionistas y campistas. El Z1 es versátil, tiene un diseño elegante y es fácil de guardar en la maleta o junto a la cama. Muchos usuarios que lo han revisado en nuestro sitio dicen que es un placer llevarlo en los viajes; algunos incluso han optado por hacer del Z1 su máquina de todas las noches.

¿Es la línea Z1 una buena opción de CPAP/APAP para sus necesidades de viaje o cotidianas? Siga leyendo para saber más sobre sus características.

Diseño ligero, pequeño y compacto, ideal para viajar y acampar

Tanto el APAP como el CPAP de la línea Z1 fueron diseñados por HDM para personas con estilos de vida activos. Si usted viaja o se encuentra frecuentemente durmiendo al aire libre, esta línea de máquinas portátiles es una opción práctica. El CPAP y el APAP Z1 cuentan con las siguientes características que los hacen ideales para las personas que viajan:

• Aprobado para su uso en vuelos. Los modelos Z1 cumplen con las normas de viaje de los aviones y se permite su uso en los vuelos.
• Ajuste automático de la altitud. La Z1 puede funcionar desde el nivel del mar hasta 8.000 pies sobre el nivel del mar; la máquina se ajusta automáticamente según sea necesario para adaptarse a los cambios de elevación. Esto la hace ideal para el senderismo y la acampada.
• Tamaño reducido. La máquina Z1 es la más ligera que se puede conseguir, con un peso de sólo 10 onzas, menos pesada que una lata de refresco, y aproximadamente las mismas dimensiones: 6,48″ de largo por 3,3″ de ancho y 2,02 de alto. Su tamaño compacto lo hace ideal para bolsas de mano, bolsas de viaje o mochilas.
• Accesorios de viaje. El Z1 viene con una bolsa de transporte de tela, un tubo de estilo delgado de 4 pies, 2 filtros desechables, un adaptador de tubo, un cable de alimentación de CA, instrucciones de cable micro USB y una unidad de intercambio de humedad de calor. Además, hay una serie de accesorios de viaje disponibles para personalizar su unidad según sus necesidades particulares. El popular kit de silenciador de CPAP en línea Q-Tube amortigua el sonido del flujo de aire, lo que resulta especialmente útil cuando se comparte el espacio con otras personas o se duerme en la naturaleza. También hay disponibles opciones de alimentación por batería y CC y adaptadores, una bolsa de viaje y una etiqueta para el equipaje.
• Silencioso. El Z1 funciona a 26 dBA, un poco más suave, en términos de ruido, que los CPAP y APAP de viaje comparables del mercado. Según HDM, «un ventilador de habitación muy silencioso a un metro de distancia y ajustado a una velocidad baja se anota como 35dBA». El sonido que emite la Z1 -principalmente, el de la mascarilla y la manguera, más que el de la propia máquina- puede enmascararse fácilmente con un ventilador de habitación, un generador de ruido blanco o un silenciador. Los usuarios dicen que, junto con el silenciador disponible (que se vende por separado), la salida de sonido es fácil de ignorar. Colocar la máquina un poco más lejos de la cabeza también ayuda. Un usuario señaló que el ruido de la cabina de un avión es mucho más fuerte que el de la Z1, lo que elimina su preocupación por los sonidos que interfieren con la comodidad de los demás pasajeros. En general, los usuarios afirman que la Z1 es más silenciosa de lo esperado.
• PowerShell opcional y extraíble con batería. La PowerShell opcional con batería de Z1 está totalmente integrada en la máquina; el exclusivo diseño de la PowerShell mantiene la máquina y la batería juntas en un único paquete compacto. Puede utilizar la batería para que la máquina Z1 funcione de forma independiente (por ejemplo, cuando esté de acampada), o utilizarla como sistema de recuperación en caso de interrupción de la alimentación de CA, por ejemplo, durante una caída de tensión o un apagón. El PowerShell incluye un cordón, que puede ser útil si necesita colgar la unidad completa cerca, a falta de una mesilla de noche; por ejemplo, los viajeros podrían colgarla de un cabecero, de una mochila o de un lazo del techo de la tienda.

Las funciones avanzadas de un equipo CPAP más grande, en un tamaño portátil

La línea Z1 de CPAPs y APAPs de viaje es especialmente apreciada por sus funciones avanzadas, entre las que se incluyen:

• Alivio de presión Z-Breathe. Esta característica de confort ofrece una reducción de la presión del aire al exhalar, lo que hace que la respiración se asemeje más al proceso de respiración natural del sueño. Los usuarios pueden elegir uno de los tres niveles de Z-Breathe: 1 (alivio de presión suave), 2 (alivio de presión moderado) o 3 (alivio de presión grande).
• Ajuste automático de la altitud. La Z1 se ajusta automáticamente según sea necesario para los cambios de altitud de hasta 8.000 pies.
• Compensación de fugas. La Z1 ajusta la presión automáticamente para tener en cuenta las pequeñas fugas de aire, por lo que los usuarios no tendrán que preocuparse de que la pérdida de presión afecte a la terapia. Si la presión cae, una pantalla «REMINDER» recordará al usuario que debe corregir la fuga.
• Función de rampa. Las máquinas Z1 incluyen una función de rampa opcional que permite que la presión comience siendo baja y vaya aumentando hasta llegar a la presión prescrita, un ajuste cómodo que muchos usuarios aprecian cuando se quedan dormidos.

Actualizaciones de la CPAP Z1 Auto Travel

Si su médico ha aprobado o sugerido una máquina APAP en lugar de una CPAP, la Z1 Auto Travel es una opción conveniente con una ventaja técnica clave. Además de obtener los beneficios del ajuste automático de la presión de aire, el Z1 Auto viene con una sofisticada herramienta de informes mejorada con respecto al CPAP Z1 Travel estándar: un chip Bluetooth incorporado que se utiliza para conectarse de forma inalámbrica a un teléfono inteligente o una tableta cercana mediante la aplicación gratuita Nitelog.

Puede utilizar Nitelog desde una tableta o un teléfono inteligente iOS o Android, donde puede revisar o compartir los datos del informe del último día, semana o 30 días de uso. También puede utilizar la aplicación para ajustar la configuración básica de la máquina, como Z-Breathe y la rampa.

El modelo anterior Z1 Travel CPAP registra datos como el tiempo de uso y las fugas a través del software/firmware de Z1, pero ese software ofrece menos funciones y solo es compatible con ordenadores Windows.

Opciones de alimentación de la batería del Z1

El Z1 es compatible con el Pilot-12 Lite, siempre que adquiera el kit de cable mixto Z1 &Z2, que proporciona el cable correcto para realizar la conexión entre el Pilot-12 Lite y su Z1. No necesitará utilizar ningún inversor y podrá conectarse a su Z1 fácilmente.

La Z1 también es compatible con la batería CPAP de salida portátil, que es una batería que le permite conectarse a cualquier dispositivo electrónico utilizando la fuente de alimentación. Sólo tienes que conectarla y estarás listo para funcionar. Está diseñada para ser lo suficientemente robusta como para proporcionarle una noche completa de terapia incluso si está utilizando humidificación.

Por último, no olvidemos el paquete de baterías PowerShell de Z1 y Z2, que es una batería CPAP diseñada para funcionar específicamente con el Z1. La batería está diseñada para dar un rendimiento óptimo utilizando un dispositivo diseñado para el Z1.

Consideraciones (posibles inconvenientes)

¿Cuáles son algunos de los posibles inconvenientes de ir con el CPAP o APAP de viaje Z1? Hemos consultado los comentarios de los usuarios y las características enumeradas para elaborar la siguiente lista:

• Los datos/compatibilidad son limitados en el Z1 Travel CPAP. El software Z1 utilizado para recoger y transmitir datos para el CPAP de viaje Z1 sólo es compatible con ordenadores Windows de 32 y 64 bits (no Mac). Sin embargo, el Auto CPAP (APAP) Z1 está habilitado para Bluetooth para su uso con una aplicación más robusta y detallada que puede ejecutarse en teléfonos inteligentes y tabletas Android y Apple.
• Sonido. Algunos usuarios encuentran que el nivel de sonido de esta máquina de viaje es felizmente silencioso, o al menos tolerable; a otros les desagradan los silbidos de intercambio de aire de la máscara y la manguera, describiéndolos como «agudos». Afortunadamente, HDM permite un período de prueba de 15 días para ver si usted se siente cómodo con el ruido.
• Período de prueba sin riesgo más corto. Mientras que el competidor ResMed permite una prueba libre de riesgo de 30 días de su CPAP de viaje, HDM concede sólo 15 días para decidir si la máquina de viaje Z1 funcionará para usted.

Conclusiones

Las silenciosas y ligeras máquinas de CPAP/APAP de viaje Z1 de HDM son compactas y fáciles de meter en casi cualquier bolsa de mano, mochila o incluso bolso. Las características avanzadas como la configuración de la rampa, el ajuste automático de la altitud, la compensación de fugas y el alivio de presión Z-Breathe hacen que esta máquina sea una opción razonable para el uso de todas las noches, además de los viajes.

El exclusivo Powershell con batería ofrece a los usuarios la opción de llevar la batería o dejarla en casa, y la opción de conmutación por error de alimentación es una opción útil para aquellos que viajan a zonas que pueden perder la energía o experimentar interrupciones.

En el nuevo modelo APAP, el Bluetooth incorporado y la aplicación NiteLog permiten a los usuarios ver los informes desde iPhone, iPads y dispositivos Android más recientes.

Los comentarios de los clientes en nuestro sitio web mencionan a menudo el buen servicio de atención al cliente del fabricante, HDM-otro importante punto a favor.

En general, la línea de máquinas Z1 parece ser una sabia elección para los viajeros frecuentes o los entusiastas de las actividades al aire libre que buscan una máquina silenciosa y fácil de transportar con un historial probado de usuarios felices.