Klikněte zde pro ZOOM (VIDEOKONFERENCE) TUTORIAL
Desátý okresní soud (soud) nadále pečlivě sleduje nejnovější prohlášení Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), jakož i veškerá sdělení šířená Ministerstvem zdravotnictví státu Mississippi, Správním úřadem soudů (AOC), týkající se koronavirové nemoci 2019 (COVID-19). Soud se řídí doporučenými pokyny představitelů veřejného zdravotnictví a pokyny pro připravenost od státních úředníků.
Níže naleznete AKTUALIZACE A ADMINISTRATIVNÍ NAŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE COVID-19
Bezpečnost a ochrana zaměstnanců, právníků, účastníků řízení, svědků a široké veřejnosti je nanejvýš důležitá. Soud je povinen chránit zdraví a bezpečnost nejen zaměstnanců soudu, ale i veřejnosti ve svých soudních zařízeních. Dále má soud povinnost udržovat funkce soudu, aby bylo zajištěno, že spravedlnosti bude učiněno zadost.
Pokud pociťujete některý z následujících příznaků: teplota 100,4 nebo vyšší a pociťujete kašel nebo dušnost či jiné příznaky podobné chřipce, NEPŘICHÁZEJTE do budovy soudu. Dále pokud jste v posledních 14 dnech cestovali do Číny, Itálie, Íránu, Jižní Koreje, Evropy nebo mimo stát do oblasti s vysokou koncentrací potvrzených případů COVID-19; pobýváte nebo jste byli v úzkém kontaktu s někým, kdo v posledních 14 dnech cestoval do některé z výše uvedených oblastí; jste byli nemocnicí nebo zdravotnickým zařízením vyzváni k samokaranténě; nebo jste byli diagnostikováni nebo jste přišli do styku s někým, u koho byl diagnostikován COVID-19, musíte informovat svého právního zástupce, nebo pokud nejste zastoupeni, obraťte se na některou z našich soudních správ na telefonním čísle (601) 545-6079 nebo na kteréhokoli pracovníka ostrahy soudu / soudního vykonavatele.
Soud je připraven přijmout příslušná ochranná opatření k zajištění bezpečnosti a zdraví zaměstnanců soudu, advokátů, svědků a veřejnosti a zároveň nadále umožnit účastníkům řízení přístup k soudu. advokátům, kteří mají klienty s příznaky akutního respiračního onemocnění, doporučujeme, aby klienty nasměrovali k tomu, aby zůstali doma a nepřicházeli do budovy soudu, dokud nebudou bez horečky (+100,4° F), příznaků horečky a dalších příznaků po dobu nejméně 24 hodin, a to bez použití léků snižujících horečku. Tato soudní jednání by měla být přeložena na jiný termín nebo se můžete dostavit prostřednictvím telekonference nebo videokonference, pokud je tato technologie dostupná a se souhlasem předsedajícího soudce.
Pokud máte horečku nebo jste v nedávné době měli horečku a nebyli jste bez horečky po dobu alespoň 24 hodin bez použití léků snižujících horečku nebo máte příznaky akutního respiračního onemocnění, prostudujte si prosím doporučení CDC na www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/, abyste ochránili sebe i ostatní.
Zaměstnanci a návštěvníci soudních zařízení by si měli přečíst všechny pokyny CDC týkající se koronaviru na adrese https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/andsledujte stránky, zda nedošlo ke změnám.
Tyto zásady a postupy se mohou změnit, jakmile CDC, ministerstvo zdravotnictví státu Mississippi a AOC získají další informace. (Všechny změny budou zveřejněny na těchto webových stránkách.)
4. května 2020
OZNÁMENÍ O OMEZENÝCH OSOBNÍCH PŘEDSTAVENÍCH U SOUDU
Desátý soudní obvod kancléřského soudu v souladu s místními, státními a federálními pokyny zahájí 18. května 2020 omezená osobní předstoupení před soud. V zájmu zajištění bezpečnosti všech stran, svědků, advokátů a zaměstnanců soudu s ohledem na pokračující potenciální expozici COVID-19 budou dodržována následující omezení:
všechny osoby vstupující do soudní síně na osobní jednání budou muset nosit roušku. Soud bude koordinovat svou činnost s okresními úředníky, aby zajistil dostupnost masek pro osoby, které nemají přístup k osobní masce;
při všech osobních jednáních bude dodržován sociální odstup;
jednání soudu budou rozložena tak, aby bylo zajištěno dodržování požadavků na sociální odstup a aby byla zajištěna bezpečnost všech osob v soudní síni;
advokáti a účastníci řízení pro-se obdrží od správců a zaměstnanců okresního soudu oznámení a pokyny týkající se osobních jednání, která jsou naplánována počínaje týdnem 18. května 2020;
advokáti, strany, svědci a zaměstnanci soudu nebudou moci čekat na chodbách nebo v předsíních soudních budov. O správných postupech, které je třeba dodržovat v souvislosti s případnými osobními slyšeními, vás budou informovat zaměstnanci soudu.
Desátý soudní okres žádá, aby advokáti začali informovat strany a svědky o výše uvedených omezeních, aby všechny osoby měly dostatek času na přípravu na nadcházející osobní slyšení.
Všem osobám, které se obávají možného vystavení COVID-19, zůstávají na požádání k dispozici video/telefonická slyšení.
Pokud se situace ohledně COVID-19 změní a budou vydány další pokyny, může soud podle potřeby vydat další směrnice a oznámení, které budou zveřejněny na www.chancery10.com a rozeslány prostřednictvím místních advokátních komor a na jednotlivé kanceláře soudních úředníků v rámci okresu.
Soud děkuje za trpělivost a pochopení v tomto období. Doporučujeme vám, abyste zůstali v bezpečí a informováni na stránkách www.cdc.gov/coronavirus/ a www.msdh.gov.
16. března 2020
OBJEDNÁVKA (KLIKNĚTE ZDE PRO OVĚŘENOU KOPII): IN RE COURT OPERATIONS UNDER THE EXIGENT CIRCUMSTANS CREATED BY COVID-19 AND RELATED CORONAVIRUS
Tento obecný příkaz se vydává v reakci na nedávné vypuknutí koronavirové nemoci 2019 (COVID-19) ve Spojených státech a předpokládanou invazi COVID-19 do desátého kancléřského okresu. Ke dni vydání tohoto příkazu byl COVID-19 prohlášen za „globální pandemii“ a dne 13. března 2020 vyhlásil prezident Spojených států amerických stav ohrožení státu. Soud obdržel, přezkoumal a zvážil mimořádné správní nařízení vydané předsedou Nejvyššího soudu státu Mississippi dne 13. března 2020 a mimořádné správní nařízení – 2 vydané předsedou Nejvyššího soudu státu Mississippi dne 15. března 2020. Vzhledem ke značnému počtu zjištěných a předpokládaných případů COVID-19 v desátém kancléřském obvodu a závažnosti rizik, která představují pro veřejnost, zaměstnance, příslušníky donucovacích orgánů, a vzhledem k doporučením místních, státních a národních vládních orgánů v oblasti veřejného zdraví se tímto NAŘIZUJE, aby s účinností od 17. března 2020:
Všechny věci, jejichž projednání je naplánováno u kteréhokoli soudce desátého kancléřského soudního obvodu na 15. května 2020 nebo dříve, se tímto PŘERUŠUJÍ až do vydání dalšího rozhodnutí soudu. Advokátům se ukládá, aby si od správců soudu vyžádali nové termíny jednání a v zájmu zachování procesu předložili soudu příkazy k odročení;
S ohledem na občanskoprávní věci a nemožnost soudu posoudit zdravotní stav a zdravotní spektrum účastníků, svědků a diváků a nemožnost soudu znát vliv doporučení v oblasti veřejného zdraví nebo dostupnost advokátů zastupujících strany sporu a zaměstnanců soudu, kteří musí být přítomni v soudní síni, Soud výslovně konstatuje, že vydání tohoto usnesení poslouží spravedlnosti, neboť nejlepší zájem na zdraví a bezpečnosti veřejnosti převažuje nad případným nepříznivým dopadem odročení tohoto jednání na kteroukoli ze stran;
Tímto příkazem není omezeno oprávnění kteréhokoli soudce provést v každém jednotlivém případě výjimku z zde nařízených odročení při přezkumu nebo zvažování procesů po poradě se všemi obhájci;
Tímto příkazem není dotčeno ani ztíženo projednávání návrhů, které může soud vyřešit bez účasti soudu. Toto usnesení rovněž nebrání telefonickým konferencím stanoveným k řešení soudních záležitostí;
Desátý kancelářský soud zůstává otevřený. Zaměstnanci kanceláře budou k dispozici podle pokynů kancléře. Pošta bude přijímána a kancelář kancléře zůstane otevřena pro podání. Elektronická podání lze nadále podávat prostřednictvím soudního systému Mississippi Electronic Court („MEC“). Veřejnost se vyzývá, aby i nadále využívala kancelář soudního úředníka, pokud se bude řídit pokyny soudního úředníka, jakož i všemi platnými pokyny v oblasti veřejného zdraví.
Tato obecná vyhláška nabývá účinnosti dne 17. března 2020 a pozbývá platnosti dne 15. května 2020, pokud nebude prodloužena dodatečným nařízením soudu. Kromě toho jakákoli část tohoto příkazu, která je v rozporu s jakýmkoli nařízením Nejvyššího soudu státu Mississippi, jakýmkoli státním zákonem nebo jakýmikoli směrnicemi jakéhokoli místního, státního nebo federálního soudu nebo vládní agentury pro zdravotní péči nebo veřejnou bezpečnost, musí být v souladu s požadavky uvedených subjektů nebo agentur.
Úředník je pověřen, aby pomáhal soudu a stranám se zachováním doručování písemností ve všech projednávaných věcech. Kopie tohoto příkazu bude viditelně umístěna v budově soudu a měla by být dále rozeslána oblastním advokátním komorám. Všem stranám a advokátům se dále nařizuje, aby pilně spolupracovali se správci soudu, Georgií Carpenterovou, správkyní soudu pro soudce Gambrella a soudce Sheldona, [email protected], a Glorií Moorerovou, správkyní soudu pro soudce Smallwooda a soudce Smithe, [email protected], na rychlém přeložení těchto věcí.
PŘIKÁZÁNO dne 16. března 2020.
Hon. Deborah J. Gambrell, kancléřka
Hon. Rhea H. Sheldon, kancléřka
Hon. Sheila H. Smallwood, kancléřka
Hon. M. Chadwick Smith, kancléř
6. října 2020
VYHLÁŠKA: SOUDNÍ OPERACE PODLE VÝJIMEČNÝCH PODMÍNEK VYTVOŘENÝCH SMLOUVOU 19 A SOUVISEJÍCÍM KORONAVIREM č. 1. 2
Tento soud nadále sleduje pandemii viru COVID-19 a bude vydávat příkazy podle údajů a okolností. Soud je povinen vyvažovat rizika pro veřejné zdraví spojená s vystoupením v soudní síni, neboť se týkají plnění jeho ústavní a zákonné povinnosti udržovat soudy otevřené pro veřejnost bezpečným způsobem.
Tento soud od vyhlášení COVID-19, který byl klasifikován jako „globální pandemie“, pracuje na základě Příkazů vydaných Nejvyšším soudem státu Mississippi a vyhlášení národního stavu nouze prezidentem Spojených států amerických. Zdroje pro každý z výše uvedených okresů a povaha zařízení v každém z výše uvedených okresů se liší, včetně uspořádání soudních budov a soudních síní, počtu zaměstnanců v jednotlivých budovách (což zahrnuje zaměstnance soudu a další personál s různými jinými úřady) a dostupnosti čekáren. Vzhledem k tomu, že účastníci řízení musí získat přístup do soudních síní, je nezbytné, aby vstup a výstup rovněž spadal do rámce tohoto nařízení.
Soud má povinnost sledovat dostupné zdroje CDC, jakož i MSDH a další dostupné zdroje, aby určil, jak účinně postupovat v každém ze svých zařízení, přičemž si je vědom toho, že mnoho účastníků řízení a advokátů je povinno vystupovat na fóru, které musí zůstat bezpečné a účinné, aby byla zajištěna ochrana jejich práv vystupovat u soudu během této celostátní mimořádné situace.
NATÍMTO SE NAŘIZUJE, aby všechny osoby, které vstupují do soudních síní a soudních budov 10. kancléřského obvodu, nosily pokrývky obličeje a podrobily se teplotním kontrolám až do dalšího nařízení soudu.
Kopie tohoto příkazu bude uložena v každém okrese v rámci 10. kancléřského obvodu a vyvěšena v každé soudní budově.
TÍMTO PŘÍKAZEM se nařizuje dne 6. října téhož roku, 2020.
Hon. Deborah J. Gambrell, kancléřka
Hon. Rhea H. Sheldon, kancléřka
Hon. Sheila H. Smallwood, kancléřka
Hon. M. Gambrell, kancléřka. Chadwick Smith, kancléř
11. prosince 2020
PŘÍKAZ (PRO KOPII KLIKNĚTE ZDE)
Tento soudní dvůr nadále sleduje pandemii COVID-19 a bude vydávat příkazy podle údajů a okolností. Soud je povinen vyvažovat rizika pro veřejné zdraví spojená s vystoupením v soudní síni, neboť se týkají plnění jeho ústavní a zákonné povinnosti udržovat soudy otevřené pro veřejnost bezpečným způsobem.
Tento soud od vyhlášení COVID-19, který byl klasifikován jako „globální pandemie“, pracuje na základě Nařízení vydaných Nejvyšším soudem státu Mississippi a vyhlášení národního výjimečného stavu prezidentem Spojených států amerických. Vzhledem ke značnému počtu zjištěných a předpokládaných případů onemocnění COVID-19 v 10. soudním okrese a závažnosti rizik, která představují pro veřejnost, zaměstnance, pracovníky orgánů činných v trestním řízení, a vzhledem k doporučením místních, státních a národních vládních orgánů v oblasti veřejného zdraví se tímto NAŘIZUJE, že s účinností od 21. prosince 2020:
nebudou před 11. lednem 2021 naplánována žádná osobní soudní jednání u žádného soudce 10. soudního okresu. Toto nařízení nemá vliv na projednávání návrhů, slyšení podle pravidla 81 nebo jiných záležitostí, které může soud vyřešit prostřednictvím telefonických konferencí/videokonferencí, ani jim nebrání;
Toto se nevztahuje na žádné záležitosti naplánované pro osobní soudní jednání naplánované na dny 14. prosince 2020 až 18. prosince 2020;
Jakékoli žádosti o projednání věci prostřednictvím přiblížení by měly být podány prostřednictvím e-mailu příslušnému správci soudu a personálnímu právníkovi;
Soud výslovně konstatuje, že spravedlnosti bude dosaženo vydáním tohoto příkazu, neboť nejlepší zájem na zdraví a bezpečnosti veřejnosti převažuje nad případným nepříznivým dopadem odkladů uložených kterékoli straně;
Tímto příkazem není omezeno oprávnění žádného soudce provádět v jednotlivých případech výjimky z odročení při přezkoumávání nebo zvažování procesů po poradě se všemi obhájci;
Okres 10. kancléřského soudu zůstává otevřený a všichni zaměstnanci budou pracovat na dálku a lze je kontaktovat e-mailem.
Toto obecné nařízení nabývá účinnosti dne 11. prosince 2020 a pozbývá platnosti dne 11. ledna 2021, pokud nebude prodlouženo dodatečným nařízením Soudního dvora. Kromě toho jakákoli část tohoto příkazu, která je v rozporu s jakýmkoli příkazem Nejvyššího soudu státu Mississippi, jakýmkoli státním zákonem, jakýmikoli směrnicemi místního, státního, federálního soudu, vládní zdravotnické nebo veřejné bezpečnostní agentury, se musí přizpůsobit požadavkům uvedených subjektů nebo agentur.
Úředník je pověřen, aby pomáhal soudu a účastníkům řízení se zachováním doručování ve všech projednávaných věcech. Kopie tohoto příkazu bude viditelně umístěna v budově soudu. Všem stranám a advokátům se dále nařizuje, aby spolupracovali se správci soudu, Joy Wileyovou, správkyní soudu pro soudce Gambrella a soudce Sheldona, [email protected], a Glorií Moorerovou, správkyní soudu pro soudce Smallwooda a soudce Smithe, [email protected], na urychleném přeložení těchto věcí.
URČENO DNE 11. prosince 2020 n. l.
Senior kancléřka Deborah J. Gambrell
.