Conducir en otros países puede ser un reto. Ya sea porque el volante está en el lado opuesto del coche, porque se conduce por el lado «equivocado» de la calle o porque las señales de tráfico y sus significados son desconcertantes, es fácil confundirse. Aquí hay algunas señales de tráfico inusuales -y explicaciones de lo que significan- de todo el mundo.
Señal de tráfico de acantilado empinado // Argentina
No, los coches no tienen tendencia a levitar en Argentina. Esta señal de tráfico pretende recordar a los conductores que tengan cuidado con la velocidad en una colina próxima.
Señal de tráfico de cruce de llamas // Bolivia
Cuando conduzcas por Bolivia y otros países de Sudamérica, debes estar atento a las llamas que cruzan la carretera. Hemos oído que escupen.
Señal de carretera de la colina ciega // Islandia
¡Escucha, Islandia! Ese signo de exclamación pretende llamar tu atención sobre la próxima blindhæð, o «colina ciega», en la que no puedes ver si alguien viene hacia ti desde el otro lado.
Señal de carretera de erizo // Reino Unido
Asegúrate de tener los neumáticos más resistentes posibles si conduces por el Reino Unido y te pierdes esta señal de tráfico: advierte a los automovilistas de que hay erizos puntiagudos pero adorables en los alrededores. O mejor aún, conduzca con más cuidado y evite atropellar a estos pequeñines.
Señal de tráfico de cruce de trineos // Groenlandia
En un país con muy pocas carreteras y mucho hielo, los trineos de perros son una de las mejores formas de desplazarse. Esta señal en Groenlandia alerta a los conductores de que puede haber trineos delante.
Señal de tráfico de cruce de orix // África meridional
Sabemos que un orix, un tipo de antílope africano, atacará a un dron. No sabemos si atacará tu coche. Sólo para estar seguros, presta atención a estas señales de tráfico que se encuentran en varios países del sur de África.
Señal de tráfico prohibido // Israel
Esto parece que podría ser un punto de aterrizaje en tu juego de mesa favorito, pero en realidad es una señal de carretera israelí que permite a los conductores saber qué medios de transporte no están permitidos en esta zona.
Señal de callejón sin salida // Alemania
Esta señal alemana no indica la parte superior de un pogo, ni que haya una bomba de neumáticos para bicicletas cerca. La línea roja en la parte superior de la línea blanca de esta señal de tráfico representa en realidad una calle sin salida.
Señal de tráfico de prohibido adelantar // Rusia
A pesar de lo que se pueda pensar, los coches rojos no tienen prioridad especial en esta carretera. Esta señal rusa indica a los conductores que la calzada es de doble sentido, y los diferentes colores significan que no se puede adelantar ni rebasar.
Señal de tráfico de Kangaroo Crossing // Australia
Australia está llena de simpática fauna que quiere matarte, así que ten cuidado cuando conduzcas por las carreteras del país. Podría haber un canguro homicida mirando tu Honda.
Señal de campo de batalla // Reino Unido
Aunque quieras que esta signifique «espadas, siguiente a la izquierda», en realidad significa que hay un famoso campo de batalla más adelante. Al igual que en Estados Unidos, las señales de tráfico marrones en el Reino Unido indican atracciones turísticas y lugares históricos.
Señal de camino costero // Irlanda
Sí, se parece al pelo de Homer Simpson, pero esta señal de tráfico irlandesa indica el Wild Atlantic Way, un sendero de 1550 millas a lo largo de la pintoresca costa oeste de la isla.
Señal de tráfico de cruce de camellos // Israel
En Estados Unidos, puedes encontrar señales para los badenes. En Israel, encuentras señales para los badenes de los animales que cruzan la carretera.