Jako cizinec obdržíte při vstupu do Spojených států formulář I-94, záznam o příjezdu/odjezdu. Tento dokument, který vydává pracovník Úřadu pro cla a ochranu hranic (CBP), vám poskytne základní informace o vašem pobytu, jako je datum příjezdu, vízový status a datum, kdy máte opustit USA.
V současné době existují dva formáty, ve kterých můžete formulář I-94 obdržet – papírový a elektronický, ale od 30. dubna 2013 je většina záznamů o příjezdu/odjezdu vytvářena elektronicky. V takovém případě dostanete do pasu místo papírového formuláře razítko s poznámkami. Pokud obdržíte papírový formulář I-94, úředník CBP jej přiloží k vašemu pasu a otiskne na něj razítko s datem odletu.
Ačkoli elektronická verze snižuje množství papíru a výrazně snižuje možnost ztráty dokumentu, může být přístup k ní o něco složitější, zejména pokud svůj záznam hledáte poprvé. Nemějte však obavy – zde je návod, jak získat přístup k elektronickému formuláři I-94, spolu s několika užitečnými tipy a triky.
Jak získat přístup k formuláři I-94
Pro přístup k záznamu I-94 přejděte na webové stránky CBP. Jakmile se tam ocitnete, klikněte na tlačítko Get Most Recent I-94. Poté se zobrazí stránka s požadavkem, abyste před pokračováním souhlasili s následujícími podmínkami: „Přístupem na tuto webovou stránku berete na vědomí a potvrzujete, že: Prohlašujete pod trestem křivé přísahy podle 28 U.S. Code § 1746, že: (1) hledáte pouze záznamy o sobě, (2) hledáte záznamy o někom, jehož jste zákonným zástupcem, nebo (3) máte souhlas osoby, jejíž záznamy hledáte. Nejste oprávněni přistupovat na tyto webové stránky za účelem vyhledání záznamů jiné osoby, pokud nejste jejím zákonným zástupcem nebo nemáte její souhlas.“ Po udělení souhlasu se zobrazí stránka podobná níže uvedenému snímku obrazovky. Zadejte požadované údaje.
I-94 Website Travel Records for U.S. Visitors – U.S. Customs and Border Protection
Zadání údajů do požadovaných polí, pokud je provedeno správně, vám umožní přístup k vašemu elektronickému formuláři I-94. Všechny údaje však musí být zadány přesně; i jediná prostá chyba v psaní nebo formátování vám znemožní přístup k vašemu záznamu. Pokud máte potíže s přístupem ke svému záznamu, vyzkoušejte následující tipy pro řešení problémů:
Zadejte své jméno přesně tak, jak je napsáno v cestovním pasu. Pokud to nefunguje, zkuste zadat své jméno v jiném formátu.
- Podívejte se na své vízum, letenku, palubní vstupenku nebo předložený formulář DS-160, Online žádost o nepřistěhovalecké vízum (pokud je k dispozici), zda se vaše jméno nepřepisuje jinak. Pokud se liší, zkuste zadat každé z nich tak, jak je uvedeno v těchto dokumentech.
- V některých zemích může být křestní jméno napsáno jako příjmení v cestovním pasu. V takovém případě zkuste pořadí jmen prohodit.
- V pase může být uvedeno vaše křestní i druhé jméno, ale v elektronickém formuláři I-94 mohou být obě jména uvedena jako křestní. Je také možné, že vaše druhé jméno není v elektronickém záznamu uvedeno. Věnujte těmto údajům pozornost.
- Pokud je vaše jméno uvedeno s pomlčkou a nemůžete získat přístup k elektronickému formuláři I-94 zadáním jména tak, jak je uvedeno, pomlčku odstraňte a zkuste to znovu. Stejně tak, pokud máte dvě jména nebo příjmení s mezerou mezi nimi, například „Mary Anne“, zkuste je zadat bez mezery jako „Maryanne“.
- Každé pole pro jméno má limit 25 znaků. Pokud vaše jméno přesahuje 25 znaků, zkuste ho zadat bez mezer, pokud vám to dovolí.
Zkontrolujte svůj pas
Zvažte více možností zadání čísla svého pasu.
- Pokud se v čísle vašeho pasu objevují písmena i číslice, zkuste za písmeno (písmena) zadat mezeru. Pokud je například číslo vašeho pasu uvedeno jako LR573892, zkuste ho zadat jako LR 573892.
- Pokud je součástí čísla pasu datum jeho vydání, zkuste tyto číslice při zadávání odstranit.
- Pokud máte mexický pas, zkuste zadat číslo pasu bez prvních dvou číslic. Můžete také zkusit odstranit poslední dvě číslice.
- Pokud je platné vízum v cestovním pasu s prošlou platností, zkuste zadat staré číslo pasu místo nového, které se používá pro vstup.
- Někdy se číslo v pasové knížce liší od čísla uvedeného na stránce s životopisem. Vyzkoušejte obě.
Pokud se stále nemůžete dostat k formuláři I-94
Pokud se ani po vyzkoušení výše uvedených rad nemůžete dostat k elektronickému formuláři I-94, dalším krokem je zavolat nebo navštívit místní kancelář CBP pro odloženou kontrolu. Některé úřady mohou většinu problémů vyřešit po telefonu, ale jiné mohou vyžadovat osobní návštěvu.