Khoekhoe, známý také jako Nama a Hottentot (poslední termín je pejorativní), patří do rodiny jazyků Khoe. Mluví jím 200 000 lidí v Namibii, Botswaně a Jihoafrické republice národy Nama, Damara a Haiǁom (Ethnologue). Název Khoekhoen pochází z námského slova khoe ‚člověk‘.
Stav
- Namibie
Khoekhoe je vedle angličtiny a řady dalších regionálních jazyků národním jazykem (Ethnologue). Používá se na všech úrovních vzdělávání a v médiích. - Jihoafrická republika
Khoekhoe se používá ve vzdělávání až po střední stupeň.
Dialekty
Ethnologue identifikuje následující dialekty khoekhoe:
- Bondelswarts-Nama (Bondelswarts)
- Sesfontein Dama (Sesfontein Damara)
- Namidama
- Central Dama (Central Damara)
- Central Nama (Nama)
- Topnaar-Nama (Topnaar)
Struktura
Zvukový systém
Zvukový systém Khoekhoe se vyznačuje množstvím klikavých souhlásek.
Samohlásky
Nama má 5 orálních a tři nazální samohláskové fonémy, tj, hlásky, které se liší ve významu slova. V následující tabulce jsou nosové samohlásky označeny tildou. Všechny samohlásky mohou být dlouhé nebo krátké. Délka samohlásky rozlišuje význam slova. Kromě toho existuje mnoho diftongů.
| x |
Orální
|
Nasální
|
Orální
|
Nasální
|
Nasální
|
Orální
|
Nasální
|
|
| Zavřít |
i
|
ĩ
|
u
|
ű
|
||||
| Mid |
e
|
o
|
||||||
| Otevřeno |
a
|
ã
|
x | |||||
Souhlásky
Khoekhoe má 31 souhláskových fonémů, z nichž 11 je nesouhláskových.klikyháky a 20 je klikyháků.
Neklikavé souhlásky
Aspirace se označuje zdviženou hláskou po souhlásce. Neexistuje žádný kontrast mezi bezzvučnými a znělými stopami, frikativami a afrikáty.
| Stopy | bezzvučné jednoduché |
p
|
t
|
k
|
ʔ
|
| bezhlasý aspirovaný | xx |
kʰ
|
|||
| frikativy | bezzvučné prosté |
s
|
h
|
||
| afrikáty | xxxx |
ts
|
xxx | ||
|
m
|
n
|
||||
/ʔ/ = zvuk mezi samohláskami ve slově u-.oh
Klikací souhlásky
Klikací souhlásky jsou stopky tvořené dvěma styčnými body v ústech: Jeden vpředu a druhý vzadu. Vzduchová kapsa, která vzniká ve vzniklém uzávěru, se zřeďuje sáním jazyka. Uvolněním předního uzávěru vzniká zvuk podobný prasknutí. Existuje několik míst artikulace, na kterých se mohou vyskytovat klikací souhlásky:
Khoekhoe má následující klikací souhlásky, které mohou být různě modifikovány, například aspirací, nazalizací a glotalizací
- /kǀ/ = dentální klik
- /kǁ/ = laterální alveolární klik vytvářený stranou jazyka proti zadní straně postranních zubů (podobně jako zvuk vydávaný při volání koní v angličtině. Ve skutečnosti se jméno Xhosa vyslovuje jako /’kǁʰ o:sa/.
- /kǃ/ = alveolární kliknutí vytvářené špičkou jazyka proti střeše úst (jako korek vytažený z láhve).
- /kǂ/ = palatální kliknutí vytvářené plochým jazykem, které vydává měkčí praskání než výše uvedené kliknutí ǃ.
| Plain |
kǀ
|
kǁ
|
k!
|
kǂ
|
| Aspirovaný |
kǀʰ
|
kǁʰ
|
k!ʰ
|
kǂʰ
|
| Nasalizováno |
ŋǀ
|
ŋǁ
|
ŋ!
|
ŋǂʰ
|
| Bezhlasá nazalizovaná aspirovaná |
ŋ
 ʰ |
ŋǁʰ
|
ŋ!ʰ
|
ŋǂʰ
|
| Glotalizované |
kǀʔ
|
kǁʔ
|
k!ʔ
|
kǂʔ
|
Tóny
Khoekhoe má tři tóny, které se mohou vyskytovat na samohláskách a na slabičných nosových souhláskách:
- vysoký tón označený ostrým přízvukem, např.g., á
- střední tón, který není vyznačen
- nízký tón vyznačený velkým přízvukem, např, à
Gramatika
Khoekhoe je aglutinační jazyk, který ke kořenům přidává klitiky, aby vyjádřil gramatické vztahy.
Podstatná jména
- Khoekhoe nemá třídy podstatných jmen jako okolní jazyky bantu. Místo toho používá klitické zájmenné přípony k označení osoby, rodu a čísla, např, ‚áop ‚muž‘, kde -p je klitika zájmena 3. osoby mužského rodu jednotného čísla.
- Neexistují žádné pády ani označení rodu.
Slovesa
Khoekhoe slovesa mají následující kategorie označené příponami:
| muu ‚vidět‘ |
mùuku
‚vidět se navzájem‘ |
. mùusn
‚vidět se‘ |
mùuhè
‚být viděn‘ |
Pořadí slov
Obvyklé pořadí slov v khoekhoe je podmět-Objekt-Sloveso.
|
píli
|
ke
|
maríàsà
|
.
 xanísà |
kè
|
màa
|
|
Bill
|
deklarativní
|
Mary (šikmé)
|
písmeno (šikmé)
|
vzdálené minulý
|
dát
|
|
‚Bill dal Mary dopis.‘
|
|||||
Slovní zásoba
Slovní zásoba khoisanských jazyků je odrazem jejich životního stylu. Protože mluvčí těchto jazyků žijí v úzkém kontaktu s přírodou, mají velmi vytříbenou slovní zásobu týkající se lovu, zvířat, rostlin a různých typů terénu.
Písmo
Khoekhoe má standardizovaný latinský pravopis. Symboly abecedy jsou uvedeny níže:
Neslabičné souhlásky
|
A a
|
B b
|
D d
|
E e
|
(F f)
|
G g
|
Gy gy
|
H h
|
I i
|
|
(J j )
|
K k
|
Kx kx
|
(L l)
|
M m
|
N n
|
Ń ń
|
O o
|
P p
|
|
R r
|
S s
|
T t
|
Ts ts
|
U u
|
(V v)
|
W w
|
X x
|
‚
|
- Písmena v. závorkách se vyskytují pouze v cizích výpůjčkách
- kx = /kʰ/
- gy = j v jet
- ń = ng v sing