9 skvělých čínských stránek na Facebooku, které se vám líbí a od kterých se můžete učit!

Občas se nám všem zachce jen malého rozptýlení při studiu.

Krademe se na Facebook a po chvíli se začneme cítit provinile, že odkládáme studium jazyka. Ale co kdybychom mohli Facebook proměnit ve zdroj informací pro studium čínštiny?“

V dnešním příspěvku prozkoumáme skvělé způsoby, jak bezmyšlenkovité šmejdění po Facebooku proměnit v krátké výpadky učení čínštiny a vstřebávání jazyka! Zní to lákavě?

No, pak se vám jistě bude líbit, že jsme vám také doporučili devět skvělých stránek na Facebooku, které můžete „lajkovat“, abyste ve svém News Feedu dostávali více obsahu pro výuku jazyků.

Začněme tedy a zjistěte, jak se naučit čínsky pomocí Facebooku!

Stáhnout: Tento příspěvek na blogu je k dispozici jako praktický a přenosný soubor PDF, který si můžete vzít kamkoli s sebou. Pro získání kopie klikněte sem. (Ke stažení)

Rychlý průvodce používáním Facebooku v čínštině

Tady je výzva: Proč nepoužívat Facebook výhradně v čínštině?“

Můžete změnit nastavení jazyka tak, aby Facebook fungoval v čínských znacích. Tím se vaše výuka čínštiny na Facebooku opravdu protáhne. Zde je návod, jak to udělat:

1. Chcete-li zobrazit Facebook v čínštině, klikněte na symbol trojúhelníku směřujícího dolů v pravém horním rohu a poté přejděte do Nastavení.

2. V levém menu přejděte na Jazyk a vyberte jazyk, který chcete na Facebooku zobrazit.

3. Poznámka: V seznamu jazyků nenajdete „čínština“ ani „mandarínština“. Budete muset sjet úplně dolů, abyste našli 中文 (zhōng wén), kde uvidíte seznamy pro čínštinu (Tchaj-wan), čínštinu (zjednodušenou) a čínštinu (Hongkong).

4. Nezapomeňte kliknout na tlačítko Uložit změny.

5. Klikněte na tlačítko Uložit změny. Chcete-li se vrátit zpět do angličtiny, proveďte stejné kroky. Nastavení se nyní nazývá 设置 (shè zhì) ve zjednodušené čínštině nebo „設定“. (shè dìng) pro Tchaj-wan a Hongkong. Jazyk je „语言“. (yǔ yán).

Můžete se také rozhodnout, že všechny příběhy ve vašem News Feedu budou přeloženy do čínštiny, abyste si vše ještě více užili, nebo můžete Facebooku říct, aby nikdy nic automaticky nepřekládal z čínštiny do angličtiny.

Nakonec – a možná to už víte – ale Facebook a další západní sociální média jsou v Číně blokována. Pro přístup na Facebook z Číny budete muset použít kreativní metody, jako jsou zabezpečené sítě VPN nebo proxy servery. HideMyAss! VPN je jednou z velmi dobrých možností, která zřejmě funguje – stejně jako každá solidní služba VPN – i v Číně.

Klíčová čínská slovní zásoba pro Facebook

Ať už jste změnili nastavení tak, abyste Facebook zobrazovali výhradně v čínštině, nebo ne, budete chtít znát několik klíčových slovíček týkajících se Facebooku a sociálních médií. Níže je uveden seznam nejběžnějších čínských frází pro používání Facebooku.

• Facebook – 脸书 (liǎn shū)

• Sdílení statusu / „Co máš na srdci?“

• Sdílení statusu – 脸书 (liǎn shū). – 分享新鲜事 (fēn xiǎng xīn xiān shì)

• Přítel – 时间线 (shí jiān xiàn)

• Přítel – 朋友 (péng yǒu)

• Příspěvek – 发帖 (fā tiě)

• Přidat fotky – 添加照片 (tiān jiā zhào piàn)

• Aktuality Feed – 动态消息 (dòng tài xiāo xī)

• Messages – 消息 (xiāo xī)

• Add me – 加我 (jiā wǒ)

• Líbí se mi – 赞 (zàn)

Jak se učit čínsky pomocí Facebooku

Teď, když máme slovní zásobu učit se čínsky na Facebooku, dozvíme se více o tom, jak využít Facebook k učení čínštiny.

Začněte tím, že budete postupovat podle těchto tří jednoduchých kroků:

Určete si své cíle při studiu jazyka

Vaše cíle při studiu jazyka budou záviset na vaší současné úrovni znalosti jazyka. Ale nebojte se, Facebook má zdroje pro studenty každé úrovně.

Nejprve se pokuste určit úroveň svých dovedností a vhodnou úroveň obsahu, který chcete vidět – budete se chtít zaměřit na výběr obsahu, který odpovídá vaší úrovni, a nějakého, který je o něco obtížnější, abyste měli větší výzvu.

Poté se rozhodněte, které oblasti svých jazykových dovedností chcete posílit. Je to slovní zásoba? Psaní? Poslech? Na základě toho můžete najít vhodný obsah na Facebooku, který bude odpovídat vašim cílům.

Vyberte si a přidejte vhodný obsah do svého News Feedu

Máme pro vás seznam devíti stránek na Facebooku, které si můžete pro začátek projít. Jakmile začnete procházet, Facebook vám podobné Stránky také doporučí. Líbí se vám všechny Stránky, které vám připadají užitečné, abyste je přidali do svého kanálu zpráv.

Můžete také změnit nastavení tak, aby se vám aktualizace z těchto Stránek zobrazovaly jako první a aby se zobrazovaly na začátku vašeho kanálu zpráv.

Začněte tím, že přidáte vše, co vám připadá alespoň trochu užitečné – pokud zjistíte, že se vám zobrazuje příliš mnoho obsahu, nebo se vám prostě jen něco z toho nelíbí, můžete své Líbí se mi vždy později poměrně snadno odstranit.

Nezapomeňte obsah každé stránky skutečně využít

Pokud se nám některé stránky líbí, ale nečteme je, stává se z jejich obsahu něco jako sponzorované reklamy, které všichni ignorujeme.

Kdykoli jste na Facebooku, věnujte pár vteřin tomu, abyste si prohlédli aktualizovaný obsah vybraných čínských stránek, i když máte chuť přeskočit na fotky z večírků a drby přátel.

Pokud například sjedete dolů a uvidíte denní aktualizaci vámi vybrané Stránky, která obsahuje především obsah typu „slovo dne“ nebo „kartička“, věnujte chvilku tomu, abyste se na nové slovo podívali a zapamatovali si ho. Pokud se jedná o obsah, který odkazuje na externí články nebo videa, snažte se každý týden kliknout a prohlédnout si alespoň jednu nebo dvě části obsahu.

Takto budete moci skutečně využít obsah, který jste si oblíbili, k dalšímu učení.

Jak jsme slíbili, zde jsou naše doporučení na Stránky, které si můžete prohlédnout, abyste pokročili v učení čínštiny. Najde se tu něco pro každou úroveň studenta.

Zařadili jsme také odkaz na každou stránku a stručný popis toho, co najdete, když kliknete na tlačítko To se mi líbí.

Stránka Naučte se čínsky

Stránka Naučte se čínsky je pobočkou webu CRIEnglish.com. CRI je China Radio International, jediná čínská státní rozhlasová a televizní organizace zaměřená na mezinárodní komunikaci. Cílem CRI je představit Čínu zbytku světa.

Zatímco na hlavní webové stránce CRI se většinou objevují zpravodajské relace, kulturní články a rozsáhlejší lekce čínštiny, příspěvky CRI na Facebooku se snaží o stravitelnější rozčlenění pomocí minilekcí čínštiny. Všechny minilekce obsahují čínské znaky, pinyin a český překlad. Některé z nich dokonce obsahují praktický čínský zvukový klip.

Jak si dokážete představit, jedná se o vynikající zdroj, který uvidíte ve svém News Feedu, protože vám poskytne spoustu pravidelného výukového materiálu, aniž by vás zahltil.

FluentU Chinese

Nabízí sledování průběhu lekcí, obsah na míru, flashkarty a další nástroje. FluentU ve skutečnosti vyučuje mnoho jazyků, ale studenti čínštiny se mohou podívat na čínské stránky FluentU.

Stránka FluentU na Facebooku nabízí nové aktualizace příspěvků na blogu, které jsou důležité pro studenty druhého jazyka jakéhokoli jazyka. Tyto blogové příspěvky obsahují tipy na osvojení druhého jazyka, efektivnější způsoby studia jazyka a nápady na zlepšení paměti a jejího udržení. Příspěvky se rovněž zabývají otázkami souvisejícími s cestováním a překračováním hranic kultur.

Písemná čínština

Písemná čínština se zaměřuje na učení a psaní čínských znaků. Pokud je vaším cílem naučit se znaky, je tato stránka určena právě vám.

Každý nový příspěvek obsahuje klíčové slovíčko ve zjednodušených i tradičních znacích a obsahuje pinyin. Zveřejňuje také krátké čínské básně a články týkající se gramatiky. Je to skvělý zdroj informací pro studenty, kteří se zaměřují na literárnější aspekty čínštiny.

Chinese Hacks

Chinese Hacks je téměř jako komiks pro studenty čínštiny. Obsahuje zábavné zajímavosti související s učením čínštiny, jako jsou memy z čínských filmů a vtipy.

Vypadá to, že autor má zálibu i v historických čínských komiksech, protože je zde mnoho příspěvků a obrázků s tím souvisejících. Další užitečnou částí této stránky jsou doporučení učebnic a zdrojů pro studenty jazyků. Podívejte se na tuto Stránku, kde najdete recenze čínských učebnic – a také návrhy komiksů.

Chinese Poster

Chinese Poster je společnost, která tiskne velké plakáty se seznamem sad čínských znaků, včetně pinyinu a definic. Jejich plakáty jsou rozhodně skvělým zdrojem informací pro každého studenta čínštiny.

Plakáty jsou uspořádány do sad jako „Prvních 1000 čínských znaků“ a „Druhých 1000 čínských znaků“ – nesmírně užitečné pro studium.

Na své stránce na Facebooku nabízejí zdarma například kartičky k vytisknutí a miniplakáty, takže si tyto bezplatné zdroje nenechte ujít. Pravidelně vyhlašují bleskové výprodeje svých plakátových produktů. Tuto stránku je určitě dobré sledovat, pokud máte rádi plakáty nebo pokud se učíte vizuálně.

Učte se čínsky online

Učte se čínsky online je další zábavný zdroj, který si můžete přidat do svého News Feedu. Učení prostřednictvím lehčího, humorného obsahu může být dobrou protiváhou k suchým učebnicím a dlouhým seznamům slovíček.

Podívejte se na Learn Chinese Online, kde najdete zábavné internetové zajímavosti o čínštině, jako jsou vtipy, grafika a memy. Získáte tak spoustu informací o čínské mládeži a internetové kultuře. Je zde spousta vtipné grafiky, kterou lze sdílet, takže můžete sdílet čínské vtipy a obrázky se svými přáteli, kteří se učí čínsky.

Chinese Community Page

Na Chinese Community Page můžete získat čínské „slovo dne“ a kurátorské zprávy o Číně. „Slovíčka dne“ jsou poměrně základní, ale velmi užitečná slovíčka, vhodná pro začínající studenty.

Jelikož se jedná o komunitní stránku, můžete se také spojit s dalšími studenty čínštiny po celém světě.

CCTV News

CCTV News vám do News Feedu zobrazí čínské zpravodajské články. Pokud to nevíte, CCTV je čínská státní televizní společnost. Jejich stránka na Facebooku je užitečná pro procvičování čtení dlouhých čínských článků a získávání aktuálních místních informací.

Protože jsou články plně v čínštině (bez pinyinu nebo překladu), jedná se o zdroj pro studenty na vyšší úrovni nebo pro středně pokročilé, kteří hledají výzvu.

Čínské zprávy společnosti Apple

Milovníci technologií zpozorněte! Podívejte se na čínskou stránku společnosti Apple na Facebooku, kde najdete nejrůznější technologické novinky a zprávy týkající se společnosti Apple v čínštině.

Skvěle se hodí k procvičování čtení a učení se slovní zásoby související s technologiemi. Pokud se třeba učíte čínsky kvůli práci, může to být dobrý zdroj informací. Články jsou plně v čínštině, bez pinyinu nebo překladu, takže se nejvíce hodí pro středně pokročilé až pokročilé studenty.

Doufáme, že vám těchto devět zdrojů poskytne několik nápadů, jak můžete hacknout Facebook pro lepší učení čínštiny! S pomocí těchto zdrojů a tipů se můžete bavit a učit se čínsky pomocí Facebooku.

Stáhnout: Tento příspěvek na blogu je k dispozici v praktickém a přenosném formátu PDF, který si můžete vzít kamkoli s sebou. Pro získání kopie klikněte sem. (Ke stažení)