22 způsobů, jak říci „děkuji“ v angličtině
Pokud se učíte pouze několik slov v jazyce, jak říci „děkuji!“ by mělo být na začátku seznamu! Není nic špatného na tom, když řeknete jen „děkuji“ nebo dokonce jen „díky“. Existuje však mnoho dalších způsobů, jak někomu poděkovat. pojďme se podívat na 22 různých způsobů, jak v angličtině říci „thank you“
Velké a malé fráze, kterými dáte najevo, že jste vděční
Prosté „thank you“ vždy funguje. Můžete říci malé „děkuji“ cizímu člověku, který vám podrží dveře, a můžete říci velké „děkuji!“ ženě, která viděla, že vám vypadla peněženka, a vrátila vám ji. Někdy stačí jen malé „díky!“. Jindy někomu, kdo pro vás udělal něco opravdu milého, možná budete chtít říct trochu víc. Můžete zkusit třeba toto:
„Moc děkuji!“
„Díky moc!“
„Jsi nejlepší!“
„To je od tebe moc milé, děkuji!“
„Opravdu si toho vážím!“
„Jsi skvělý!“
„Jsi skvělý!“
„Jsi skvělý!“
„Jsi skvělý!“
„To je od tebe moc milé, děkuji! (velmi nenuceně – říkáte mu, že je úžasný člověk)
„Děkuji,jsem tvým dlužníkem!“
„Děkuji! (znamená, že jim v budoucnu určitě pomůžete)
Jak poděkovat ve formálnějších situacích
Možná vám kolegové přinesli do práce dort k narozeninám nebo vám šéf právě oznámil, že vám zvýšil plat. Možná není vhodné říct: „Jsi skvělý!“, takže zde je několik formálnějších způsobů, jak vyjádřit svou vděčnost:
„Jste velmi laskavý, děkuji.“
„To pro mě hodně znamená, děkuji.“
„Jsem vám opravdu vděčný, děkuji.“
„Jsem dojat vaší pozorností, děkuji.“
Největší poděkování
Někdy nás všechny potkají v životě velmi těžké okolnosti. Možná jste právě přišli o práci nebo někdo, koho máte rádi, onemocněl či zemřel. ostatní lidé udělají, co mohou, aby nám v těžkých chvílích pomohli. V těchto chvílích chceme co nejupřímněji poděkovat. Můžete říctněco takového:
„Slovy nelze vyjádřit, jak jsem vám vděčný za vaši laskavost.“
„Chci, abyste věděli, jak moc si vážím vaší podpory.“
„Jak bych vám mohl dostatečně poděkovat?“
„Bez vaší pomoci bych to nezvládl.“
„Nevím, co bych si bez tebe počal.“
„Nikdy nezapomenu, co jsi pro mě udělal.“
„Jak se ti mohu odvděčit?“
Jak říci „děkuji“ v angličtině při psaní
Vždy je dobré zmínit, za co jsi vděčnýa jak ti to pomohlo. To pomůže sdělit druhé osobě, že si skutečně vážíte toho, co pro vás udělala. To je také dobrý způsob, jak poděkovat v e-mailu, ve formálnější situaci, jako je pracovní pohovor, nebo v ručně psaném poděkování.
Děkuji, že jste mi půjčil svůj vysavač! Mohla jsem vše připravit na večírek včas.
Děkuji za krásný náhrdelník! K mým modrým šatům vypadá opravdu hezky.
Děkuji, že jste mi dala tuto příležitost. Nezklamu vás!
Děkuji, že jste přišla. Vaše přítomnost pro mě hodně znamenala!“
Přijímání díků v angličtině
Pokud vám někdo poděkuje, zde je několik dalších způsobů, jak můžete říct: „Není zač.“
„Bylo mi potěšením.“
„O tom nemluvte.“
„Ráda jsem to pro vás udělala.“
„Vůbec ne.“
„Žádný problém.“
Nezapomeňte se usmívat!“
Řeč těla je velmi důležitá i při děkování. u přátel a rodiny se budete chtít usmívat a možná je i obejmout! úsměv je důležitý i při formálnějších frázích, ale pravděpodobně nebudete muset objímat svého šéfa za to, že vám zvýšil plat! Stačí se k němu trochu naklonit, navázat oční kontakt a usmát se. Ve formálních obchodních situacích si můžete potřást rukou. Buďte upřímní!
Ať už se rozhodnete pro jakákoli slova, nezapomeňte je vyslovit s úsměvem! Tím vyjádříte své poděkování více než pouhými slovy a druhá osoba se bude cítit oceněna.
Pokračujme ve výuce slovní zásoby touto lekcí o různých způsobech, jak říci „gratuluji“ – a kdy je vhodné a kdy nevhodné to říci!