- Local
- Community
- Žurnalistiku
Podpořte nezávislý hlas Denveru a pomozte zachovat budoucnost Westwordu.
Butan, který se používá jako rozpouštědlo při výrobě hašiše, patří mezi kontroverznější látky pro uživatele lékařské marihuany. Odborníci, jako je recenzent časopisu Westword pro lékařskou marihuanu William Breathes, se domnívají, že výtažky z butanu jsou při správném postupu bezpečné. Wanda Jamesová, spolumajitelka společnosti Simplypure.com, která vyrábí konopné pochutiny, je však stoprocentně proti butanu a nabádá kolegy výrobce, aby ho přestali používat, než se stane něco hrozného.
Jamesová a její manžel a partner Scott Durrah jsou významnými členy coloradské komunity lékařské marihuany. Oba se například v květnu 2010 objevili (spolu s Breathesem) v pořadu The Daily Show v segmentu věnovaném státní marihuanové scéně. Nebojí se také otevřeně mluvit o problémech, které v tomto odvětví vidí, na rozdíl od přístupu „všechno je dobré“. A to ji vedlo k tomu, že se zaměřila na butan.
„Udělali jsme spoustu průzkumů,“ říká James. „Jsme společnost řízená šéfkuchaři a Scott se podíval na to, co jsou to jedlé potraviny a kdo je konzumuje. Zajímá nás, jak můžeme pacientům i nadále pomáhat v léčbě.“
„Víme, že butanový hašiš je velmi populární. Používá ho spousta jedlých společností a výdejen a existuje spousta neshod, které se přelévají sem a tam, přičemž lidé, kteří ho mají rádi, tvrdí, že pokud se to dělá správně, zůstává v hotovém výrobku méně než 1 procento butanu. Lidé však tato procenta vyhazují, aniž by byli schopni říci, zda jsou přesná nebo ne, a aniž by věděli, zda i 1 procento butanu může být škodlivé.“
Tato obava je zvýšená u pacientů, jejichž imunitní systém byl narušen, tvrdí James. „Pokud procházíte chemoterapií, cokoli, co snižuje schopnost vašeho těla vypořádat se s chemickými látkami a rozpouštědly, je to poslední, co bychom měli lidem podávat,“ domnívá se. „Neexistuje žádný způsob, jak zjistit, zda jde o problém, dokud na to někdo nemá nežádoucí reakci, a pak by se spotřebitel dozvěděl, že to nebylo uděláno správně, jen kdyby byla každá šarže laboratorně testována na to, co je v ní obsaženo. A já nevím o žádné jedlé společnosti, která by testovala každou vyrobenou šarži butanového hašiše.“
Dalším potenciálním faktorem „je to, kolik jedlých látek sníte,“ pokračuje. „Pokud někdo s rakovinou plic nebo někdo, kdo prochází chemoterapií, jí hodně těchto edibles s rozpouštědly, co znamená to 1 procento v průběhu týdne? A to poslední, co v tomto odvětví chceme, je, aby někomu – byť jen jednomu člověku – jedlá potravina ublížila.“
Z těchto důvodů se Simply Pure vyhýbá butanovému hašiši ve prospěch bublinkového hašiše, „kdy provádíme extrakci kanabanoidů z rostlinného materiálu za studena,“ vysvětluje James. „Provádí se pomocí ledu a vody. Nepoužíváme žádná rozpouštědla, nic se do toho nepřidává.“
Proč podobný přístup nezvolí každá společnost? „Je to nesmírně pracné,“ říká James, „a také drahé, protože k tomu musíte nakoupit vybavení. Upřímně řečeno, výroba edibles pomocí butanového hašiše vede k dramaticky levnějšímu produktu, což je důvod, proč je na trhu populární. Je však populární, aniž by spotřebitelé rozuměli tomu, co dělají. Tolik lidí říká, že je to bezpečné, ale my to ve skutečnosti nevíme.“
Co říkáte na silný třesk, který butanový hašiš nabízí? James si myslí, že „spousta opojení, které získáte z butanové extrakce, nemusí být vždy způsobena kvalitou konopí. Něco z toho může být z butanu, který je v něm obsažen.“
Kromě toho „smyslem léčivých poživatin není být zhulený. Jde o to, aby se THC a kanabanoidy dostaly do vašeho organismu tak, aby mohly udělat co nejvíce dobrého, pokud jde o úlevu od bolesti, uvolnění, zmírnění svalových křečí atd. Spousta lidí sice konzumuje edibles, aby dosáhla trvalého opojení, ale pokud vaše opojení pochází z plynu na bázi rozpouštědel, stává se z toho pravý opak toho, o čem má lékařská marihuana být.“
Jamesová ví, že zaujmutí takového veřejného postoje proti butanu může některým jejím kolegům vadit. „Mnoho lidí se bojí vystoupit, protože nechtějí, aby si někdo myslel, že útočí na ostatní lidi v oboru,“ přiznává. „A my na nikoho v oboru neútočíme. Myslíme si, že je fenomenální, a chceme, aby byl fenomenální i nadále. Ale máme obavy, že pokud někomu ublíží něco, co obsahuje butan, mohlo by to zničit celý průmysl s jedlými nápoji. A my chceme, aby edibles byly bezpečné pro každého pacienta: pro mladší lidi, starší lidi, lidi na chemoterapii, lidi s HIV.“
Její závěr? „Hnutí za lékařskou marihuanu má být o přírodním léčení. A pokud mluvíme o holistickém, přírodním léčení, není v této rovnici místo pro butan.“
Přečtěte si tiskovou zprávu společnosti Simply Pure o butanu, včetně odkazů na články a reference.
Tisková zpráva společnosti Simply Pure:
SIMPLY PURE. ZAMĚŘENO NA PACIENTY A PROČ NEPOUŽÍVÁME BUTAN
Butan v konopných pochutinách by mohl být pro pacienty nebezpečný
Denver, CO — Přestože existuje mnoho bezpečnějších extrakcí kanabinoidů, příliš mnoho center pro léčebnou marihuanu a výrobců infuzních produktů zvolilo levnější a toxičtější metodu extrakce butanem.
Podle šéfkuchaře společnosti Simply Pure Scotta Durraha: „Společnost Simply Pure je lídrem v oblasti jedlých látek, protože nabízí pacientům nejen zdravější volbu, ale také léčebnou alternativu. Díky 100% organickým, veganským a bezlepkovým produktům vytvořeným skutečnými šéfkuchaři s přidanými ingrediencemi superpotravin, jako je quinoa, a funkčních potravin, jako je kokosový olej, se společnost Simply Pure zaměřuje pouze na to, aby se pacient léčil holisticky, nikoli škodlivě. Používáme metodu extrakce za studena, která nepřidává žádná rozpouštědla a je 100% organická a bezpečná pro pacienty. Domníváme se, že řada jedlých společností ohrožuje naše odvětví tím, že nabízí levnější metody. „
Komerční butan není něco, s čím byste si měli hrát, protože je silně spojen se senzibilizací srdečního svalu; v podstatě může způsobit, že srdce je super citlivé na adrenalin a může vést k náhlé srdeční zástavě a smrti, i když jste ho předtím používali bez nežádoucích účinků. Může dokonce způsobit škodlivé psychoaktivní účinky.
Ve skutečnosti, když si myslíte, že se léčíte z produktu extrahovaného butanem, často se stává, že část pocitu „high“ vzniká ze samotného rozpouštědla, a ne z kvality konopí. Ve společnosti Simply Pure se domníváme, že je třeba provést určité změny v regulaci infuzních produktů, aby byl chráněn pacient a informován majitel MMC.
Butan, který je v Kalifornii zakázán, je hořlavé rozpouštědlo používané v Coloradu k extrakci pryskyřice z rostlinného materiálu. Přefiltrovaný zbytek se shromažďuje jako rozpustný koncentrát, běžně označovaný jako butanový med/haškový olej (BHO).
Snadná dostupnost a nízká cena činí extrakci butanem pro některé atraktivní, ale důsledky mohou být nebezpečné a život ohrožující. Rozpouštědla mohou rozpouštět buněčnou membránu a další požití může poškodit vnitřní buňky. To je zvláště nebezpečné pro srdce a mozek.
Podle bezpečnostního listu (MSDS) butanu varování jasně uvádí:
Butan — potenciální zdravotní účinky:
Potenciální zdravotní účinky poté, co naše tělo metabolizuje butan na sek-butanol, jsou gastrointestinální problémy, včetně nevolnosti, zvracení a průjmu. Skutečná závažnost však spočívá v dlouhodobých účincích, které mohou způsobit náhlý kolaps, kóma, selhání dýchání, selhání jater a ledvin a dokonce smrt.
Produkty extrahované z butanu rozhodně nejsou něčím, co byste předepsali nemocnému pacientovi, který hledá PŘÍRODNÍ alternativní lék, jako je konopí.
Šéf Durrah jednoduše radí: „Používejte butan k doplnění zapalovače, nic víc.“
KALIFORNIJSKÝ SUPREME COURT
V roce 2008 Nejvyšší soud Kalifornie uznal obžalovaného Nialla Bergena vinným z výroby kontrolované látky chemickou extrakcí. Byla mu uložena pokuta a odpykává si trest odnětí svobody. Podle článku 11379.6(a) kalifornského zákoníku o zdraví a bezpečnosti je nezákonné provádět chemickou extrakci látky v rámci procesu výroby regulované látky. Uvádí se v něm následující: „Není-li zákonem stanoveno jinak, bude každá osoba, která přímo nebo nepřímo chemickou extrakcí nebo samostatně chemickou syntézou vyrobí, sloučí, přemění, vyrobí, odvodí, zpracuje nebo připraví jakoukoli kontrolovanou látku uvedenou v oddílech 11054, 11055, 11056, 11057 nebo 11058, potrestána odnětím svobody ve státním vězení na tři, pět nebo sedm let a pokutou do výše padesáti tisíc dolarů (50 000 USD).
Zdroje:
http://www.osha.gov/dts/chemicalsampling/data/CH_222200.html http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_oil http://www.cannabislawinstitute.com/cli/Cases_&_Briefs_files/People%20v.%20Bergen,%20B203793%20Los%20Angelese%20Super.%20Ct.%20No.%20MA0377724%20%2808%3A2008%29.pdf
O SIMPLY PURE
www.simplypure.com
Společnost Simply Pure Cannabis Edibles, kterou 3. ledna 2011 založili Scott Durrah a Wanda Jamesová, mění trh s jedlými produkty tím, že vyrábí laboratorně testované, 100% organické, veganské a bezlepkové produkty pro pacienty s léčebnou marihuanou. Simply Pure je společnost vedená šéfkuchaři, která se pyšní bezpečnými, účinnými a hlavně chutnými konopnými pochutinami. Jejich výrobky se objevily v pořadu CNBC „Marijuana USA“, v NBC Nightly News a v pořadu Toma Martina na denverské stanici FOX 31. http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/1/KFrGYaWt2S4 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/2/nE9_yjnGJ10 http://www.youtube.com/user/simplypurebuds?feature=mhum#p/a/f/0/GaJSN0VPXUw
Více z našeho archivu marihuany: „
Zachovejte Westword svobodný… Od chvíle, kdy jsme Westword založili, byl definován jako svobodný, nezávislý hlas Denveru a rádi bychom, aby to tak zůstalo. Nabízet našim čtenářům bezplatný přístup k pronikavému zpravodajství o místních novinkách, jídle a kultuře. Připravujeme články o všem, od politických skandálů až po nejžhavější nové kapely, s odvážným zpravodajstvím, stylovým psaním a zaměstnanci, kteří získali vše od ceny Sigma Delta Chi Society of Professional Journalists za psaní fejetonů až po Caseyho medaili za zásluhy v žurnalistice. Ale vzhledem k tomu, že existence místní žurnalistiky je v ohrožení a výpadky příjmů z reklamy mají stále větší dopad, je nyní více než kdy jindy důležité, abychom shromáždili podporu pro financování naší místní žurnalistiky. Pomoci nám můžete účastí v našem členském programu „Podporuji“, díky němuž můžeme i nadále informovat o Denveru bez paywallu.
- Marihuana
- Zprávy
- Kontakt:
- Michael Roberts
- Sledujte:
- Facebook: Michael Roberts
- Twitter: @mikerobertscolo