Dylan psal plodně od velmi mladého věku, jeho první báseň byla publikována ve školním časopise.
Jeho tvorba měla mnoho podob, včetně scénářů pro rozhlasové vysílání, rozhlasových her, povídek, filmů a nedokončeného románu, i když nejznámější je jeho poezie.
Mezi nejpopulárnější Dylanovy básně patří „Do not go gentle into that good night“ a „And Death Shall Have No Dominion“. Poezii zařadil také do své slavné hry pro hlasy „Under Milk Wood“.
„I když se potopí mořem, znovu povstanou;
I když se milenci ztratí, láska se neztratí
A smrt nebude mít vládu“
A smrt nebude mít vládu
18 básní (1934)
Dylanova první sbírka básní vyšla v prosinci 1934, měsíc po jeho dvacátých narozeninách.
Více o 18 básních (1934)
Dětské Vánoce ve Walesu
Dylanův oblíbený vánoční příběh je k dispozici v samostatné knize v několika různých vydáních a velikostech. K dispozici je také velšská verze.
Více o Dětských Vánocích ve Walesu
Sebrané dopisy
Dylan Thomas – the Collected Letters edited by Paul Ferris (London: Dent, 2000)
Více o Sebraných dopisech
Sebrané básně 1934 – 1953
Dylan Thomas – Collected Poems. Edited by Walford Davies and Ralph Maud (London: Phoenix, 2003.)
Více o Sebraných básních 1934 – 1953
Smrti a vchody (1946)
Pravděpodobně nejznámější Dylanova sbírka Smrti a vchody obsahuje mnoho básní, které byly následně antologizovány.
Více o Deaths and Entrances (1946)
Dylan Thomas – Collected Stories
Dylan Thomas – Collected Stories, edited by Walford Davies, introduced by Leslie Norris (London: Phoenix, 2000)
Více o Dylan Thomas – Collected Stories
Dylan Thomas – The Broadcasts
Dylan Thomas – The Broadcasts, edited and introduced by Ralph Maud (London: Dent, 1991)
Více o Dylan Thomas – The Broadcasts
Dylan Thomas – The Filmscripts
Dylan Thomas – The Filmscripts, edited by John Ackerman (London: Dent, 1995)
Více o Dylanu Thomasovi – The Filmscripts
Mapa lásky (1939)
Mapa lásky, sbírka poezie a prózy, vyšla 24. srpna 1939, ale přijetí knihy bylo zcela zastíněno přípravami na válku.
Více o knize Mapa lásky (1939)
Básně ze zápisníku
Dylan Thomas: (London: Everyman, 1999)
Více o The Notebook Poems
Twenty-Five Poems (1936)
Dva roky po své první sbírce Dylan opět vytěžil své zápisníky pro Twenty-Five Poems.
Více o Dvacet pět básní (1936)
Pod mléčným lesem
Dylanova slavná „hra pro hlasy“ vyšla poprvé knižně v roce 1954 a nikdy nevyšla tiskem.
Více o Pod mléčným lesem
Tento příspěvek je k dispozici také v: Velšsky