Economic de-growth vs. steady-state economy

V posledních letech došlo ve Francii, Itálii, Španělsku a dalších zemích k oživení konceptu ekonomického nerůstu (dekroissance), který vychází z literatury Nicolase Georgescu-Roegena, např. , v populární i odborné literatuře. V ní autoři převzali Georgescu-Roegenovo kategorické odmítnutí ekonomiky ustáleného stavu (SSE), jak ji navrhoval Herman Daly . Tvrdí, že de-růst ekonomiky je jediným reálným alternativním cílem k rostoucí ekonomice. Tento postoj je v tomto článku zpochybněn a dochází se k závěru, že tyto dvě koncepce se ve skutečnosti doplňují. Hospodářský nerůst není cílem sám o sobě, ale cestou bohatého Severu ke globálně spravedlivému SSE. Literatura o odbourávání růstu navíc může těžit ze silných ekonomických historických kořenů SSE a z Dalyho makroekonomických koncepcí, přičemž na oplátku může poskytnout poučení o přístupech zdola nahoru. To by bylo zvláště důležité pro populační otázku, kde Daly navrhuje omezené porodní licence. Bohužel vyjádření k demografii jsou v literatuře o nerůstu nekonzistentní a nedostatečně rozvinutá. Dále se dochází k závěru, že většina kritiky SSE je způsobena příliš úzkou a technokratickou interpretací konceptu. Místo toho by měl být SSE definován jako kvaziustálený stav spočívající v dynamické rovnováze a jako „nedosažitelný cíl“, kterému se lze a pravděpodobně je třeba přiblížit.

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.