Hamptons (Seinfeld)

Čtyři hlavní postavy cestují do Hamptons za dítětem; připojí se k nim Georgova přítelkyně Jane a Rachel, jejíž otec jí dovolí znovu se stýkat s Jerrym poté, co mu Jerry dal kišku, aby odčinil své chování ve filmu Pláštěnky. George je nadšený, že Jane jede s ním, protože si myslí, že s ním hodlá mít poprvé sex. Na pláži se Jane před Jerrym, Kramerem a Elaine svlékne nahoře bez, zatímco George jde pro rajčata. Elaine je nadšená, že o ní pohledný lékař Ben říká, že je „úchvatná“, dokud nepoužije stejné adjektivum k popisu dítěte, o němž si Elaine a Jerry myslí, že je ošklivé (Elaine přirovnává vzhled dítěte k pekinézovi).

Kramer se vrací z výpravy na pláž s dostatkem humrů pro všechny a vyhrkne Georgovi, že viděli Jane nahoře bez. George je kvůli tomu na Jerryho rozzuřený a požaduje, aby za odměnu viděl Rachel nahou. Po upozornění od Elaine, že se Rachel převléká, vtrhne George do jejího pokoje, ale Rachel má spuštěné jen kalhoty. Poté, co se vymluví, Rachel podle nesprávných pokynů do dětského pokoje omylem vpadne, jak se svléká, a směje se velikosti jeho penisu. George se marně snaží Jerryho přesvědčit, aby jí vysvětlil, že je po vylezení z bazénu obětí „smršťování“ penisu. Při večeři Rachel odmítne jíst humra, protože není košer. Kramer jí prozradí, že humra získal z komerční pasti na humry. To pobouří jejich hostitele Michaela, jehož otec byl komerčním rybářem.

Elaine se v soukromí ptá Bena na jeho používání slova „dechberoucí“. Ten jí odpoví, že „někdy se taková věc řekne jen proto, aby byla milá“, čímž Elaine zanechá ještě větší zmatek ohledně jeho záměrů. Rachel řekne Jane o velikosti Georgova penisu, což Jane přiměje, aby uprostřed noci odjela zpět do New Yorku. U snídaně se George pomstí Rachel tím, že jí naservíruje míchaná vajíčka z humra (s výmluvou, že „mají tendenci se ve vodě zmenšovat“). Jde za ní s výmluvou, že se jí hodlá omluvit, a tentokrát ji úspěšně uvidí nahou. Policie vyšetřuje pytláctví humrů a Michael ukáže prstem na Kramera. Nemůže zaplatit pokutu 1000 dolarů, a tak musí v rámci veřejně prospěšných prací sbírat odpadky u silnice. Cestou domů se Jerry, George a Elaine zastaví u stánku s rajčaty, kde Rachel hodí po Georgeovi rajče.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.